En appliquant la loi, on ne doit lui donner d’autre sens que celui qui résulte de ses expressions, d’après leur ordre grammatical, leur signification usuelle, et l’intention du législateur.
Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015
Article 532
LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE VIII — DE LA PREUVE DES OBLIGATIONS ET DE CELLE DE LA LIBERATION › Chapitre II De l’interprétation des conventions et de quelques règles générales de droit Parag. I. – De l’interprétation des conventions
Jurisprudence appliquant cet article 359
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 71963 بتاريخ 22 جانفي 2025 : تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور في صورة انعدام التأمين مطلقا
لا يندرج صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور ضمن مفهوم الدولة أو الهيئات العمومية على معنى الفصل 251 م.م.م.ت متى كان يتمتع بالشخصية المعنوية ويرجع بالنظر إلى الوزارة المختصة دون أن يكتسب بذلك صفة الدولة.
-
قرار تعقيبي عدد 76904 بتاريخ 17/01/2025 : سقوط الدعاوى الشغلية بين المؤجر والعامل بمرور عام من تاريخ انتهاء علاقة الشغل
- سقوط الدعاوى مهما كان نوعها بين المؤجرين والعمال بمرور عام من الزمن ابتداء من تاريخ انتهاء علاقة الشغل، طبقا للفصلين 147 و148 من مجلة الشغل.
-
قرار تعقيبي عدد 73764 بتاريخ 17/01/2025 : إساءة قراءة القانون عدد 13 لسنة 2021 وتأويل مقاصده يؤدي إلى نقض القرار
- يقتضي القانون عدد 13 لسنة 2021 تعليق الآجال المرتبطة بالدعاوى التي كان من المتعين تقديمها أو رفعها خلال الفترة المحددة من 23/11/2020 إلى 31/01/2021 فقط.
-
قرار تعقيبي عدد 70052 بتاريخ 07/01/2025 : ثبوت المماطلة يكفي لفسخ العقد رغم الشروع في الغصب على الوفاء
لا يعد الغصب على الوفاء إجراء أساسيا ملزما للدائن قبل طلب الفسخ، وإنما هو حق مخيّر له يمارسه أو يتخلى عنه متى ثبتت مماطلة المدين.
-
قرار تعقيبي عدد 69554 بتاريخ 07/01/2025 : انطباق تأمين حوادث المرور متى ثبت استعمال العربة دون اعتبار لمكان الحادث
مفهوم «جولان العربة» في التأمين الإجباري يرتبط بمعيار «استعمال العربة» بما يقتضي شمول الضمان لكل حادث ناتج عن استعمال عربة برية ذات محرك دون تعليق التغطية على كون المكان طريقا مفتوحا للجولان العمومي.
-
قرار تعقيبي عدد 71403 بتاريخ 07/01/2025 : بطلان التفويت قبل استكمال إجراءات الشفعة غير قابل للاحتجاج به على الغير إلا بإثبات سوء النية عند غياب القيد الاحتياطي
دعوى إبطال التفويت المؤسس على منع نفاذ التصرفات في مواجهة الشفيع لا تتلازم مع آجال ممارسة الشفعة، متى كانت الشفعة قد استكملت بإصدار حكم باتّ بالإحلال محلّ المشتري، فلا يكون التمسك بآجال الشفعة في نزاع الإبطال مرتكزا على سند قانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 76310.2024 بتاريخ 25/12/2024 : حلول الصندوق لاسترداد النصف المضاعف من رأس المال عند الوفاة يكون في حدود قيمة التعويض المستحق
لا تُفهم قاعدة الحلول المخوّلة للصندوق لاسترداد النصف المضاعف من رأس المال عند الوفاة إلا بقراءة متلازمة مع نظام احتساب هذا الرأس المال، بما يجعل النصف المضاعف بمثابة تسبقة تُسترجع لاحقا من التعويضات المستحقة بسبب مسؤولية الغير.
-
قرار تعقيبي عدد 69134 بتاريخ 13/12/2024 : شمول حالة انعدام التأمين المطلق لمجال تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور
خلو عريضة الدعوى من السند القانوني أو تضمنها لسند لا ينطبق على وقائع القضية لا يترتب عنه لا بطلان العريضة ولا رفض الدعوى، وللمحكمة التكييف القانوني للوقائع والنصوص المنطبقة من تلقاء نفسها.
-
قرار تعقيبي عدد 69346 بتاريخ 13/12/2024 : احتساب أجل سقوط دعوى التعويض عن حوادث المرور من تاريخ العلم اليقين بالضرر لا من تاريخ وقوع الحادث
- يقتضي الفصل 125 من مجلة التأمين أن أجل سقوط الدعاوى الناشئة عن حوادث المرور يحتسب من تاريخ علم المتضرر اليقين بالضرر أو بمن تسبب فيه، لا من تاريخ وقوع الحادث ذاته.
-
قرار تعقيبي عدد 74933 بتاريخ 11/12/2024 : خرق أحكام الفصل 145 من مجلة التأمين في توزيع التعويض عن الضرر الاقتصادي بين الأبوين
- لا يعد طلب الزيادة في التعويض المقدم لدى محكمة الاستئناف طلباً جديداً إذا كان متولّداً مباشرة عن الطلب الأصلي ومتداخلاً معه وتابعاً له، ولا تملك المحكمة الاستئنافية رفضه.
-
قرار تعقيبي عدد 69093 بتاريخ 04/12/2024 : شمول تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لحالة عدم التأمين مطلقا متى وردت عبارة غير مؤمن بصيغة عامة
لا يندرج صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور ضمن خصومة الدولة أو الهيئات العمومية على معنى القواعد الإجرائية الخاصة بها متى كان تدخله يقوم على الحلول محل المسؤول المدني لتيسير تعويض المتضرر مع احتفاظه بحق الرجوع على المسؤول.
-
قرار تعقيبي عدد 69896 بتاريخ 03/12/2024 : بطلان الحكم الاستئنافي عند عدم إمضاء لائحة الحكم من القضاة المتفاوضين دون التنصيص على المانع
إمضاء لائحة نص الحكم من طرف القضاة المتفاوضين إجراء وجوبي يندرج ضمن الإجراءات الأساسية، ويجوز لمحكمة التعقيب إثارته من تلقاء نفسها لتعلقه بالنظام العام الإجرائي.
-
قرار تعقيبي عدد 76310 بتاريخ 13/11/2024 : استرجاع الصندوق للنصف المضاعف من رأس المال عند الوفاة يكون من مبلغ التعويض المستحق للورثة تجاه الغير المسؤول
يؤول تفسير النص القانوني إلى المعنى الذي تقتضيه عبارته بحسب وضع اللغة وعرف الإستعمال ومراد واضع النص، ولا يجوز صرفه عن دلالته الواضحة بما يغيّر مقصده التشريعي.
-
قرار تعقيبي عدد 66435 بتاريخ 06/11/2024 : اعتبار عبارة غير مؤمن الواردة بالفصل 173 من مجلة التامين منصرفة إلى انعدام التامين مطلقا
تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يخضع لتمييز قانوني بين حالات عدم التأمين المرتبطة باستثناءات الضمان وإجراءات الفصل 120 والفصل 118 والتي يثار وجودها ضمن خصومة منشورة ضد شركة التأمين، وبين حالة انعدام التأمين مطلقا التي يقوم فيها المتضرر مباشرة على الصندوق…
-
قرار تعقيبي عدد 65788 بتاريخ 06/11/2024 : اعتبار عبارة غير مؤمن في مجلة التأمين منصرفة إلى انعدام التأمين مطلقا عند تحديد تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور
اختصاص صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض يشمل حالة انعدام التأمين مطلقا باعتبارها حالة مستقلة عن حالات عدم التأمين المرتبطة بالفقرة "أ" من الفصل 120 والاستثناءات المنصوص عليها بالفصل 118 من مجلة التأمين.
-
قرار تعقيبي عدد 69557 بتاريخ 06 نوفمبر 2024 : طرح الفارق بين مبلغ التعويض عن الضرر الاقتصادي ومبلغ الجرايات المستحقة ينسحب على التعويض في شكل رأس مال
يقتضي الفصل 145 من مجلة التأمين احتساب الفارق بين مبلغ التعويض عن الضرر الاقتصادي ومبلغ الجرايات المستحقة من صناديق الضمان الاجتماعي دون تمييز بين كون التعويض قد حُدِّد في شكل جراية شهرية أو في شكل رأس مال.
-
قرار تعقيبي عدد 67204 بتاريخ 30/10/2024 : حلول الصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية يقتصر على استخلاص القسط المضاعف من منحة رأس المال عند الوفاة من التعويضات الاقتصادية المسندة للورثة
يُفهم من الفصل 11 من الأمر عدد 308 لسنة 1993 أن حلول الصندوق القومي للتقاعد والحيطة الاجتماعية يقوم على انتقال حق الدائن إلى الصندوق بحدود ما للورثة من حقوق تجاه الغير المسؤول أو من حل محله، فلا يباشر إلا دعوى تتعلق بمستحقاتهم ولا يتجاوزها إلى ما لا يدخل ضمن…
-
قرار تعقيبي عدد 67454 بتاريخ 25/10/2024 : انتفاء مصلحة المتسوغ في التمسك بعدم موافقة بقية المالكين على التنبيه بالترفيع في معينات التسويغ
يشترط لقبول الدعوى أو الطعن ثبوت مصلحة شخصية ومباشرة، ولا تقوم المصلحة إذا انبنى الطلب على دفع لا يخص رافعه ولا يتعلق بمخالفة لقواعد النظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 65197.2023 بتاريخ 09/10/2024 : لا يجوز لمحكمة الاستئناف التصدي لصحة محضر الإعلام بالحكم عند قيام دعوى أصلية مستقلة في إبطاله حفاظا على التقاضي على درجتين
اختصاص محكمة الاستئناف في مراقبة سلامة الشروط الشكلية للطعن المرفوع أمامها لا يمتد إلى الفصل في صحة محضر الإعلام بالحكم المستأنف متى كان ذلك المحضر محل دعوى أصلية مستقلة بالإبطال داخلة في عموم اختصاص المحكمة الابتدائية.
-
قرار تعقيبي عدد 62823 بتاريخ 05/06/2024 : قيام إعلام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بمجرد توجيه الدعوى داخل أجل الثلاث سنوات
يثبت الاختصاص الترابي في مواجهة صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور باعتباره متمتعا بشخصية معنوية مستقلة مع وجود فروع له بكامل تراب الجمهورية، ولا ينهض الدفع بمخالفة الفصل 32 من م م م ت متى لم يترتب عن مباشرة الدعوى خارج تونس العاصمة ضرر للمطلوب.