Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 94251 بتاريخ 20/10/2020 : بطلان الحكم عند اختلاف إمضاءات النسخة الأصلية عن الإمضاءات المضمنة بمحضر الجلسة

    Jurisprudence J P 94251/2020 20 octobre 2020

    يعتبر إمضاء الحكام للنسخة الأصلية للحكم إجراءً أساسيا من القواعد الإجرائية التي تهمّ النظام العام، ويترتب عن عدم احترامه بطلان الحكم.

  2. قرار تعقيبي عدد 79428 بتاريخ 20/10/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند مخالفة البيانات الجوهرية الوجوبية

    Jurisprudence J P 79428/2020 20 octobre 2020

    البيانات الوجوبية التي يفرضها القانون ضمن لائحة الحكم الجزائي تعد من الإجراءات الأساسية المتعلقة بالنظام العام، ويترتب عن مخالفتها بطلان الحكم.

  3. قرار تعقيبي عدد 92066 بتاريخ 20/10/2020 : صحة التعهد بالاعتراض متى ثبت تسجيله قانونا واستدعاء المعترض استدعاء صحيحا

    Jurisprudence J P 92066/2020 20 octobre 2020

    يثبت صحة التعهد بالاعتراض متى تضمن ملف القضية ما يفيد تسجيل الاعتراض ممن له الصفة وتوصل المعترض بالاستدعاء للجلسة وفق الإجراءات القانونية، ويترتب عن تخلفه الحكم برفض اعتراضه شكلا دون التعرض للأصل.

  4. قرار تعقيبي عدد 94891 بتاريخ 19/10/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم مستندات الطعن واستيفاء الإجراءات القانونية

    Jurisprudence J P 94891/2020 19 octobre 2020

    يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا تخلف الطاعن عن تقديم مستندات الطعن واستيفاء بقية الإجراءات التي يفرضها القانون داخل الآجال والشروط المقررة لذلك.

  5. قرار تعقيبي عدد 89761 بتاريخ 19/10/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تسلم نسخة الحكم المطعون فيه بما يمنع إيداع مستندات الطعن

    Jurisprudence J P 89761/2020 19 octobre 2020

    عدم حضور محامي الطاعن لتسلم نسخة الحكم المطعون فيه بعد استدعائه وفقا للإجراءات القانونية يترتب عنه سقوط الطعن إذا أدى ذلك إلى عدم تقديم مستندات الطعن طبق المستوجبات القانونية.

  6. قرار تعقيبي عدد 90234 بتاريخ 19/10/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب جزاء لعدم تقديم مستندات الطعن عند الامتناع عن تسلم نسخة الحكم

    Jurisprudence J P 90234/2020 19 octobre 2020

    إذا تم استدعاء محامي الطاعن لتسلم نسخة الحكم المطعون فيه طبقا للإجراءات القانونية وتخلف دون مبرر عن الحضور لتسلمها بما ترتب عنه عدم إيداع مستندات الطعن وفق المستوجبات، تعين الحكم بسقوط الطعن شكلا.

  7. قرار تعقيبي عدد 98421 بتاريخ 16/10/2020 : تقييد محكمة الإحالة بحدود النقض دون التوسع إلى جرائم لم يشملها

    Jurisprudence J P 98421/2020 16 octobre 2020

    يقتصر نطاق نظر محكمة الإحالة على الجزء الذي تسلط عليه النقض، ولا يجوز لها إعادة الخوض في مسائل أو تهم اتصل بها القضاء ولم يشملها قرار النقض.

  8. قرار تعقيبي عدد 55372 بتاريخ 14/10/2020 : بطلان القرار الجزائي عند عدم استيفاء النسخة الرسمية لشروطها الجوهرية المتعلقة بالإمضاءات والتطابق للأصل

    Jurisprudence J P 55372/2020 14 octobre 2020

    تعدّ النسخة المستخرجة من الحكم في المادة الجزائية غير قانونية إذا خلت من إمضاء الجهة الإدارية المخوّل لها قانونا تسليم النسخ ومن عبارة تفيد مطابقتها للأصل، بما ينال من حجيتها كنسخة إدارية معتمدة.

  9. قرار تعقيبي عدد 61677 بتاريخ 13/10/2020 : الطعن بالتعقيب غير مقبول إذا انصب على حكم غيابي لم يكتسب الصبغة النهائية

    Jurisprudence J P 61677/2020 13 octobre 2020

    لا يقبل الطعن بالتعقيب إلا ضد القرارات الصادرة في الأصل نهائيا، بما يجعل نهائية الحكم شرطا لازما لقبول مطلب التعقيب شكلا.

  10. قرار تعقيبي عدد 99519 بتاريخ 13/10/2020 : قصور التعليل يوجب نقض قرار دائرة الاتهام عند إعادة تكييف الوقائع دون بيان الأسس القانونية

    Jurisprudence J P 99519/2020 13 octobre 2020

    يتعين على محكمة الموضوع عند إعادة تكييف الوقائع أن تبين الأسانيد القانونية والواقعية التي اعتمدتها في التكييف الجديد حتى يتأتى لمحكمة التعقيب مراقبة حسن تطبيق القانون.

  11. قرار تعقيبي عدد 94642 بتاريخ 13/10/2020 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على التثبت من وجوده وسلامته دون إعادة وزن عناصر الإدانة

    Jurisprudence J P 94642/2020 13 octobre 2020

    رقابة محكمة التعقيب على أحكام الإدانة لا تمتد إلى مناقشة ترجيحات محكمة الموضوع في وزن عناصر الإدانة والبراءة وتقييم أقوال الشهود متى كان الحكم معللا ومسببا على نحو يسمح باستخلاص السند الذي بُني عليه القضاء.

  12. قرار تعقيبي عدد 12152/12059/14468 بتاريخ 13/10/2020 : تجاوز دائرة الإتهام نطاق الإحالة التعقيبية يبطل قرارها

    Jurisprudence J P 12152/2020 13 octobre 2020

    إذا كان تعهد دائرة الإتهام بطريق الإحالة صادرا عن محكمة التعقيب ومقصورا على متهم معيّن، فإن سلطتها تنحصر في هذا النطاق ولا يجوز لها إعادة البت في شأن بقية المتهمين غير المشمولين بالإحالة، وإلا عُدّ ذلك خرقا لقاعدة إتصال القضاء وإخلالا بالإجراءات الأساسية.

  13. قرار تعقيبي عدد 82107 بتاريخ 12/10/2020 : بطلان إجراءات التتبع المترتبة عن محضر بحث غير ممضى

    Jurisprudence J P 82107/2020 12 octobre 2020

    يترتب عن عدم احترام الضوابط الشكلية للإجراءات الأساسية للبحث الأولي بطلان الأعمال اللاحقة المؤسسة عليها باعتبار أن الإخلال بتلك الضوابط يمسّ بالقواعد الإجرائية الأساسية.

  14. قرار تعقيبي عدد 76769 بتاريخ 12/10/2020 : بطلان الحكم الاستئنافي عند البت في الدعوى دون ملف مؤيداتها

    Jurisprudence J P 76769/2020 12 octobre 2020

    يتعين على محكمة التعقيب، عملا بالفصل 269 من مجلة الإجراءات الجزائية، أن تثير من تلقاء نفسها كل إخلال يمسّ بالنظام العام أو بالإجراءات الأساسية أو بالمصلحة الشرعية للمتهم ولو لم يكن ذلك ضمن المطاعن المثارة.

  15. قرار تعقيبي عدد 95496 بتاريخ 12/10/2020 : محكمة الإحالة لا تبت إلا في حدود ما تسلط عليه النقض

    Jurisprudence J P 95496/2020 12 octobre 2020

    محكمة الإحالة على معنى الفصل 269م إج تختص بالنظر في حدود ما تسلط عليه النقض وما قبل من مطاعن عملا بالفصل 273 م إ ج ولا تتوسع إلى مسائل وجرائم لم يشملها النقض.

  16. قرار تعقيبي عدد 49048 بتاريخ 12/10/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم مستنداته بعد استدعاء محامي الطاعن لتسلم نسخة الحكم

    Jurisprudence J P 49048/2020 12 octobre 2020

    يترتب عن عدم حضور محامي الطاعن لتسلّم نسخة الحكم بعد استدعائه طبق الإجراءات القانونية وعدم إيداع مستندات الطعن المترتبة عن ذلك سقوط الطعن بالتعقيب لعدم استكمال موجباته الشكلية.

  17. قرار تعقيبي عدد 85572 بتاريخ 12/10/2020 : الطعن بالتعقيب من القائم بالحق الشخصي لا يقبل شكلا إلا إذا صدر حكم نهائي في الأصل بشأن حقوقه المدنية

    Jurisprudence J P 85572/2020 12 octobre 2020

    لا يقبل طعن القائم بالحق الشخصي بالتعقيب في خصوص حقوقه المدنية إلا إذا انصبّ على حكم أو قرار صادر في الأصل نهائيا بشأن تلك الحقوق بما يحقق ركنا شكليا جوهريا لمطلب الطعن.

  18. قرار تعقيبي عدد 65594 بتاريخ 12/10/2020 : عدم قبول مطلب التعقيب المرفوع من القائم بالحق الشخصي إلا إذا كان الحكم صادرا في الأصل نهائيا

    Jurisprudence J P 65594/2020 12 octobre 2020

    لا يقبل مطلب التعقيب المقدم من القائم بالحق الشخصي في خصوص حقوقه المدنية إلا إذا انصب على حكم أو قرار صادر في الأصل نهائيا باعتبار ذلك ركنا شكليا جوهريا لقيام الطعن.

  19. قرار تعقيبي عدد 86889 بتاريخ 12/10/2020 : انعدام حكم بات في الحقوق المدنية يسقط صفة القائم بالحق الشخصي في التعقيب

    Jurisprudence J P 86889/2020 12 octobre 2020

    لا يملك القائم بالحق الشخصي حق التعقيب إلا في خصوص حقوقه المدنية بشرط أن يكون القرار المطعون فيه صادرا في الأصل نهائيا في شأن تلك الحقوق.

  20. قرار تعقيبي عدد 99618 بتاريخ 07/10/2020 : يفسر الحكم القاضي بجراية لفائدة أبناء الهالك على أنه يقرر المساواة بينهم عند التنفيذ ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك

    Jurisprudence J P 99618/2020 7 octobre 2020

    يُحمل الحكم القاضي بمبلغ واحد لفائدة عدة مستحقين على إطلاقه بما يفيد المساواة بينهم في الاستحقاق ما لم تتضمن أسبابه أو منطوقه ما يقرر خلاف ذلك صراحة.