Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 199

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section X – Des nullités

Jurisprudence appliquant cet article 1 950

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي بتاريخ 28/09/2021 : بطلان القرار الجزائي عند تضارب هوية ممثل النيابة العمومية بين محضر الجلسة ولائحة الحكم

    Jurisprudence J P 18485/2021 28 septembre 2021

    يعدّ تضمين الحكم البيانات الجوهرية المتعلقة بهوية من حضر الجلسة من قضاة وممثل النيابة العمومية وكاتب المحكمة شرطا شكليا لازما لسلامة القرار القضائي الجزائي وفق المقتضيات القانونية المنظمة لمحتوى الأحكام.

  2. قرار تعقيبي عدد 21280 بتاريخ 28/09/2021 : الطعن في علنية النطق بالحكم لا يقبل إلا بسلوك دعوى الزور ضد ما تضمنته الحجة الرسمية

    Jurisprudence J P 21280/2021 28 septembre 2021

    البيانات التي يثبتها القضاة صلب القرار بشأن إجراءات النطق بالحكم تكتسي حجية الحجة الرسمية ولا يجوز دحضها بمجرد الادعاء، وإنما يكون الطعن فيها بسلوك دعوى الزور وفقا للإجراءات المقررة لذلك.

  3. قرار تعقيبي عدد 18701 بتاريخ 28/09/2021 : بطلان الحكم عند خلو نسخته من إمضاءات الحكام دون التنصيص على سبب التعذر

    Jurisprudence J P 18701/2021 28 septembre 2021

    تُفهم نسخة الحكم بأنها صورة مطابقة للائحة الحكم الأصلية تتضمن كل بياناتها دون نقصان أو زيادة باستثناء طابع المحكمة أو تأشير رئاسة كتابة المحكمة على طبيعة النسخة.

  4. قرار تعقيبي عدد 18910 بتاريخ 28/09/2021 : بطلان الحكم عند خلو نسخة الحكم من إمضاءات القضاة دون التنصيص على سبب التعذر

    Jurisprudence J P 18910/2021 28 septembre 2021

    يشترط في نسخة الحكم أن تكون صورة مطابقة للأصل متضمنة لجميع البيانات الجوهرية المضمنة بلائحة الحكم الأصلية، ولا يكفي ختم وإمضاء رئيس الكتبة مع عبارة مطابقة الأصل لتعويض الإمضاءات الواجبة للقضاة.

  5. قرار تعقيبي عدد 84990 بتاريخ 27/09/2021 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على عذر التعذر

    Jurisprudence J P 84990/2021 27 septembre 2021

    تلتزم محكمة التعقيب بإثارة المطاعن المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها الطاعن، متى تبين لها من وثائق الملف وجود خرق لقاعدة إجرائية أساسية.

  6. قرار تعقيبي عدد 18069 بتاريخ 27/09/2021 : الخطأ المادي القابل للإصلاح لا يعيب الحكم ولا يصلح سببا للطعن

    Jurisprudence J P 18069/2021 27 septembre 2021

    عدم التطابق بين ما دوّن بمحضر الجلسة وما تضمّنته النسخة الأصلية للحكم لا يرتّب البطلان متى تعلّق الأمر بخطإ مادي أمكن تداركه بقرار إصلاح.

  7. قرار تعقيبي عدد 19875 بتاريخ 24/09/2021 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم مذكرة مستندات التعقيب ومحضر الإعلام داخل أجل الثلاثين يوما

    Jurisprudence J P 19875/2021 24 septembre 2021

    يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا لم يقدم محامي الطاعن لكتابة محكمة التعقيب داخل أجل الثلاثين يوما مذكرة في مستندات التعقيب ونسخة من محضر ابلاغ مذكرة الطعن للمعقب ضدهم بواسطة عدل منفذ.

  8. قرار تعقیبی عدد 97333 بتاريخ 22/06/2021 : بطلان الحكم عند نقص الإمضاءات دون التنصيص على التعذر

    Jurisprudence J P 97333/2021 22 juin 2021

    يبطل الحكم الجزائي إذا كانت نسخته الأصلية منقوصة من إمضاء أحد أعضاء الهيئة الحاكمة دون تنصيص صريح على تعذر الإمضاء، لأن هذا النقص يمس من القواعد الإجرائية الأساسية المقررة لصحة الأحكام.

  9. قرار تعقيبي عدد 89311 بتاريخ 15/06/2021 : بطلان التتبع الجزائي عند تأسيس المعاينة على إجراء صادر عمن لا صفة له

    Jurisprudence J P 89311/2021 15 juin 2021

    لا تكتسب محاضر الجرائم الغابية قوة الإثبات الخاصة إلا إذا كانت محررة من الأشخاص المخول لهم قانونا تحريرها، أما المحضر الذي يحرره من لا صفة له أو يُبنى على معاينة باطلة فلا يُعمل به من أساسه.

  10. قرار تعقيبي عدد 20742 بتاريخ 15/06/2021 : الإيجاز في تدوين الاستنطاق لا يعد خرقا لحقوق المتهم متى تم الاستنطاق بحضوره محاميه دون اعتراض

    Jurisprudence J P 20742/2021 15 juin 2021

    لا يعدّ الاقتصار على تدوين ملخص موجز لأعمال الاستنطاق بمحضر الجلسة خرقا للقانون متى ثبت حصول الاستنطاق بجلسة علنية وبحضور محام المتهم ولم يتمسك الدفاع أمام محكمة الأصل بوجود إخلال بإجراءات الاستنطاق.

  11. قرار تعقيبي عدد 85940 بتاريخ 15/06/2021 : بطلان الحكم لعدم احترام حق المتهم في الحضور

    Jurisprudence J P 85940/2021 15 juin 2021

    عدم احترام إعلام المعترض بتاريخ الجلسة المعينة قانونا بما يمكّنه من الحضور والدفاع عن نفسه يجعل الحكم القاضي برفض الاعتراض شكلا مخالفا للقانون لتعلقه بحقوق الدفاع.

  12. قرار تعقيبي عدد 20740 بتاريخ 15/06/2021 : لا يعدّ إيجاز محضر الجلسة في الإستنطاق خرقا لحقوق المتهم متى تمّ بحضور محاميه دون اعتراض

    Jurisprudence J P 20740/2021 15 juin 2021

    إيجاب استنطاق المتهم لا يقتضي شكليات محددة ما دام القانون لم يبيّن إجراءات تفصيلية لذلك، ويكفي أن يتضمن محضر الجلسة ما يفيد حصول الاستنطاق على وجه يمكّن من مراقبة سلامته.

  13. قرار تعقيبي عدد 20741 بتاريخ 15/06/2021 : إيجاز محضر الاستنطاق لا يعد خرقا لحقوق المتهم ما لم يعترض عليه دفاعه

    Jurisprudence J P 20741/2021 15 juin 2021

    لا يكفي التمسك بإيجاز محضر الجلسة في تدوين أعمال الاستنطاق للقول بخرق القانون ما دام ذلك لا ينفي قيام المحكمة بتعريف المتهم بمضمون الحكم والوقائع والتهمة وأسانيدها وسؤاله عنها وتلقي جوابه بصورة واضحة.

  14. قرار تعقیبی عدد 15818 بتاريخ 15/06/2021 : سقوط التمسك بإخلالات سماع المتهم أمام باحث البداية بعد صيرورة قرار الإحالة تطهيريا

    Jurisprudence J P 15818/2021 15 juin 2021

    يكون من الجائز قانونا اعتماد شهادة متهم على متهم متى لم يثبت أن الغاية منها إلصاق التهمة بالغير، ويبقى تقدير قوتها وتماسكها من مسائل الواقع التي تدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها ما دام التعليل سائغا.

  15. قرار تعقیبی عدد 86834 بتاريخ 15/06/2021 : انتفاء عرض المشروبات الكحولية للبيع يمنع قيام الركن المادي لجريمة الاتجار

    Jurisprudence J P 86834/2021 15 juin 2021

    تتحقق جريمة الاتجار في المشروبات الكحولية المعدة للحمل دون رخصة بقيام فعل العرض للبيع وثبوت عملية البيع بقرينة وجود حريف يشتري مقابل ثمن، ولا تكفي الحيازة المجردة لكمية من المشروبات لإثبات الركن المادي.

  16. قرار تعقيبي عدد 86226 بتاريخ 07/06/2021 : عدم قبول المؤيدات الجديدة أمام محكمة التعقيب ما لم تتعلق بالنظام العام

    Jurisprudence J P 86226/2021 7 juin 2021

    التعقيب طريق طعن غير عادي لا يطرح أمامه إلا المطاعن القانونية التي سبق إثارتها أمام محكمة الاستئناف، وكل ما يقدم لأول مرة أمام محكمة التعقيب من أوجه أو مؤيدات يرفض ما لم يكن متعلقا بالنظام العام.

  17. قرار تعقيبي عدد 18832 بتاريخ 19/05/2021 : سقوط الدفع ببطلان سماع المظنون فيه لعدم التمسك به أمام محكمة الموضوع

    Jurisprudence J P 18832/2021 19 mai 2021

    يبطل التمسك ببطلان إجراءات البحث أو التحقيق المؤسس على عدم حضور محام متى ثبت أن المظنون فيه أُعلم بحقوقه القانونية وخُيّر بين الإجابة بنفسه أو تسخير محام فاختار طوعا الإجابة دون محام.

  18. قرار تعقيبي عدد 16068 بتاريخ 18/05/2021 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند عدم إبراز الأفعال المادية المندرجة ضمن صور المشاركة القانونية

    Jurisprudence J P 16068/2021 18 mai 2021

    توجيه تهمة المشاركة يقتضي بيان الأفعال المادية الصادرة عن كل متهم وتحديد الصورة القانونية المنطبقة عليها ضمن الحالات الحصرية المنصوص عليها بالفصل 32 من م ج، ولا يكفي الاستناد إلى الخطة الإدارية أو النفوذ أو عبارات عامة عن وجود تعليمات وخطة.

  19. قرار تعقيبي عدد 83353 بتاريخ 18/12/2020 : بطلان الحكم لعدم إمضاء القضاة للنسخة الأصلية دون التنصيص على تعذر الإمضاء

    Jurisprudence J P 83353/2020 18 décembre 2020

    يعدّ إمضاء الحكّام للنسخة الأصلية للحكم إجراءً أساسيا من القواعد الإجرائية الآمرة المتعلّقة بالنظام العام، ويترتّب على مخالفتها بطلان الحكم.

  20. قرار تعقيبي عدد 98024 بتاريخ 11/11/2020 : بطلان القرار الاستئنافي عند إغفال اسم مستأنف بمنطوقه

    Jurisprudence J P 98024/2020 11 novembre 2020

    تعليل الأحكام والقرارات الجزائية شرط جوهري لصحتها ولا تستقيم سلامتها إلا إذا تضمّنت الدلالات المستمدة من أوراق القضية التي تبيّن كيفية ثبوت الجريمة أو نفيها بما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على سلامة تطبيق القانون.