Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي جزائي عدد 76101 بتاريخ 10/3/2026 : عدم جواز تعقيب النيابة العامة على قرار استئنافي لم تكن الدعوى العمومية محل طعن ضمنه

    Jurisprudence J P 76101/2026 10 mars 2026

    - خول الفصل 258 م ا ج الوكيل العام للجمهورية والمدعين العموميين لدى محاكم الاستئناف بطلب تعقيب الأحكام والقرارات الصادرة نهائيا في الأصل بناء على عدم الاختصاص أو الإفراط في السلطة أو خرق القانون أو الخطأ في تطبيقه.

  2. قرار تعقيبي جزائي عدد 95383 بتاريخ 10/03/2026 : بطلان الطعن لعدم إعلام المعقب ضده

    Jurisprudence J P 95383/2026 10 mars 2026

    - يترتب على إغفال كتابة المحكمة إعلام المعقب ضده بالطعن بالتعقيب بطلان إجراءات الطعن، لكونه إخلال بإجراء أساسي وخرق لمبدأ المواجهة ومقومات المحاكمة العادلة.

  3. قرار تعقيبي عدد 81940 بتاريخ 10/02/2026 : بطلان الحكم لانبنائه على لائحة غير مستوفاة لموجباتها الشكلية

    Jurisprudence J P 81940/2026 10 février 2026

    من محض اختصاص محكمة التعقيب باعتبارها محكمة قانون أن تراقب مدى مطابقة قضاء محكمة الأصل للقانون وأن تثير من تلقاء نفسها الإخلالات المتعلقة بالنظام العام.

  4. قرار تعقيبي عدد 67336 بتاريخ 10/02/2026 : سقوط الطعن لانقضاء الأجل دون تقديم مستنداته

    Jurisprudence J P 67336/2026 10 février 2026

    - سقوط الطعن يترتب وجوبا عن عدم الحضور لتسلم نسخة الحكم المطعون فيه في ظرف شهر رغم الاستدعاء بالطريقة الإدارية وانقضاء أجل الشهر المنصوص عليه دون تقديم مستندات التعقيب.

  5. قرار تعقيبي عدد 75445 بتاريخ 13 جانفي 2026: بطلان الحكم الاستئنافي لعدم إمضاء لائحة الحكم من كامل الهيئة القضائية

    Jurisprudence J P 75445/2026 13 janvier 2026

    يعد إمضاء لائحة الحكم من قبل جميع القضاة الذين شاركوا في المفاوضة إجراءً جوهرياً متعلقاً بالنظام العام، ويترتب على الإخلال به، دون بيان المانع القانوني، بطلان الحكم وإبطاله باعتبار اللائحة في حكم العدم

  6. قرار تعقيبي عدد 74111 بتاريخ 16/12/2025 : بطلان الحكم الاستئنافي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 74111/2025 16 décembre 2025

    يعد استيفاء النسخة الأصلية للحكم لشرط إمضاء الحكام الذين أصدروا الحكم أو التنصيص على العذر المانع من الإمضاء من القواعد الإجرائية الأساسية المتعلقة بالنظام العام.

  7. قرار تعقيبي عدد 70228/2024 بتاريخ 11/11/2025 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على عذر

    Jurisprudence J P 70228/2025 11 novembre 2025

    إمضاء الحكام للنسخة الأصلية من الحكم، أو التنصيص صلبها على العذر المانع من إمضاء أحدهم بعد التصريح، يعدّ من الإجراءات الأساسية المتصلة بالنظام العام التي يترتب عن خرقها بطلان الحكم.

  8. قرار تعقيبي عدد 67973 بتاريخ 28/10/2025 : بطلان الحكم عند عدم إمضاء لائحة الحكم من كامل أعضاء الهيئة

    Jurisprudence J P 67973/2025 28 octobre 2025

    يعدّ إمضاء لائحة الحكم من كامل أعضاء الهيئة الذين تلقّوا المرافعة وشاركوا في المفاوضة إجراءً أساسيا من إجراءات النظام العام يترتب عن الإخلال به بطلان الحكم.

  9. قرار تعقيبي عدد 70231 بتاريخ 28/10/2025 : بطلان الحكم الاستئنافي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاءات الحكام دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 70231/2025 28 octobre 2025

    يعدّ إمضاء الحكام للنسخة الأصلية من الحكم من الإجراءات الأساسية المتعلقة بالنظام العام، ويترتب عن عدم استكماله وفق الصيغة القانونية بطلان الحكم.

  10. قرار تعقيبي عدد 68169 بتاريخ 21/10/2025 : بطلان الحكم عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 68169/2025 21 octobre 2025

    تلتزم محكمة التعقيب بإثارة المطاعن المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها متى تعلق الأمر بإخلال بإجراء أساسي يترتب عنه بطلان الحكم.

  11. قرار تعقيبي عدد 68168 بتاريخ 21/10/2025 : بطلان الحكم الاستئنافي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاءات الحكام دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 68168/2025 21 octobre 2025

    تتعهد محكمة التعقيب بإثارة المطاعن المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها كلما تبيّن لها وجود خرق لإجراء أساسي يرتّب القانون على مخالفته البطلان، ولو لم يتمسك به الطاعن.

  12. قرار تعقيبي عدد 68170 بتاريخ 21/10/2025 : بطلان الحكم الاستئنافي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على عذر

    Jurisprudence J P 68170/2025 21 octobre 2025

    إمضاء الحكام على النسخة الأصلية للحكم يعدّ من القواعد الإجرائية الأساسية المتعلقة بالنظام العام، ويترتب على الإخلال به بطلان الحكم متى لم يقع التنصيص على العذر عند تعذر الإمضاء.

  13. قرار تعقيبي عدد 72498 بتاريخ 21/01/2025 : بطلان القرار لعدم مطابقة لائحته لأحكام الفصل 168 م.إ.ج

    Jurisprudence J P 72498/2025 21 janvier 2025

    - يجب أن تتضمن لائحة الحكم جميع التنصيصات التي يفرضها القانون، بما في ذلك أسماء أعضاء الهيئة الحكمية وممثل النيابة العمومية الحاضرين بالجلسة، دون خطأ أو تغيير، وإلا عدت باطلة.

  14. قرار تعقيبي عدد 68726 بتاريخ 07/01/2025 : بطلان القرار الصادر عن قاض سبق له النظر في القضية بصفة أخرى

    Jurisprudence J P 68726/2025 7 janvier 2025

    - يعد من النظام العام تنظيم عمل المحاكم وتحديد اختصاصات القضاة، ويحظر على القاضي الذي باشر أعمال تحقيق في قضية أو أبدى رأياً في موضوعها أن يشارك في الحكم فيها.

  15. قرار تعقيبي عدد 71072 بتاريخ 24/09/2024 : نقض القرار لضعف التعليل وخرق الحد الأدنى للعقوبة

    Jurisprudence J P 71072/2024 24 septembre 2024

    - يجب أن يكون الحكم مكتفيا بذاته في وقائعه شاملا لجميع العناصر التي تدل على سلامته وصحته، كي يجد فيه من يطلع عليه كل المستندات الواقعية والقانونية والأطراف التي شملها، وهو ما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على سالمة الحكم من الناحية الإجرائية والموضوعية.

  16. قرار تعقيبي عدد 64423 بتاريخ 25/06/2024 : بطلان قرار ختم البحث عند إغفال البت في مطالب النيابة العمومية التكميلية

    Jurisprudence J P 64423/2024 25 juin 2024

    يعدّ واجب قاضي التحقيق في إصدار قرار معلّل عند عدم الاستجابة لمطالب النيابة العمومية التكميلية قاعدة إجرائية آمرة متصلة بالنظام العام، ويترتب على إغفالها بطلان الأعمال المخالفة باعتبارها من الإجراءات الأساسية المنظمة لسير مرفق العدالة.

  17. قرار تعقيبي عدد 50139 بتاريخ 24/6/2024 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم إعلام المعقب ضده به طبق الإجراء الوجوبي

    Jurisprudence J P 50139/2024 24 juin 2024

    إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب إجراء وجوبي يهدف إلى ضمان مبدأ المواجهة وتمكينه من إعداد وسائل دفاعه، ويترتب عن الإخلال به سقوط الحق في الطعن.

  18. قرار تعقيبي عدد 50553 بتاريخ 24/6/2024 : سقوط الطعن بالتعقيب عند الإخلال بإعلام المعقب ضده

    Jurisprudence J P 50553/2024 24 juin 2024

    إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب إجراء جوهري أوجبه القانون لضمان علم المتهم بالإجراءات وتمكينه من إعداد وسائل دفاعه على وجه يحقق المحاكمة العادلة.

  19. قرار تعقيبي عدد 53952 بتاريخ 24/06/2024 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم إعلام المعقب ضده طبق الإجراء القانوني

    Jurisprudence J P 53952/2024 24 juin 2024

    يعدّ إعلام المتهم المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب في الحكم أو القرار الصادر لفائدته ضمانة لازمة لتمكينه من ممارسة حقوق الدفاع، ويترتب عن الإخلال به سقوط الحق في الطعن متى ورد النص بصيغة إلزامية.

  20. قرار تعقيبي عدد 50831 بتاريخ 19/06/2024 : سقوط الطعن بالتعقيب الجزائي عند عدم إعلام المعقب ضده طبق الإجراءات القانونية

    Jurisprudence J P 50831/2024 19 juin 2024

    واجب إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب يعدّ ضمانة جوهرية لحقوق الدفاع ويترتب عن الإخلال به سقوط الحق في الطعن بالنظر إلى الصيغة الإلزامية للنصوص المنظمة لإجراء الإعلام.