Tout individu coupable de plusieurs infractions distinctes est puni pour chacune d’elles, les peines ne se confondent pas, sauf décision contraire du juge.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 56
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 166
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 21460 بتاريخ 05/10/2021 : ضمّ العقوبات سلطة تقديرية لا تستوجب التعليل
لا يشترط لتطبيق الحطّ من العقاب وفق أحكام الفصل 53 م ج الإدلاء ببطاقة السوابق، لأن اشتراط التثبت من خلوّ السوابق يقتصر على صورة تأجيل تنفيذ العقاب طبقا لما ورد بالفقرة 13 من الفصل 53 المذكور.
-
قرار تعقيبي عدد21436 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع دون تعليل
تطبيق أحكام الفصل 53 م ج في صورة الحط من العقاب لا يتوقف على الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم، لأن المشرع لم يقرن الحط من العقاب بشرط نقاوة السوابق العدلية.
-
قرار تعقيبي عدد21425 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات إجراء تقديري لا يوجب التعليل
إن تطبيق أحكام الفصل 53 م ج في خصوص الحط من العقاب لا يتوقف على إضافة بطاقة سوابق المتهم إلى ملف القضية، إذ لم يجعل المشرّع نقاوة السوابق العدلية شرطا للحط من العقاب وإنما اشترط التثبت منها فقط عند اعتزام القضاء بتأجيل تنفيذ العقاب طبقا للفقرة 13 من الفصل…
-
قرار تعقيبي عدد 21458 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات لا يستوجب تعليلا لارتباطه بالسلطة التقديرية للمحكمة
لا يُشترط الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم لتطبيق أحكام الحط من العقاب، إذ لا يرتبط ذلك قانونا بشرط نقاوة السوابق العدلية ما لم يتجه القضاء إلى تأجيل تنفيذ العقاب وفق الفقرة 13 من الفصل 53 م ج.
-
قرار تعقيبي عدد 13309-13086-13039 بتاريخ 16/06/2021 : لا يترتب نقض الحكم لخطإ الوصف متى كانت العقوبة المسلطة هي عين العقوبة التي يقررها النص المنطبق
لا يُقبل الطعن بالتعقيب المؤسس على خطإ في وصف الأفعال متى كانت العقوبة المسلطة هي عين العقوبة المقررة بالنص القانوني المنطبق على الجريمة، لأن الخطإ في التكييف لا يؤثر في سلامة الحكم عند تطابق سلم العقاب.
-
قرار تعقيبي عدد 20742 بتاريخ 15/06/2021 : الإيجاز في تدوين الاستنطاق لا يعد خرقا لحقوق المتهم متى تم الاستنطاق بحضوره محاميه دون اعتراض
لا يعدّ الاقتصار على تدوين ملخص موجز لأعمال الاستنطاق بمحضر الجلسة خرقا للقانون متى ثبت حصول الاستنطاق بجلسة علنية وبحضور محام المتهم ولم يتمسك الدفاع أمام محكمة الأصل بوجود إخلال بإجراءات الاستنطاق.
-
قرار تعقيبي عدد 20740 بتاريخ 15/06/2021 : لا يعدّ إيجاز محضر الجلسة في الإستنطاق خرقا لحقوق المتهم متى تمّ بحضور محاميه دون اعتراض
إيجاب استنطاق المتهم لا يقتضي شكليات محددة ما دام القانون لم يبيّن إجراءات تفصيلية لذلك، ويكفي أن يتضمن محضر الجلسة ما يفيد حصول الاستنطاق على وجه يمكّن من مراقبة سلامته.
-
قرار تعقيبي عدد 20741 بتاريخ 15/06/2021 : إيجاز محضر الاستنطاق لا يعد خرقا لحقوق المتهم ما لم يعترض عليه دفاعه
لا يكفي التمسك بإيجاز محضر الجلسة في تدوين أعمال الاستنطاق للقول بخرق القانون ما دام ذلك لا ينفي قيام المحكمة بتعريف المتهم بمضمون الحكم والوقائع والتهمة وأسانيدها وسؤاله عنها وتلقي جوابه بصورة واضحة.
-
قرار تعقیبی عدد 15818 بتاريخ 15/06/2021 : سقوط التمسك بإخلالات سماع المتهم أمام باحث البداية بعد صيرورة قرار الإحالة تطهيريا
يكون من الجائز قانونا اعتماد شهادة متهم على متهم متى لم يثبت أن الغاية منها إلصاق التهمة بالغير، ويبقى تقدير قوتها وتماسكها من مسائل الواقع التي تدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها ما دام التعليل سائغا.
-
قرار تعقيبي عدد 11152 بتاريخ 14/06/2021 : نقض الإدانة عند عدم بيان الوقائع المنسوبة لكل متهم على نحو يمكّن من مراقبة سلامة الاستنتاج القانوني
يتعين على الحكم الجزائي أن يكون معللا تعليلا يستوعب عناصر القضية الواقعية والقانونية على نحو يبيّن ما يثبت وقوع الجريمة أو ينفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيني عدد 9674896755 بتاريخ 03/11/2020 : انتفاء صفة المستفيد كشرط لقيام المشاركة في جنحة التهريب
لا تقوم جريمة المشاركة في جنحة التهريب إلا إذا ثبت أن للشريك صفة المستفيد وفق الصور التي حصرها الفصل 371 من مجلة الديوانة، ولا يُغني عن ذلك مجرد الوجود مع الفاعل أو المرافقة أثناء نقل البضاعة.
-
قرار تعقيبي عدد 94567 بتاريخ 02/11/2020 : سقوط العقوبة بمرور الزمن في الجنح يتحقق بمضي المدة القانونية دون انقطاع بأعمال التنفيذ
سقوط العقوبات المحكوم بها في الجنح يتحقق بمضي خمسة أعوام كاملة وفق الأجل الذي يحدده القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 92333 بتاريخ 26/10/2020 : الخطية التي تقوم مقام استصفاء وسيلة النقل لا تخضع لظروف التخفيف المقررة بالفصل 344 من مجلة الديوانة
الخطية المالية التي تقوم مقام استصفاء وسيلة النقل المحجوزة عند تعذر المصادرة يجب أن تكون مساوية لقيمة الوسيلة زمن ارتكاب الغش حسب سعرها في السوق المحلية، ولا يجوز للمحكمة النزول بها عن تلك القيمة متى تمسكت بها إدارة الديوانة.
-
قرار تعقيبي عدد 85365 بتاريخ 26/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب تنحصر في سلامة التعليل القانوني دون إعادة تقدير الوقائع
تقدير الوقائع والأدلة وترجيح حجج الإدانة والبراءة هو من مسائل الموضوع التي تستقل بها محكمة الأصل متى أحاطت بعناصر الدعوى وعللت قضاءها تعليلا سائغا.
-
قرار تعقيبي عدد 87366 بتاريخ 20/10/2020 : وجوب القضاء بالخطية القائمة مقام المصادرة متى تمسكت بها إدارة الديوانة
إذا طلبت ادارة الديوانة الحكم بمبلغ مالي يقوم مقام المصادرة طبقا للفصل 405 من مجلة الديوانة، تعيّن على المحكمة الاستجابة لطلبها بالقضاء بذلك وفق الضوابط التي حدّدها النص.
-
قرار تعقيبي عدد 89956 بتاريخ 19/10/2020 : لا يبطل محضر الحجز أو المعاينة إلا عند تخلف التنصيصات التي رتب المشرع على غيابها البطلان صراحة
لا يترتب بطلان محاضر المعاينة والحجز في المادة الديوانية إلا إذا تخلفت تنصيصات محددة رتب المشرع على غيابها البطلان بصريح النص، ولا يمتد الجزاء إلى غيرها من البيانات الشكلية غير المنصوص عليها.
-
قرار تعقيبي عدد 94264 بتاريخ 16/10/2020 : رقابة التعقيب تنحصر في سلامة تعليل قرار الإحالة متى استند إلى أصل ثابت بالملف
تتمتع دائرة الإتهام، بصفتها دائرة تحقيق من درجة ثانية، بسلطة تقديرية في تقدير مدى كفاية الحجج والقرائن لتوجيه التهمة وإضفاء التكييف القانوني المناسب على الوقائع، ولا يمنعها ذلك من الاكتفاء بعناصر أولية دون تعميق طالما أن الخوض في الجوهر موكول لمحكمة الأصل.
-
قرار تعقيبي عدد 97755 بتاريخ 13/10/2020 : قرينة سلامة محضر الجلسة تجعل الادعاء بعدم التصريح العلني بالحكم غير منتج ما لم يقم الدليل على خلافه
يثبت التصريح بالحكم علنا متى ورد ذلك بمحضر الجلسة الذي ضمن به نص الحكم، ولا يقبل الدفع بمخالفته إلا إذا قام دليل قانوني يثبت خلاف ما تضمنه المحضر.
-
قرار تعقيبي بتاريخ 12/10/2020 : قطع أجل سقوط الدعوى العمومية بتحرير محاضر الأبحاث الأولية بصفة قانونية
سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن يبتدئ من يوم وقوع الجريمة ولا يتحقق إلا بشرط عدم إنجاز أي عمل تتبع أو تحقيق داخل الأجل القانوني.
-
قرار تعقيبي بتاريخ 06/10/2020 : قرار ضم العقوبات في حالة التوارد المادي يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع
ضم العقوبات المنصوص عليه بالفصل 56 من المجلة الجزائية في إطار حالة التوارد المادي هو إجراء اختياري يندرج ضمن الاجتهاد المطلق لمحكمة الموضوع ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب ما دام صادرا في نطاق سلطتها التقديرية.