Les victimes des accidents de la circulation sont indemnisées des préjudices résultant des atteintes aux personnes et leurs séquelles sans que puisse leur être opposée leur propre faute à l'exception du cas où elles ont volontairement recherché les préjudices qu’elles ont subis ou du cas d'une faute grave injustifiable.
Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020
Article 122
TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › SECTION 1 — Le régime juridique de l'indemnisation
Jurisprudence appliquant cet article 230
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 39364 بتاريخ 26/04/2017 : خضوع دعوى سائق المتضرر من حادث مرور لأحكام الفصل 123 من مجلة التأمين دون الفصل 122
حيث أن الفصل 122 من مجلة التأمين يكرس مبدأ المسؤولية الموضوعية والتعويض الآلي للمتضرر من حادث مرور، باستثناء حالتي تعمد إلحاق الضرر بالنفس أو الخطأ الفادح.
-
قرار تعقيبي عدد 39364 بتاريخ 26 افريل 2017
-
قرار تعقيبي عدد 38088 بتاريخ 15 مارس 2017
-
قرار تعقيبي عدد 44238 بتاريخ 08 مارس 2017 :حادث مرور - تقدير مسؤوليات الحادث
-
قرار تعقيبي عدد 35841 بتاريخ 02/03/2017 : لا يترتب عن سوء التعليل نقض القرار إذا لم يؤثر في النتيجة القانونية
لا يوجب النقض كل تعليل يشوبه خطأ في توصيف أساس المسؤولية متى لم يكن ذلك التعليل هو الأساس المعتمد في الفصل في النزاع ولم يؤثر في النتيجة القانونية التي انتهى إليها القرار.
-
قرار تعقیبی عدد 33313 بتاريخ 27/2/2017 : عبء إثبات الانتفاع بجراية الباقين على قيد الحياة لتحميل المؤمن الفارق في التعويض
لا يكون إثبات انتفاع أولي الحق بجراية الباقين على قيد الحياة شرطا مسبقا للقضاء بالتعويض عن الضرر الاقتصادي، إذ يبقى من يتمسك بوجود هذه الجراية موجبا عليه إثباتها وفقا للمبدأ العام للإثبات.
-
قرار تعقيبي عدد 35473 بتاريخ 23/02/2017 : استحقاق تعويض خسارة الدخل رغم غياب قائمة المبالغ المسددة من الصندوق الاجتماعي عند سقوط حقه في الرجوع لعدم تقديمها داخل الأجل القانوني
الخطأ الفادح على معنى أحكام الفصل 122 من مجلة التأمين هو الخطأ غير المغتفر الذي لا يرتكبه أقل الناس عناية وانتباه ويشترط لحرمان المتضرر من التعويض أن يكون ذلك الخطأ السبب الوحيد لحصول الحادث.
-
قرار تعقيبي عدد 33238 بتاريخ 16/02/2017 : اختصاص القاضي الجزائي بالنظر في الدعوى المدنية الناشئة عن حادث مرور متى تحقق الارتباط
لا يمنع القانون عدد 86 لسنة 2005 المؤرخ في 2005/08/15 القاضي الجزائي من النظر في الدعوى المدنية الناشئة عن حوادث المرور متى كانت مرتبطة بالتتبع الجزائي بما يحقق عنصر الترابط المنجر الوارد بالفصل 7 من مجلة الاجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 34516 بتاريخ 09/02/2017 : ابتداء أجل إعلام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور من تاريخ أول جلسة عند غياب ما يفيد إحالة محضر البحث
يبدأ احتساب أجل الواحد وعشرين يوما المقرر لإعلام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور والطلب لتدخله من تاريخ تسلم المؤمن لمحضر البحث، فإذا خلا الملف مما يفيد قيام الجهة المحررة لمحضر البحث بإحالته طبق المقتضيات القانونية اعتبر تاريخ أول جلسة حضر فيها المؤمن مرجعا…
-
قرار تعقيبي عدد 33133 بتاريخ 72/01/2017 : استبعاد الخطأ الفادح غير المبرر لا يكون إلا بتوافر كونه السبب الوحيد للحادث
يُعدّ الاستثناء الوارد على حق المتضرر غير السائق في التعويض بسبب «الخطأ الفادح الذي لا يمكن تبريره» استثناءً من أصل الضمان، بما يقتضي تأويله تأويلا ضيقا وعدم التوسع في تطبيقه.
-
قرار تعقيبي عدد 34156 بتاريخ 03/02/2017 : احتساب تعويض العجز عن العمل على أساس الدخل الصافي المصرح به
يُحتسب التعويض عن العجز المؤقت أو الدائم عن العمل على أساس الخسارة الفعلية في الدخل الذي تقاضاه المتضرر خلال السنة السابقة للحادث والمصرح به إلى مصالح الأداءات، بما يفيد اعتماد الدخل الصافي دون الدخل الخام باعتباره هو المتحصل فعلا.
-
قرار تعقيبي عدد 33835 بتاريخ 20/01/2017 : استثناء الخطأ الفادح لا يقوم إلا إذا كان فعل المتضرر السبب الوحيد للحادث
إن الاستثناء الوارد بأحكام الفصل 122 من مجلة التامين من حق المتضررين من غير السواق في التعويض يعدّ استثناءً صريحا من مبدأ الضمان بما يوجب حصر تأويله في نطاق ضيق.
-
قرار تعقيبي عدد 34317 بتاريخ 20 جانفي 2017 : سائق الدراجة العادية يعتبر مترجلا - تقدير الخطا الذي لا يمكن تبريره
-
قرار تعقيبي عدد 35647 بتاريخ 17 جانفي 2017 :اختيار القيام ضد اي طرف في الحادث
-
قرار تعقيبي عدد 35509 بتاريخ 16 جانفي 2017 : نظام التعويض عن الأضرار الناتجة عن حوادث المرور
-
قرار تعقيبي عدد 35053.2016 بتاريخ 12/01/2017 : استحقاق تعويض الضرر الاقتصادي للقرين يبقى قائما عند عدم الإدلاء بحجة على جراية التقاعد
يُحتسب التعويض عن الضرر المعنوي لفائدة الأبناء وفق القاعدة المحددة بالفصل 146 من مجلة التأمين بعد التثبت من عدد المستحقين بالوثيقة الرسمية المثبتة للحالة المدنية، ولا يُعتد بادعاء عدد مغاير دون ما يثبته قانونا.
-
قرار تعقيبي عدد 34777 بتاريخ 11 جانفي 2017 : المتضرر هو مكتتب عقد التامين
-
قرار تعقيبي عدد 32741 بتاريخ 05/01/2017 : انتفاء الخطأ الفادح غير المبرر كشرط لحرمان المتضرر غير السائق من التعويض
الخطأ الفادح على معنى الفصل 122 من مجلة التأمين هو خطأ غير مغتفر لا يرتكبه أقل الناس عناية وانتباه، ولا يترتب عنه حرمان المتضرر غير السائق من التعويض إلا إذا ثبتت جسامته وثبت كونه السبب الوحيد للحادث.
-
قرار تعقيبي عدد 35043 بتاريخ 04 جانفي 2017 : تعويض عن الضرر المهني-وجود عمل فعلي للمتضرر-شرط ضروري
-
قرار تعقيبي عدد 34722 بتاريخ 04 جانفي 2017 : مورث الهالك المسؤول عن الحادث لا يستحق تعويضا