lois.tn

Recherche

« مترجم محلف »

0 résultat

  1. قرار تعقيبي عدد 26247/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي لا يحسن اللغة العربية دون مترجم محلف أو إثبات معرفة عدل الإشهاد بلغته

    Jurisprudence J P 26247/2021/2021 5 mars 2021

    يكون محضر الاستجواب المحرر بواسطه عدل اشهاد عديم الاثر القانوني اذا تعلق بتلقي تصريحات من شخص لا يحسن اللغه العربيه ولم يتضمن التنصيص علي الاستعانه بمترجم محلف او…

  2. قرار تعقيبي عدد 26240/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي دون التنصيص على مترجم محلف أو معرفة كافية باللغة

    Jurisprudence J P 26240/2021/2021 5 mars 2021

    اذا تضمن محضر الاستجواب تلقي تصريحات من شخص لا يحسن اللغه العربيه ولم يتضمن التنصيص علي استعانه عدل الاشهاد بمترجم محلف او ما يفيد معرفته الكافيه بلغه ذلك…

  3. قرار تعقيبي عدد 26241/2021 بتاريخ 05/03/2021 : بطلان محضر الاستجواب عند تلقي تصريحات من أجنبي دون التنصيص على مترجم محلف أو على معرفة العدل باللغة

    Jurisprudence J P 26241/2021/2021 5 mars 2021

    يبطل محضر الاستجواب المحرر بواسطه عدل اشهاد اذا تعلقت التصريحات بشخص لا يحسن اللغه العربيه ولم يتضمن المحضر التنصيص علي الاستعانه بمترجم محلف يضع امضاءه وبياناته او التنصيص…

  4. Journal officiel n° 48 du 14 mai 2026

    Journal officiel J O 48/2026 14 mai 2026 PDF

    …الفنيه الاوامر و القرارات وزاره العدل نقله عدول منفذين نقله عدول اشهاد نقله مترجمين محلفين اصلاح خطا وزاره التجهيز و الاسكان تسميه مدير عام تسميه متفقد عام وزاره…

  5. قرار تعقيبي عدد 58550 بتاريخ 01/07/2024 : شمول الإخلالات الإجرائية السابقة للمحاكمة بالمفعول التطهيري لقرار دائرة الاتهام

    Jurisprudence J P 58550/2024 1 juillet 2024

    …الاخلالات المنسوبه لاجراءات البحث من تفتيش وحجز وعرض المحجوز وسماع واستنطاق دون تكليف مترجم محلف تعد غير مقبوله عند التمسك بها بعد صدور قرار دائره الاتهام المشمول بالمفعول…

  6. قرار تعقيبي عدد 25002 بتاريخ 28/06/2016 : بطلان سماع ذي الشبهة غير الناطق بالعربية عند انتفاء الشروط الشكلية لترجمة المترجم

    Jurisprudence J P 25002/2016 28 juin 2016

    اذا كان ذي الشبهه لا يتكلم اللغه العربيه تعين تعيين مترجم طبقا للاجراءات المقرره قانونا بما في ذلك اداء اليمين عند عدم كونه محلفا واثبات بياناته الاساسيه بمحضر…

  7. قرار تعقيبي عدد 12007.2001 بتاريخ 31/10/2001 : عبء إثبات أسباب رفض الاعتراف بالقرار التحكيمي الأجنبي محمول على من يتمسك بها

    Jurisprudence J P 12007.2001/2001 31 octobre 2001

    …المؤيده لمطلب اكساء القرار التحكيمي الاجنبي بالصبغه التنفيذيه علي وجه رسمي عن طريق مترجم محلف يعد استيفاء لمتطلبات تقديمها، وتقدير حجيتها في الاخذ او الطرح من مسائل السلطه…