Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 55

LIVRE PREMIER – DE L'EXERCICE DE L'ACTION PUBLIQUE ET DE L'INSTRUCTION › CHAPITRE II – DE L'INSTRUCTION › Section I – Des juges d'instruction

Jurisprudence appliquant cet article 37

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 83207 بتاريخ 09/03/2020 : ضمّ تتبّعات عدم دفع النفقة ينسجم مع طبيعة الجريمة المستمرة

    Jurisprudence J P 83207/2020 9 mars 2020

    لا تقوم جريمة عدم دفع مال النفقة إلا من تاريخ الإعلام بالحكم وبثبوت تعمّد الامتناع عن الدفع لمدة شهر كامل، بما يجعل عنصر الامتداد الزمني ركنا لازما لانعقادها.

  2. قرار تعقيبي عدد 88303 بتاريخ 21/01/2020 : انتفاء عدم المؤاخذة الجزائية عند تجاوز الأفعال للتاريخ الأقصى المحدد بالقانون الأساسي عدد 17 لسنة 2014

    Jurisprudence J P 88303/2020 21 janvier 2020

    لا مجال للتوسع أو التضييق في تأويل النص الجزائي، وما جاء عاما يؤخذ على عمومه متى خلا النص من قيد صريح يحدّ من مجال تطبيقه.

  3. قرار تعقيبي عدد 95965 بتاريخ 06/01/2020 : نطاق رقابة محكمة التعقيب على تقدير الأدلة

    Jurisprudence J P 95965/2020 6 janvier 2020

    تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها مسألة موضوعية ترجع لمحكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل مستساغا دون تحريف للوقائع ومؤديا للنتائج القانونية التي انتهى إليها القضاء.

  4. قرار تعقيبي عدد 81466 بتاريخ 11/11/2019 : بطلان ختم البحث عند عدم تعليل رفض أعمال التحقيق المطلوبة من النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 81466/2019 11 novembre 2019

    إذا طلبت النيابة العمومية من حاكم التحقيق إجراء أعمال تحقيق تكميلية لكشف الحقيقة ولم ير حاكم التحقيق ضرورة لإجرائها، تعيّن عليه أن يصدر في الأجل القانوني قرارا معللا بالرفض حتى يتأتى للنيابة ممارسة حقها في الاستئناف، وإلا عدّ الإجراء مخالفا للقواعد الأساسية.

  5. قرار تعقيبي عدد 80417 بتاريخ 29/10/2019 : لا يعد ترك إجراء بحث نفسي اجتماعي للطفل الضحية خرقا للقانون ما لم تقتضه ضرورة جدية لإزالة شك مؤثر في الإدانة

    Jurisprudence J P 80417/2019 29 octobre 2019

    لا مجال لتطبيق ضمّ العقوبة على معنى الجرائم المتشعبة إلا إذا كانت الأفعال قد وقعت لمقصد واحد وتداخلت أركانها على نحو يجعل مجموعها غير قابل للتجزئة بحيث لا يمكن تصور قيام إحداها دون الأخرى.

  6. قرار تعقيبي عدد 89095 بتاريخ 29/10/2019 : طلبات النيابة العمومية بإجراء أبحاث تكميلية عند ختم البحث تخضع لأحكام الفصل 104

    Jurisprudence J P 89095/2019 29 octobre 2019

    طلبات النيابة العمومية الرامية إلى زيادة البحث والمقدمة عند إحالة الملف عليها بعد انتهاء أعمال التحقيق تخضع للنظام الإجرائي المقرر للفصل 104 من مجلة الإجراءات الجزائية لا لمقتضيات الفصل 55 منها.

  7. قرار تعقيبي عدد 81115 بتاريخ 22/10/2019 : نطاق رقابة محكمة التعقيب يقتصر على مراقبة تطبيق القانون دون إعادة تقدير عناصر التعليل

    Jurisprudence J P 81115/2019 22 octobre 2019

    إن تقدير محكمة الموضوع للعناصر التي بنت عليها تعليلها يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا يقبل الجدل أمام محكمة التعقيب متى كان الحكم معللا ومسببا.

  8. قرار تعقيبي عدد 89094 بتاريخ 08/10/2019 : انتفاء بطلان قرار ختم البحث عند إجراء المكافحة واستكمال إجراءات التثبت من الهوية

    Jurisprudence J P 89094/2019 8 octobre 2019

    لا يترتب بطلان قرار ختم البحث بسبب عدم إجراء المكافحة متى ثبت أن قاضي التحقيق أنجز فعلا المكافحة المطلوبة بين المعنيين بما يحقق الغاية الإجرائية منها.

  9. قرار تعقيبي عدد 65599 بتاريخ 03/04/2018 : تقدير قيام الاعتداء بفعل الفاحشة متى ثبت مساس خادش للحياء بجسم المتضرر

    Jurisprudence J P 65599/2018 3 avril 2018

    يتحقق الاعتداء بفعل الفاحشة متى انصبّ فعل مناف للحياء قصدا على جسم المجني عليه مباشرة على نحو يخدش عاطفة الحياء، دون اشتراط أن يكون المساس موجها إلى العورة أو أماكن العفة حصرا.

  10. قرار تعقيبي عدد 65954 بتاريخ 20/02/2018 : يعيب ضعف التعليل القرار الجزائي إذا قضى بالبراءة دون مناقشة الإقرار المؤيد بوسيلة إثبات قانونية

    Jurisprudence J P 65954/2018 20 février 2018

    يكون القرار الجزائي مشوبا بضعف التعليل إذا اقتصر على نفي وجود محجوزات أو عمليات بيع وشراء دون بيان وجه إطراح وسائل إثبات قائمة بالملف ودون مناقشتها مناقشة تبرز عناصر الإدانة وعناصر البراءة والموازنة بينها على نحو يمكّن من مراقبة سلامة الاقتناع القضائي.

  11. قرار تعقيبي عدد 65992/65381 بتاريخ 01/02/2018 : قصور التسبيب يقوم متى خلا قرار دائرة الاتهام من بيان الأركان القانونية للتجريم بما يتيح الرقابة على حسن تطبيق القانون

    Jurisprudence J P 65992/2018 1 février 2018

    يتحقق تسبيب القرارات القضائية جزائيا متى اشتملت على الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تبرر النتيجة التي انتهت إليها المحكمة بما يبرز المنطق القانوني المعتمد ويُمكّن من رقابة محكمة التعقيب على حسن تطبيق القانون.

  12. قرار تعقيبي عدد 36067 بتاريخ 01/02/2018 : ثبوت جريمة افتكاك حوز بالقوة بقيام القصد الجنائي متى علم الفاعل بعدم حقه في التصرف

    Jurisprudence J P 36067/2018 1 février 2018

    لا تقوم المسؤولية الجزائية إلا إذا بنت محكمة الموضوع حكمها على الجزم واليقين بعد تمحيص جميع الأدلة النافية والمثبتة للتهمة دون إغفال ما من شأنه التأثير على وجه البت.

  13. قرار تعقيبي عدد 56441 بتاريخ 25/01/2018 : تمتيع المحكوم عليه بتأجيل تنفيذ العقاب لا يبطله غياب بطاقة السوابق إذا كانت إضافتها من مشمولات النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 56441/2018 25 janvier 2018

    إضافة بطاقة السوابق إلى الملف الجزائي تُعدّ من مشمولات النيابة العمومية، فإذا خلا الملف منها امتنع عليها الاحتجاج بهذا النقص لمعارضة تمتيع المتهم بتأجيل تنفيذ العقاب متى مارست محكمة الأصل سلطتها التقديرية في ذلك وفق المعطيات المتاحة لديها.

  14. قرار تعقيبي عدد 43900 بتاريخ 25/01/2018 : رفض التعقيب متى انصب على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير أدلة الإدانة

    Jurisprudence J P 43900/2018 25 janvier 2018

    بعد صدور قرار بالنقض والإحالة، ينحصر نظر محكمة الإحالة في حدود المطاعن التي قبلتها محكمة التعقيب، ولا يجوز إعادة إثارة المطاعن التي تم إسقاطها بقرار النقض السابق.

  15. قرار تعقيبي عدد 60256 بتاريخ 28/12/2017 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير وسائل الإثبات الجزائية تتقيد بشرط سلامة التعليل

    Jurisprudence J P 60256/2017 28 décembre 2017

    تعليل القرارات الجزائية شرط أساسي لصحتها ويقتضي أن تُبنى على ما له أصل ثابت بالملف دون تحريف للوقائع أو إهمال لما له أصل صحيح بالملف.

  16. قرار تعقيبي عدد 58227 بتاريخ 12/12/2017 : قيام القصد الجنائي في الخيانة الموصوفة يستخلص من تعدد عمليات الاستخلاص غير المودعة مقرونا بسلوك الفرار

    Jurisprudence J P 58227/2017 12 décembre 2017

    يتحقق القصد الجنائي في الخيانة الموصوفة متى استخلصت المحكمة من عناصر الملف الموضوعية أن تكرار عمليات الاستخلاص غير المودعة وعدم احترام آليات التوثيق والشفافية في خلاص المعاملات يجاوز مجرد التقصير المهني إلى الاستيلاء المقصود على أموال الغير.

  17. قرار تعقيبي عدد 24981 بتاريخ 10/06/2016 : اعتماد محكمة الأصل أحكام الفصل 55 من مجلة الاجراءات الجزائية يقطع بدفع الخلط بينها وبين الفصل 56

    Jurisprudence J P 24981/2016 10 juin 2016

    إذا اعتمدت محكمة الأصل صراحة وبوضوح موجبات الفصل 55 من مجلة الاجراءات الجزائية بمنطوق حكمها ومستنداته وسلطت بمقتضاه العقاب المستوجي للجريمة الأشد، فإن الدفع بوجود خلط بينها وبين الفصل 56 لا يكون وجيها متى خلا الحكم من أي لبس في الأساس القانوني المعتمد.