قرار تعقيبي عدد 36560 بتاريخ 15/02/2017 : نقض الحكم الاستئنافي لضعف التعليل وعدم البت في الطلبات

Principe juridique

1. - وجوب أن يكون التعليل في الأحكام مستوفيا وذا ترابط منطقي بين الوقائع والقانون، وأن يُمكّن من الوقوف على أن ما انتهت إليه المحكمة يمثل قدرا من الصواب والمعقولية.
2. - لا يعني تنفيذ الحكم الابتدائي بالضرورة تنازل المحكوم له عن مواصلة التقاضي، ولا يحول دون ممارسة حقه في الطعن بالاستئناف طالما لم يصرح بالتنازل عن دعواه.
3. - وجوب أن تبث محكمة الاستئناف في جميع الطلبات التي تضمنتها مستندات الاستئناف، وأن تبدي رأيها في الطعون المسلطة على الحكم الابتدائي، وإلا كان حكمها ناقص التعليل ومعرضا للنقض.
4. - يعد إغفال المحكمة البت في طلب أساسي من الطلبات المضمنة في مستندات الاستئناف، رغم كونه النطاق الأصلي للطعن، إفراطا في استعمال السلطة وموجبا للنقض.