Lorsque la loi s’exprime en termes généraux il faut l’entendre dans le même sens.
Code des obligations et des contrats · Édition revue et corrigée le 2 janvier 2015
Article 533
LIVRE PREMIER — DES OBLIGATIONS EN GENERAL › TITRE VIII — DE LA PREUVE DES OBLIGATIONS ET DE CELLE DE LA LIBERATION › Chapitre II De l’interprétation des conventions et de quelques règles générales de droit Parag. I. – De l’interprétation des conventions
Jurisprudence appliquant cet article 500
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 33026 بتاريخ 19/04/2022 : دعوى إبطال الهبة لا تخضع للتقادم العام متى كان عقد الهبة معدوما لافتقاده شرط الحجة الرسمية
الهبة التي لا تحرر بحجة رسمية تعد باطلة بحكم القانون ومن قبيل العقد المعدوم فلا تصلح سندا لإثبات اتفاق الطرفين ولا يمكن أن ترتب حقوقا أو التزامات قانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 32990 بتاريخ 30/03/2022 : التوسع الاستئنافي في معينات الكراء عن المدة اللاحقة للحكم الابتدائي يعد من ملحقات الدعوى الأصلية
يكون التبليغ صحيحا متى تم توجيهه إلى المقر الذي يمارس فيه المطلوب نشاطه التجاري وإلى العنوان الذي سبق أن عيّنه كمحل مخابرة بمحضر لاحق، ولا ينهض التمسك بعنوان تعاقدي سابق لإبطال التبليغ ما لم يثبت إعلام الخصم بتغيير مقر المخابرة.
-
قرار تعقيبي عدد 33749 بتاريخ 30/03/2022 : اختصاص قاضي الأمور المستعجلة بالخروج إن لم يدفع متى كان الإجراء وقتيا دون مساس بأصل الحق
ركن التأكد في القضاء الاستعجالي يقوم على ثبوت خطر ملم وداهم أو ضرر مستمر يستوجب تدخلا وقتيا لحفظ الحق، ولا ينتفي لمجرد أن الدين المطلوب يرجع إلى مدة سابقة متى ظلت المضرة قائمة إلى حين رفع المطلب.
-
قرار تعقيبي عدد 37997 بتاريخ 30/03/2022 : خضوع معاليم الاشتراك بالضمان الاجتماعي للمفعول التطهيري لعقد الإحالة
دعوى الأجير ضد مؤجره للمطالبة بخلاص مساهماته في الضمان الاجتماعي لا يحكمها سقوط الحق الوارد بدعاوى الصندوق، وإنما يسري عليها السقوط المنصوص عليه لقيام الأجير ويبدأ من نهاية علاقة الشغل، فلا محل للسقوط ما دامت العلاقة الشغلية قائمة.
-
قرار تعقيبي عدد 37991 بتاريخ 30/3/2022 : خضوع خطايا التأخير لبطاقة جبر يخرج النزاع عن اختصاص قاضي الضمان الاجتماعي
دعوى الأجير ضد مؤجره للمطالبة بخلاص مساهماته في الضمان الاجتماعي لا يسري عليها سقوط الحق إلا بمضي عام يبدأ من نهاية علاقات الشغل، ما يجعل استمرار العلاقة الشغلية مانعا من قيام السقوط بمرور الزمن.
-
قرار تعقيبي عدد 33426.2022 بتاريخ 15/03/2022 : تقدير نشأة الدين في الدعوى البوليانية يكون بقيام الالتزام لا بصدور حكم نهائي
العبرة في الدعوى البوليانية بقيام حق الدائن من حيث نشأته المتأتية عن الالتزام أو العلاقة المديونية لا بتاريخ صدور حكم نهائي، لأن أحكام الأداء بطبيعتها كاشفة للمديونية وليست منشئة لها.
-
قرار تعقيبي عدد 33446 بتاريخ 09/03/2022 : لا يترتب بطلان عريضة الدعوى عن عدم تبليغ المؤيدات إذا تم تدارك ذلك بتقديمها بالجلسة التحضيرية بما يتيح للخصم الاطلاع والجواب في الأصل
لا يترتب عن عدم إرفاق عريضة الدعوى بمؤيدات عند تقييد القضية بطلانها متى تم تقديم تلك المؤيدات بالجلسة التحضيرية بما يمكّن الخصم من الاطلاع عليها وممارسة حقه في الجواب في الأصل.
-
قرار تعقيبي عدد 34190 بتاريخ 09/03/2022 : إخضاع عامل الحضائر لنظام التغطية الاجتماعية الخاص بالقانون عدد 32 لسنة 2002
دعوى الأجير ضد مؤجره للمطالبة بدفع مساهمات الضمان الاجتماعي هي التزام قانوني تؤطره قواعد خاصة، فلا تُكيّف كنزاع في «ضم الخدمات» ولا تُستجلب لها آجال وإجراءات السقوط الخاصة بطلبات الضم المنصوص عليها بالقانون عدد 105 لسنة 1995.
-
قرار تعقيبي عدد 35728 بتاريخ 02/03/2022 : خروج النزاع عن القضاء الاستعجالي لا يقوم إلا بوجود منازعة جدية مؤيدة بحجة أولية
العبرة في تكييف طبيعة النشاط المتفق على استغلاله بالمحل ليست بظاهر عنوان عقد الكراء الجاهز وإنما بما تضمنته شروط التعاقد وبطبيعة النشاط المقصودة حقيقة وفق مراد المتعاقدين.
-
قرار تعقيبي عدد 37311 بتاريخ 24/02/2022 : خضوع المنافع ذات الطبيعة الأجرية لقاعدة الاقتطاع بعنوان مساهمات الأجير عند غياب نص خاص يستثنيها
يقتصر الإعفاء من الاقتطاع بعنوان مساهمات الأجير في أنظمة الضمان الاجتماعي على المنافع التي نصّ أمر ضبط قائمة المنافع المستثناة صراحة على استثنائها، ولا يمتدّ إلى غيرها بالتأويل أو القياس.
-
قرار تعقيبي عدد 37604/37721 بتاريخ 23/02/2022 : انتفاء صفة الممثل القانوني للوكيل التجاري عند صراحة العقد باستقلال العلاقة
لا يكفي مجرد قيام الوكيل التجاري بأعمال الصيانة أو الإصلاح أو تقديم خدمات ما بعد البيع لتأسيس صفته كممثل قانوني للمصنّع وتحميله موجبات ضمان العيب الخفي، متى كان الإطار التعاقدي ينص صراحة على استقلالية العلاقة وينفي تخويل أي طرف صفة الوكيل القانوني أو التجاري…
-
قرار تعقيبي عدد 33053.2021 بتاريخ 14/2/2022 : قيام الشرط الفسخي في عقد التسويغ عند إنجاز تغييرات بالمأجور دون الموافقة الكتابية المتفق عليها
يتحقق الفسخ الوجوبي لعقد الكراء متى ثبت إخلال المتسوغ بشرط تعاقدي يحجر عليه إدخال تغييرات أو تحسينات أو إصلاحات دون موافقة كتابية من المالكة.
-
قرار تعقيبي عدد 38106 بتاريخ 09/02/2022 : حجج الدين في التوزيع القضائي لا تنحصر في السند التنفيذي بل تقوم على جدية الدين وثبوته
مفهوم حجج الدين في التوزيع القضائي يظل واردا على إطلاقه بما يستوعب إلى جانب السندات التنفيذية سائر الحجج الكتابية، شريطة أن تخضع لسلطة قاضي التوزيع في تمحيصها للتحقق من جدية الدين وثبوته أصلا ومقدارا.
-
قرار تعقيبي عدد 20481 بتاريخ 07/02/2022 : شمول تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لحالة عدم التأمين المطلق
تحديد مجال تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يقتضي قراءة أحكام الفصل 172 من مجلة التأمين على ضوء الغاية الحمائية التي أحدث من أجلها الصندوق والمتمثلة في ضمان تعويض المتضررين عند تعذر تغطيتهم بالتأمين الوجوبي.
-
قرار تعقيبي عدد 30736 بتاريخ 26 جانفي 2022 : عدم قبول الدفع الجديد أمام محكمة التعقيب ما لم يكن متعلقا بالنظام العام
التعقيب طريق طعن غير عادي يقتصر على المطاعن القانونية التي سبق إثارتها أمام محكمة الموضوع ولا يقبل فيه ما يثار لأول مرة إلا إذا كان ماسا بالنظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 30164 بتاريخ 24/01/2022 : ثبوت المصلحة في دعوى إبطال بيع ملك الأجانب بمجرد قيام الصفة القانونية
تتحقق المصلحة في الدعوى متى كانت للطالب منفعة قانونية شخصية مباشرة قائمة وحالة يجنيها من الالتجاء إلى القضاء لتقرير حق أو حمايته.
-
قرار تعقيبي عدد 37710/2022 بتاريخ 14/01/2022 : اعتماد نتيجة الاختبار دون الرد على الدفوع الجوهرية المتعلقة بمنهج الاحتساب يوجب النقض
تخضع دعاوى الشغل لأحكام مجلة الشغل بوصفها نصا خاصا، فلا يُرجع إلى القواعد العامة لمجلة الالتزامات والعقود لتحديد أجل السقوط أو مبدأ سريانه متى تولى النص الخاص ضبطهما صراحة.
-
قرار تعقيبي عدد 30290 بتاريخ 12/01/2022 : سقوط حق الرجوع الناشئ عن سند القرض بمضي ثلاث سنوات من تاريخ حلول أول قسط لم يقع خلاصه
عدم إمضاء مطلب الأمر بالدفع لا يترتب عنه البطلان طالما لم يوجب الفصل 63 م م م ت ذلك ضمن الشكليات المفروضة لإجراء استصدار الأمر بالدفع.
-
قرار تعقيبي عدد 30654 بتاريخ 08/12/2021 : شمول عدم التأمين المطلق بتدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور
تفسير القاعدة القانونية يكون بردّها إلى مراد واضع النص وإلى مفاهيمها الاصطلاحية ضمن نطاقها، ولا يُصار إلى تأويل يؤدي إلى تضييق مجال الحماية التي استهدفها المشرّع عند سنّ النص.
-
قرار تعقيبي عدد 32846 بتاريخ 29/11/2021 : تقدير نطاق حق المرور مردّه لما هو لازم للانتفاع بالارتفاق
تقدير الوقائع وتمحيص الأدلة وترجيح القرائن واعتماد ما تراه للفصل في موضوع النزاع من إطلاقات محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا مستمدا مما له أصل ثابت بأوراق الملف ومؤديا إلى النتيجة التي انتهت إليها.