« الاتفاق »

Convention collective sectorielle des grands, moyens et petits espaces commerciaux 2024

…الوطنيه للمساحات الكبري من جهه - والاتحاد العام التونسي للشغل الجامعه العامه للصناعات الغذائيه والسياحه والتجاره والصناعات التقليديه من جهه اخري وقع الاتفاق علي ما يلي: الفصل 1 ميد

Convention sectorielle des médecins dentistes de libre pratique conclue entre la Caisse nationale d’assurance maladie et le Syndicat tunisien des médecins dentistes de libre pratique 2020

La Caisse Nationale d'Assurance Maladie, désignée dans ce qui suit par le terme «caisse», représentée par son Président Directeur Général ; d'une part Le Syndicat Tunisien des…

Convention sectorielle des médecins libéraux conclue entre la caisse nationale d'assurance maladie et le syndicat tunisien des médecins libéraux 2020

La Caisse Nationale d'Assurance Maladie, désignée dans ce qui suit par le terme «caisse », représentée par son Président Directeur Général ; d'une part Le Syndicat Tunisien des…

Convention sectorielle des physiothérapeutes conclue entre la Caisse nationale d’assurance maladie et conclue entre la Caisse nationale d’assurance maladie et La chambre syndicale des physiothérapeutes

La Caisse Nationale d'Assurance Maladie, désignée dans ce qui suit par le terme « caisse », représentée par son Président Directeur Général ; d'une part La chambre syndicale des…

Convention internationale pour la protection des obtentions végétales

TABLE DES MATIÈRES Préambule Article premier : Objet de la Convention; constitution d’une Union; siège de l’Union Article 2 : Formes de protection Article 3 : Traitement national; réciprocité…

Convention entre la République Tunisienne et la République Populaire de Bulgarie relative à l'entraide judiciaire en matière civile et pénale

La République Tunisienne et la République Populaire de Bulgarie, désireuses de maintenir et de resserrer les liens d’amitié et notamment de règler leurs rapports dans le domaine…

Convention relative à la coopération judiciaire conclue entre la Tunisie et la Mauritanie

ان حكومه الجمهوريه التونسيه من جهه وحكومه الجمهوريه الاسلاميه الموريتانيه من جهه اخري تعلقا بنفس الروح وبما يجمعهما من تراث تقليدي وسياسي واجتماعي وثقافي وديني. ونظرا للمثل الاعلي…

Convention relative à la coopération judiciaire, à l’exéquatur des jugements et à l'extradition conclue entre la Tunisie et le Sénégal

ان حكومه الجمهوريه التونسيه وحكومه الجمهوريه السينيغاليه نظرا لتشابه المبادي العامه التي يقوم عليها التشريع والنظام العدلي بالجمهوريه التونسيه وبالجمهوريه السينيغاليه الوفيتين لنفس المبدا الرامي الي تحقيق العداله…

Convention relative à l'entraide judiciaire, à l'exéquatur des jugements et à l'extradition conclus entre la Tunisie et le Maroc

ان حكومه الجمهوريه التونسيه، وحكومه المملكه المغربيه رغبه منهما في التمهيد لتحقيق وحده المغرب العربي الكبير. وعملا بمقتضي معاهده الاخوه والتضامن المبرمه بين البلدين في الثامن والعشرين من…

Convention relative à l'entraide judiciaire, à l'exéquatur des jugements et à l'extradition, conclue entre la Tunisie et le Liban

ان حكومه الجمهوريه اللبنانيه وحكومه الجمهوريه التونسيه رغبه منهما في توثيق عري الروابط والتفاهم وتحقيقا المباديء العداله والتعاون الوثيق بينهما ومسايره لاحكام المباديء العامه في القانون الدولي والاعلان…

Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération judiciaire, conclue entre la Tunisie et l'Algérie

Le Gouvernement de la République Tunisienne Le Gouvernement de la Réublique Algérienne Démocratique et populaire, Soucieux d'établir dans le domaine judiciaire les bases d’une coopération fraternelle…

Convention collective sectorielle des grands, moyens et petits espaces commerciaux : Grille de salaires n° 1

Convention collective sectorielle des grands, moyens et petits espaces commerciaux : Grille de salaires n° 2

Loi organique n° 2026-6 du 8 avril 2026, portant approbation de l’accord conclu le 14 juillet 2022, entre le gouvernement de la République tunisienne et la Commission de l’Union Africaine, relatif au siège du Centre d’Excellence Africain pour les Marchés Inclusifs (AIMEC)

…فصل وحيد تتم الموافقه علي الاتفاق المبرم بتاريخ 14 جويليه 2022 بين حكومه الجمهوريه التونسيه ومفوضيه الاتحاد الافريقي والملحق بهذا القانون الاساسي، حول مقر مركز التميز الافريقي للاسواق…

Décret n° 2026-46 du 8 avril 2026, portant ratification de l’accord conclu le 14 juillet 2022, entre le gouvernement de la République Tunisienne et la Commission de l’Union Africaine, relatif au siège du Centre d’Excellence Africain pour les Marchés Inclusifs (AIMEC)

ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي القانون الاساسي عدد 6 لسنه 2026 المؤرخ في 8 افريل 2026 المتعلق بالموافقه علي الاتفاق المبرم بتاريخ 14 جويليه 2022…

إبداء الرأي حول الاتفاق العام المتعلق بامتيازات وحصانات المنظمة الدولية ******** (*****)

…ابداء الراي حول الاتفاق العام المتعلق بامتيازات وحصانات المنظمه الدوليه ******** (*****) المرجع: مكتوبكم عدد 2026-02-157 الوارد بتاريخ 23 جانفي 2026 تبعا لمكتوبكم المشار اليه بالمرجع اعلاه والذي…

حول تطبيق قواعد المنشأ الأورومتوسطية وفق الاتفاقية الجهوية المعدلة

…حول تطبيق قواعد المنشا الاورومتوسطيه وفق الاتفاقيه الجهويه المعدله. المراجع: - القانون الاساسي عدد 19 لسنه 2025 المؤرخ في 2025/12/31 المتعلق بالموافقه علي الاتفاقيه ا

Décret n° 2025-358 du 15 juillet 2025, portant ratification de l’accord en matière de transition énergétique entre la République tunisienne et la République italienne

…اكتوبر 1984 المتعلق بضبط مشمولات وزاره الشؤون الخارجيه وخاصه الفصل 6 منه، وعلي الاتفاق في مجال الانتقال الطاقي بين الجمهوريه التونسيه والجمهوريه الايطاليه، الموقع بروما بتاريخ 16 جانفي…

Décret n° 2025-357 du 15 juillet 2025, portant ratification de l’accord-cadre de coopération dans le domaine du transport, la logistique et la météorologie entre la République tunisienne et la République algérienne démocratique et populaire

…اكتوبر 1984 المتعلق بضبط مشمولات وزاره الشؤون الخارجيه وخاصه الفصل 6 منه، وعلي الاتفاق الاطاري للتعاون في مجال النقل واللوجستيه والارصاد الجويه بين الجمهوريه التونسيه والجمهوريه الجزائريه الديمقراطيه…

Règlement N°03/2025 portant sur l'encadrement des conventions conclues dans le cadre de l'externalisation des activités liées à l'exécution des contrats d'assurance

الجمهوريه التونسيه وزاره الماليه الهيئه العامه للتامين ترتيب عدد 03 لسنه 2025 حول تاطير الاتفاقيات المبرمه في اطار الاسناد الخارجي للمهام المتعلقه بتنفيذ عقود التامين ان رئيسه مجلس…