Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d'après son intime conviction.
Si la preuve n'est pas rapportée, le juge renvoie le prévenu des fins de la poursuite.
Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020
Article 150
LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section III – De l'administration de la preuve
Jurisprudence appliquant cet article 2 507
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 34789 بتاريخ 04/12/2023 : لا يعيب الحكم إذا استند إلى تعليل قانوني مستساغ مستمد من أوراق القضية لرفض انطباق نص الإحالة
تعليل الحكم وتسبيبه شرط لازم لصحته ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية وأن يقوم على ما له أصل ثابت بالملف بما يتيح مراقبة سلامة التطبيق.
-
قرار تعقيبي عدد 46355 بتاريخ 04/12/2023 : لا يقبل الدفع بسقوط العقوبة بمرور الزمن إذا ثبت عدم إعلام المحكوم عليه بالحكم الغيابي
تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية وأن يستند إلى ما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 53256 بتاريخ 27/11/2023 : لا يقبل التعقيب إذا انبنت أسبابه على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع والأدلة
تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويتعين أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف بما يتيح لمحكمة التعقيب بسط رقابتها على سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 48398 بتاريخ 20/11/2023 : خضوع تاجر التوزيع القائم لنفاذ قانون 69 لسنة 2009 لواجب الامتثال خلال الأجل الانتقالي
يمتد نطاق تطبيق الالتزامات التي يقررها قانون ينظم نشاط تجارة التوزيع إلى من كان يباشر ذلك النشاط عند صدور القانون متى تضمن نصا انتقاليا يفرض الامتثال خلال أجل محدد من تاريخ النشر، فلا تقوم حجة عدم رجعية القانون في مواجهة هذا الامتثال المؤجل.
-
قرار تعقيبي عدد 48319 بتاريخ 31/10/2023 : سلامة التعليل تستوجب بيان أسباب استبعاد قرائن الإدانة بما يسمح برقابة عدم تحريف الوقائع
إثبات الجرائم يقوم على حرية وسائل الإثبات ويُبنى القضاء الجزائي على القناعة الوجدانية للحاكم ما لم يرد نصّ يمنع وسيلة بعينها.
-
قرار تعقيبي عدد 45529 بتاريخ 02/10/2023 : ثبوت جريمة السرقة بقيام الاستيلاء دون إذن بما يقطع مع الدفوع التعاقدية
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية للقضية ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 47806 بتاريخ 02/10/2023 : سلامة تعليل الإدانة الجزائية تتحقق متى استندت المحكمة إلى أدلة لها أصل ثابت بالملف
تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية وأن يستند إلى ما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 43680 بتاريخ 02/10/2023 : سلامة تعليل الإدانة تتحقق متى استند قاضي الموضوع إلى عناصر ثابتة بالملف مؤدية للنتيجة
تعليل الحكم الجزائي شرط لصحته ويقتضي أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية وأن يستند إلى ما له أصل ثابت بالملف بما يتيح لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 41680 بتاريخ 02/10/2023 : عدم قيام جريمة استخلاص دين مرتين إلا بثبوت خلاص الدين بصورة فعلية
جريمة إستخلاص دين مرتين تقتضي ثبوت خلاص الدين المطالب به بصورة فعلية عبر الوسائل القانونية، ولا يكفي في ذلك مجرد حصول إجراء قضائي ترتب عنه إخراج من المكرى لعدم الخلاص.
-
قرار تعقيبي عدد 42499 بتاريخ 02/10/2023 : قيام الإدانة بشراء المسروق مشروط بثبوت علم المشتري بفساد مصدره من قرائن مستمدة من الملف
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومستمدا مما له أصل ثابت بالملف بما يتيح لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 30112 بتاريخ 02/10/2023 : تبرير الحكم تعليلا مستوعبا لعناصر القضية شرط لتمكين محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون
تعليل الأحكام وتسبيبها من الشروط اللازمة لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ومؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف بما يتيح الرقابة على سلامة التطبيق القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 43291 بتاريخ 02/10/2023 : احتساب أجل سقوط العقوبة من يوم الإعلام بالحكم الغيابي عند عدم ثبوت العلم به
أجل سقوط العقوبة في مادة الجنح لا يجري إلا من تاريخ صيرورة العقاب المحكوم به باتا، ويجري في الحكم الغيابي من يوم الإعلام به إذا لم يقع ذلك الإعلام للمحكوم عليه نفسه ما لم يتبين من أعمال تنفيذ الحكم أن المحكوم عليه حصل له العلم به.
-
قرار تعقيبي عدد 47520 بتاريخ 29/09/2023 : رفض الطعن في قرار حفظ التهمة متى كان تقدير الأدلة معللا تعليلا مستساغا
يكون قرار حفظ التهمة سليما من جهة التعليل متى تولت الجهة القضائية مناقشة عناصر الإثبات وتبيان أسباب ترجيح ما يفيد البراءة على ما يفيد الإدانة بتعليل مستساغ ومنطقي له أصل بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 34037 بتاريخ 01/11/2022 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على التثبت من استناد قرار الإحالة إلى قرائن كافية دون تحريف
رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع للوقائع والأدلة متى كان قرارها وليد تحليل استوعب الناحيتين الواقعية والقانونية واستند إلى ما له أصل ثابت بالأوراق دون خطأ أو تحريف وبما ينسجم منطقيا مع النتيجة التي انتهى إليها.
-
قرار تعقيبي عدد 34036 بتاريخ 01/11/2022 : لا يجوز لمحكمة التعقيب بسط رقابتها على ترجيح محكمة الموضوع لقرائن الإحالة متى كان تعليلها سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف
تعليل قرار الإحالة يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا تتدخل محكمة التعقيب في مناقشة عناصر الترجيح ما دام التعليل قد استوعب الجانبين الواقعي والقانوني واستند إلى ما له أصل ثابت بالأوراق دون تحريف.
-
قرار تعقيبي عدد 34033 بتاريخ 01/11/2022 : رقابة محكمة التعقيب على تعليل قرار الإحالة تنحصر في سلامة استناده إلى قرائن لها أصل ثابت بالملف
رقابة محكمة التعقيب لا تمتدّ إلى إعادة تقدير الوقائع والأدلة متى كان قرار محكمة الموضوع وليد تحليل استوعب الناحيتين الواقعية والقانونية واعتمد على ما له أصل ثابت بالأوراق دون خطأ أو تحريف.
-
قرار تعقيبي عدد 34029 بتاريخ 01/11/2022 : تقدير القرائن الفنية بخصوص جرائم التدليس يظل من إطلاقات محكمة الموضوع ما لم يشبه تحريف للوقائع
تعليل القرارات الجزائية يندرج ضمن سلطة محكمة الموضوع في تقدير الوقائع والأدلة، ولا تتدخل محكمة التعقيب إلا لمراقبة احترام القانون وسلامة التعليل من التحريف والخطأ الإجرائي أو القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 32406 بتاريخ 18/10/2022 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير القرائن المعتمدة للإحالة متى قام القرار على تعليل سائغ مستند إلى أصل ثابت بالأوراق
لا يكون الادعاء بهضم حقوق الدفاع مؤسسا إذا كان المطلب أو الإجراء المدلى به قد ورد على الجهة القضائية بعد المفاوضة بما يجعل النظر فيه غير منتج ولا يؤثر في سلامة القرار.
-
قرار تعقيبي عدد 19909 بتاريخ 18/10/2022 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الوقائع وأدلتها متى كان القرار معللا تعليلا سائغا ومؤسسا على أصل ثابت بالأوراق
لا تمتد رقابة محكمة التعقيب إلى تقدير الوقائع وأدلتها متى كان القرار المطعون فيه مؤسسا على ما له أصل ثابت بالأوراق وخاليا من الخطأ أو التحريف ومتماشيا منطقيا مع النتيجة التي انتهى إليها.
-
قرار تعقيبي عدد 35950 بتاريخ 14/10/2022 : توجيه تهمة المشاركة في الاتجار بالبشر متى استند إلى قرائن جدية كافية
لدائرة الإتهام، باعتبارها دائرة تحقيق من درجة ثانية، سلطة مطلقة في تقدير مدى كفاية الحجج والقرائن لتوجيه التهمة وإضفاء التكييف القانوني المناسب على الوقائع، شريطة أن تُبيّن في قرارها الأسباب القانونية والواقعية التي اعتمدتها وأن تكون تلك الأسباب منتجة للنتيجة…