Est puni de mort, quiconque aura, par quelque moyen que ce soit, commis volontairement et avec préméditation un homicide.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 201
LIVRE II – INFRACTIONS DIVERSES, ET PEINES ENCOURUES › TITRE II – ATTENTATS CONTRE LES PARTICULIERS › CHAPITRE PREMIER – ATTENTATS CONTRE LES PERSONNES 42 Art. 199 – Tiret 3 ajouté par décret du 6 janvier 1949 Page 36 sur 58 › Sous-section I – De l’homicide intentionnel
Jurisprudence appliquant cet article 194
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 90332 بتاريخ 6 مارس 2020 : قتل العمد مع سابقية القصد- نية القتل-إثبات- التخطيط للجريمة-إضمار-سبق الإصرار
-
قرار تعقيبي عدد 92540 بتاريخ 03/03/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع لعناصر الإثبات متى كان حكمها معللا تعليلا سليما
إن البيانات التي أوجب الفصل 168 من مجلة الإجراءات الجزائية تضمينها بالحكم ليست جميعها من القواعد الأساسية، وإهمال ذكر بعضها مثل الحرفة والسوابق لا يترتب عنه نقض الحكم متى استجمع سائر مقوماته القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 73775/71640 بتاريخ 18/02/2020 : عدم قيام الإدانة الجزائية على مجرد تضارب الأقوال ما لم يسندها دليل موضوعي مستقل
تقديم مذكرة في أسباب الطعن مع نسخة من محضر إبلاغها بواسطة عدل منفذ للمعقب ضدهم داخل الأجل القانوني وبواسطة محام هو شرط شكلي جوهري يترتب عن الإخلال به سقوط الطعن بالتعقيب عند غير النيابة العمومية.
-
قرار تعقیبی عدد 91575 بتاريخ 18/02/2020 : قصور التعليل يتحقق عند إهمال المحكمة مناقشة القرائن الجوهرية ذات الأصل الثابت بالملف
لقاضي الموضوع سلطة تكوين اقتناعه الجزائي من مجموع أدلة الملف بشرط أن يبني ترجيحه على عناصر لها أصل ثابت بالأوراق وأن يبيّن وجه اعتماده عليها تعليلا كافيا.
-
قرار تعقيبي عدد 92619.2019 بتاريخ 07/02/2020 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير الأدلة تقتصر على التحقق من قيام التعليل على أصل ثابت بالملف
تقدير الأدلة وترجيحها من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تمتد إليها رقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل قائما على ما له أصل ثابت بالملف.
-
قرار تعقيبي عدد 59679/60376/60342 بتاريخ 02/02/2020 : استئناف النيابة العمومية ينقل الدعوى بكاملها لمحكمة الاستئناف
استئناف ممثل النيابة العمومية ينقل الدعوى بكاملها إلى محكمة الاستئناف ويخول لها صلاحية مراجعة الوصف القانوني للأفعال والرجوع إلى الوصف الأصلي الذي أحيلت به القضية دون التقيد بمستندات النيابة العمومية المكتوبة.
-
قرار تعقيبي عدد 93248 بتاريخ 31/01/2020 : ثبوت القصد الجنائي الخاص في القتل العمد يستخلص من تعدد الإصابات المميتة
القصد الجنائي الخاص في جريمة القتل العمد هو عنصر باطني يستخلصه القاضي من ظروف الواقعة وملابساتها وخصوصا موضع الإصابة وطبيعتها وتعددها بما يكشف اتجاه الإرادة إلى إزهاق الروح.
-
قرار تعقيبي عدد 87334 بتاريخ 31/01/2020 : رقابة محكمة التعقيب على استخلاص محكمة الأصل لكيفية القتل من القرائن المشروعة متى كان التعليل سائغا
تقدير الوقائع وترجيح الرواية المعتمدة وتكييفها وصولا إلى ثبوت الإدانة أو البراءة من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الأصل طبق وجدانها، ولا تتدخل فيها محكمة التعقيب متى كان القرار مؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف ومعللا تعليلا كافيا ومستساغا.
-
قرار تعقيبي عدد 95678/34 بتاريخ 31/01/2020 : براءة المتهم تظل محمية من النقض متى بُنيت على ترجيح سائغ لقرائن البراءة انسجاما مع معيار الجزم واليقين
الأحكام الجزائية تُبنى على الجزم واليقين لا على الشك والتخمين، ويترتب عن ذلك أنه متى لم تبلغ أدلة الإدانة حدّ اليقين وجب التصريح بالبراءة.
-
قرار تعقيبي عدد 87362 بتاريخ 28/01/2020 : حجية التعليل تستمد من بيان عناصر الإدانة التي تدخل في نطاق السلطة التقديرية لقاضي الأصل
تقدير وسائل الإثبات والترجيح بينها واستخلاص قيام الجريمة من عدمه يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقاضي الأصل متى أقام قضاءه على عناصر لها أصل ثابت بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 94182 بتاريخ 24/01/2020 : وجوب بت دائرة الإتهام في طلبات القائمين بالحق الشخصي المتعلقة بإستكمال الأبحاث تحت طائلة ضعف التعليل
تخضع قرارات دائرة الإتهام من حيث الصياغة والتعليل لنفس الموجبات التي تخضع لها الأحكام القضائية الصادرة في الأصل بما يضمن قابليتها للرقابة القضائية.
-
قرار تعقيبي عدد 88690 بتاريخ 22/01/2020 : إعادة تكييف القتل إلى غير قصد تستقيم متى تأسست على استخلاص سائغ من أدلة ثابتة بالملف
تكون إعادة تكييف الأفعال من القتل العمد إلى القتل عن غير قصد سائغة متى انتهت محكمة الموضوع، اعتمادا على وقائع ثابتة بالملف، إلى انتفاء نية القتل وتحقق الخطإ غير العمدي المتمثل في عدم التنبه وعدم مراعاة القوانين.
-
قرار تعقيبي عدد 88299 بتاريخ 07/01/2020 : رقابة محكمة التعقيب على تعليل محكمة الموضوع تقتصر على سلامته من التحريف والإهمال والخرق
إن تقدير ثبوت الإدانة وتبنّي وسائل إثبات دون أخرى في المادة الجزائية يدخل في نطاق اجتهاد محكمة الموضوع، ولا تخضع فيه لرقابة محكمة التعقيب ما دام التعليل مستساغا وسليما.
-
قرار تعقيبي عدد 78054 بتاريخ 30/12/2019 : النقض يتعين عند اعتماد محكمة الموضوع الاستنتاج دون موازنة الأدلة الجوهرية تعليلا وترجيحا
تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 93171 بتاريخ 24/12/2019 : رقابة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محاكم الموضوع للأدلة متى كان التعليل مستندا إلى ما له أصل ثابت بأوراق القضية
تقدير الأدلة وترجيح شهادة على أخرى واستخلاص الوقائع وترتيب الآثار القانونية عنها يدخل في السلطة التقديرية لمحاكم الموضوع متى كان ذلك مؤسسا على عناصر مستمدة من أوراق القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 91103 /91113 بتاريخ 23/12/2019 : انتفاء الدفاع الشرعي عند عدم تناسب الرد مع الاعتداء
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات ثابتة بأوراق الملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من بسط رقابتها وفق مقتضيات الفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الإجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 93211/93166 بتاريخ 20/12/2019 : سقوط الطعن بالتعقيب لعدم إيداع محضر استدعاء المعقب ضده وفق الشكلية الوجوبية
يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا لم يستكمل الطاعن الشكلية الوجوبية المتمثلة في إيداع نسخة من محضر ابلاغ مذكرة الطعن للمعقب ضدهم بواسطة عدل منفذ داخل الأجل القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 79703/15 بتاريخ 17/12/2019 : سلطة دائرة الاتهام في تقدير كفاية الحجج لا تُراجع تعقيبيا متى انبنى قرارها على تعليل سليم
الطعن المبني على ضعف التعليل لا يكون وجيها إذا انصرف في حقيقته إلى مجادلة قناعة دائرة الاتهام في تقدير الأدلة، لأن تقدير الوقائع واستخلاص نتائجها القانونية من مشمولات اجتهادها ولا رقابة عليها فيه متى تأسس قرارها على تعليل واقعي وقانوني منسجم مع أوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 81349/15 بتاريخ 17/12/2019 : سلطة دائرة الاتهام في تقدير كفاية الحجج دون رقابة تعقيب متى كان التعليل سائغا
لدائرة الاتهام مطلق الحرية في تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها إثباتا أو نفيا دون معقب عليها متى استندت إلى ما له أصل ثابت بالملف وعللت قرارها تعليلا واقعيا وقانونيا مستساغا.
-
قرار تعقیبی عدد 73056 بتاريخ 10/12/2019 : تعهد محكمة الإحالة بكامل الملف واقعا و قانونا عند نقض الحكم للبطلان المتعلق بالتنصيصات الوجوبية
يترتب البطلان على الحكم الجزائي إذا خلا من التنصيصات الوجوبية المنصوص عليها بالفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية تطبيقا لجزاء الفصل 199 من نفس المجلة.