-
Décret-loi n° 2022-49 du 16 août 2022, fixant des dispositions dérogatoires et conjoncturelles au profit des titulaires des pensions versées par la Caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale
…الفصل الاول يضبط هذا المرسوم اجراءات استثنائيه وظرفيه لفائده اصحاب الجرايات التي تصرف من قبل الصندوق الوطني للتقاعد والحيطه الاجتماعيه لتغطيه النق
-
قرار دوائر مجتمعة عدد 29563 بتاريخ 25 نوفمبر2021 : المنافع الاجتماعية - إسداء الجرايات للأنظمة الاجتماعية
…ينعقد الاختصاص لقاضي الضمان الاجتماعي كلما كان النزاع قائما بين احد الصناديق الاجتماعيه ومنخرطيها مستحقي المنافع الاجتماعيه او الجرايات وان يتعلق موضوعه بمنفعه اجتماعيه او جرايه المنصوص عليها…
-
Arrêté du ministre des affaires sociales et du ministre des finances du 10 juillet 2020, portant attribution d'une prime complémentaire, exceptionnelle et temporaire au profit des personnes dont le montant mensuel net des pensions qui leurs sont attribuées par la caisse nationale de sécurité sociale et la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale est inférieur ou égal à cent quatre-vingt dinars
ان وزير الشؤون الاجتماعيه ووزير الماليه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي القانون عدد 30 لسنه 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم انظمه الضمان الاجتماعي، وعلي جميع…
-
Arrêté du ministre des affaires sociales du 13 janvier 1995, fixant le tableau de reconversion des rentes allouées aux victimes d'accidents du travail et de maladies professionnelles ou à leurs ayants droit
ان وزير الشؤون الاجتماعيه, بعد الاطلا ع علي احكام القانون عدد 28 لسنه 1994 المؤرخ في 21 فيفري المهنيه. وخاصه الفصول 48 (الفقره الفرعيه الاخيره) و72 و81 منه…
-
Note Commune N°08/2026 : Commentaire des dispositions de l’article 38 de la loi n°2025-17 du 12 décembre 2025 portant loi de finances pour l’année 2026 relatives à l’appui à la contribution sociale des individus et des entreprises
…تحليل احكام الفصل 38 من القانون عدد 17 لسنه 2025 المؤرخ في 12 ديسمبر 2025 المتعلق بقانون الماليه لسنه 2026 الخاصه بدعم المساهمه الاجتماعيه للافراد والمؤسسات ملخص دعم…
-
Loi de finances pour l’année 2026 : Loi n° 2025-17 du 12 décembre 2025, portant loi de finances pour l’année 2026
…ويساهم في تمويل بناء المساكن وتهيئه المقاسم الاجتماعيه والمنجزه من قبل الشركه العقاريه للبلاد التونسيه وفروعها وشركه النهوض بالمساكن الاجتماعيه والوكاله العقاريه للسكني حسب الشروط والتراتيب التي تضبط…
-
حول أحكام قانون المالية لسنة 2025
…وجرايات العجز المدفوعه من قبل الصندوق الوطني للتقاعد والحيطه الاجتماعيه والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي وذلك باعفاء هذه الجرايات من الضريبه علي الدخل ومن الخصم من المورد المستوجب بهذا…
-
Loi de finances pour l’année 2025 : Loi n° 2024-48 du 9 décembre 2024, portant loi de finances pour l’année 2025
…تعزيز مقومات الدوله الاجتماعيه ودعم القدره الشرائيه للمواطن احداث "صندوق الحمايه الاجتماعيه للعاملات الفلاحيات" واقرار امتيازات جبائيه لفائدتهن الفصل 15 1) يحدث صندوق خاص يطلق عليه اسم "صندوق…
-
حول أحكام قانون المالية لسنة 2023 :طرح الأعباء أو الاستهلاكات أو الأداء على القيمة المضافة - إجراءات جبائية
…I- في ماده الضرائب المباشره 1- مسانده الصناديق الاجتماعيه علي الايفاء بالتزاماتها ازاء منظوريها ومراعاه المقدره الشرائيه للافراد تم بمقتضي الفصل 22 من قانون الماليه لسنه 2023 : - التخفيض…
-
Loi de finances pour l’année 2023 : Décret-loi n° 2022-79 du 22 décembre 2022, portant loi de finances pour l’année 2023
…ترشيد الترفيع في سن الاحاله علي التقاعد الفصل 12 تلغي احكام الفصل 71 مكرر من القانون عدد 12 لسنه 1985 المؤرخ في 5 مارس 1985 المتعلق بنظام الجرايات…
-
حول طرح الأقساط المدفوعة في إطار عقدي تأمين على الحياة
…هذا، وبالنسبه للاجراء واصحاب الجرايات توخذ حدود الطرح المذكوره بعين الاعتبار لضبط قاعده الخصم من المورد المستوجب بعنوان المرتبات والاجور او الجرايات المدفوعه وذلك مع مراعاه الضريبه الدنيا…
-
حول تطبيق أحكام الفصل 26 من قانون المالية التكميلي لسنة 2015 : قروض سكن من الصندوق الاجتماعي للشركة
…ويتم الطرح بالنسبه الي الاجراء واصحاب الجرايات عند ضبط قاعده الخصم من المورد المستوجب بعنوان الضريبه علي الدخل. وقد تم بمقتضي الفصل 40 من قانون الماليه لسنه 2020…
-
النظام الجبائي للمبالغ المحكوم بها على ضوء اختبارات عدلية بعنوان مخلفات جراية أو تعديل منح
…علي اساس ما سبق، تؤخذ المبالغ التي يدفعها خلال سنه ما الصندوق الوطني للتقاعد والحيطه الاجتماعيه تنفيذا للاحكام القضائيه الصادره لفائده للمضمونين الاجتماعيين بعنوان مستحقاتهم من الجرايات والمنح…
-
Loi de finances pour l’année 2022 : Décret-loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de finances pour l’année 2022
…يتكفل المشغل بمبالغ الجرايات وكذلك بالمساهمات الاجتماعيه المستوجبه طيله المده الفاصله بين تاريخ الاحاله علي التقاعد وتاريخ بلوغ السن القانونيه للاحاله علي التقاعد. تضبط الفئات المعنيه واجراءات وصيغ…
-
حول طرح أقساط التأمين المدفوعة في إطار عقد تأمين فردي على الحياة
…هذا، وبالنسبه للاجراء واصحاب الجرايات تؤخذ الطروحات المذكوره بعين الاعتبار لضبط قاعده الخصم من المورد المستوجب بعنوان المرتبات والاجور او الجرايات المدفوعه وذلك مع مراعاه الضريبه الدنيا المذكوره…
-
حول طرح الأقساط المدفوعة في إطار عقد تأمين على الحياة
…هذا، وبالنسبه للاجراء واصحاب الجرايات توخذ حدود الطرح المذكوره بعين الاعتبار لضبط قاعده الخصم من المورد المستوجب بعنوان المرتبات والاجور او الجرايات المدفوعه وذلك مع مراعاه الضريبه الدنيا…
-
Concernant les dispositions de la loi de finances pour l'année 2021
…ويتم الانتفاع بالتخفيض المذكور بالنسبه الي الاجراء واصحاب الجرايات علي مستوي الخصم من المورد الشهري المستوجب علي المرتبات والاجور والجرايات والايرادات العمريه الراجعه لهم خلال سنتي 2021 و2022…
-
Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-30 du 10 juin 2020, portant des mesures pour la consolidation des assises de la solidarité nationale et le soutien des personnes et des entreprises suite aux répercussions de la propagation du Coronavirus « Covid-19 »
…اصحاب الجرايات المسنده من قبل الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بعنوان مختلف انظمه الضمان الاجتماعي التي يديرها ومن قبل الصندوق الوطني للتقاعد والحيطه الاجتماعيه بعنوان نظام الجرايات في اطار…
-
L’application des dispositions de décret loi 2020-5 relatif à la contribution du jour de travail
…تطرح منه المساهمات الاجتماعيه الاجباريه والمصاريف المهنيه المحدده ب10% بالنسبه الي الاجراء دون ان تفوق 2.000 دينار سنويا ونسبه 25% بالنسبه الي اصحاب الجرايات وكذلك التخفيضات بعنوان…
-
Concernant l'application de la décret-loi n° 2020-5 du 14 avril 2020, portant retenue d’un jour de travail au titre de l’année 2020 au profit du budget de l’Etat
…تطرح منه المساهمات الاجتماعيه الاجباريه والمصاريف المهنيه المحدده ب10% بالنسبه الي الاجراء دون ان تفوق 2.000 دينار سنويا ونسبه 25% بالنسبه الي اصحاب الجرايات وكذلك التخفيضات بعنوان…