Plusieurs infractions accomplies dans un même but et se rattachant les unes aux autres, de façon à constituer un ensemble indivisible, sont considérées comme constituant une infraction unique qui entraîne la peine prévue pour la plus grave de ces infractions.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 55
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 823
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 87102/86622 بتاريخ 24/12/2019 : تناقض الحيثيات مع المنطوق في تحديد العقوبة موجب للبطلان
تقدير محكمة الموضوع لثبوت الإدانة يمكن أن يُبنى على جملة قرائن متساندة متى كان لها أصل ثابت بأوراق الملف، ولا يُعدّ ذلك تحريفا للوقائع أو ضعفا في التعليل إذا كان الاستخلاص سائغا ومؤسسا.
-
قرار تعقيبي عدد 88286/88285 بتاريخ 23/12/2019 : وجوب الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة تحت طائلة قصور التسبيب
يتعين على محكمة الموضوع، متى ثبتت الإدانة من أجل جرائم التدليس، أن تقضي وجوبا بالعقوبات التكميلية المقررة قانونا، وإغفال النطق بها يجعل الحكم خارقا للقانون موجبا للنقض.
-
قرار تعقيبي عدد 18517 بتاريخ 18/12/2019 : قيام القصد الجنائي لمحاولة القتل يستفاد من خطورة الأداة وموضع الإصابة
نية القتل بوصفها ركنا معنويا في جريمة محاولة القتل هي أمر باطني يستدل عليه من العناصر الخارجية المتمثلة في سلوك الجاني وخطورة الأداة المستعملة وموطن الإصابة.
-
قرار تعقيبي عدد 84517 بتاريخ 18/12/2019 : قيام نية القتل يستخلص من خطورة الأداة وموضع الإصابة
نية القتل بوصفها ركنا معنويا في جريمة محاولة القتل العمد تعد أمرا باطنيا يستدل عليه من مظاهر خارجية تستخلص من سلوك الجاني ومن خطورة الأداة المستعملة ومن موطن الإصابة.
-
قرار تعقيبي عدد 87866 بتاريخ 18/12/2019 : لا تقوم الإدانة الجزائية على شهادة متهم على متهم ما لم تتعزز بقرائن خارجية
لا تصلح أقوال متهم ضد متهم قرينة إدانة إذا لم تتعزز بقرائن خارجية مستقلة تؤيدها.
-
قرار تعقيبي عدد 87103 بتاريخ 17/12/2019 : نتيجة الاختبار الفني على الكتابة لا تقيد محكمة الموضوع في تقدير أدلة التدليس
الاختبارات الفنية المأذون بإجرائها قضائيا تعدّ من وسائل الإثبات التي تخضع لتقدير محكمة الموضوع عند ترتيب الأثر القانوني عنها ضمن جملة الأدلة المعروضة عليها.
-
قرار تعقيبي عدد 87315 بتاريخ 17/12/2019 : الطعن التعقيبي لا يقبل إذا انصب على مجادلة محكمة الموضوع في تقدير الأدلة
محاكم الموضوع تستقل بتقدير الأدلة والحجج وترتيب الأثر القانوني عنها متى كان تعليلها قائما على ما له أصل ثابت بأوراق القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 84327 بتاريخ 17/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى إعادة تقدير الأدلة متى قام قرار الأصل على تعليل مستمد من أوراق القضية
تقدير الأدلة وترتيب الآثار القانونية المترتبة عنها من مسائل الواقع التي تستقل بها محاكم الموضوع ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب ما دام التعليل قائما على أسباب لها أصل ثابت بأوراق القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 92408 بتاريخ 16/12/2019 : رفض التعقيب متى كان الطعن جدلا موضوعيا في تقدير محكمة الموضوع للأدلة
يرفض الطعن بالتعقيب متى انصبّت المطاعن على مجرّد مجادلة محكمة الموضوع في تقدير الأدلة وترجيح عناصر الإثبات أو قرائن البراءة ما دام ذلك داخلا في سلطتها التقديرية.
-
قرار تعقيبي عدد 80282 بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب على حجية التعليل دون التعرض لتقدير محكمة الموضوع للأدلة
تقدير وسائل الإثبات الجزائية وترجيح قرائن البراءة أو الإدانة يبقى من السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان التعليل مستساغا وسليما.
-
قرار تعقيبي عدد 92258 بتاريخ 10/12/2019 : بطلان الحكم لا يترتب على عدم التنصيص على قرار الضم
لا يترتب بطلان الحكم لعدم تنصيص محكمة الإحالة على قرار الضم ما دام المشرع لم يوجب ذلك بنص من مجلة الاجراءات الجزائية وكانت وثائق النقض والإحالة كاشفة عنه بما يغني عن ذكره صلب الحكم.
-
قرار تعقيبي عدد 87927 بتاريخ 03/12/2019 : استعمال ظروف التخفيف متى ثبتت نقيّة السوابق العدلية
تقدير العقوبة من مشمولات محكمة الموضوع ويظل مندرجا ضمن سلطتها التقديرية ما دام قائما على حسن تطبيق القانون.
-
قرار تعقیبی عدد 86112 بتاريخ 03/12/2019 : نقض الإدانة عند اعتماد شهادة متهم متراجع دون قرائن خارجية معززة
لا يترتب بطلان نسخة الحكم الجزائي إلا عند تخلف البيانات الوجوبية التي حصرها الفصل 168 م ا ج، أما البيانات الزائدة عن ذلك فلا تعد من مقومات الحكم الشكلية ولا يترتب عن إغفالها البطلان.
-
قرار تعقيبي عدد 92434 بتاريخ 27/11/2019 : نصب الكمين لا يكتسي وصف الجريمة المثارة إلا إذا تدخل الباحث في تحقيق ركنها المادي
يميز القانون بين نصب الكمين المشروع في الجرائم المنظمة قصد ضبط المتهم متلبسا أو جمع الأدلة وبين الجريمة المثارة، فلا تقوم هذه الأخيرة إلا إذا تدخل الباحث في تحقيق ركنها المادي بالتحريض أو الإشارة بما يجعله في وضعية الشريك المحرض.
-
قرار تعقيبي عدد 93644 بتاريخ 27/11/2019 : انتفاء جريمة التهديد بما يوجب عقابا جنائيا المعلق على شرط عند عدم انصراف التهديد إلى جناية
تخضع رقابة محكمة التعقيب على أحكام محكمة الأصل إلى شرط أن يكون التعليل قانونيا ومستساغا ومبنيا على ما له أصل ثابت بملف القضية دون أن تمتد إلى مناقشة تقدير الوقائع واستخلاص نتائجها.
-
قرار تعقيبي عدد 87983 بتاريخ 26/11/2019 : تقوم جريمة انتحال صفة بمجرد ادعائها لدى الغير دون اشتراط حجز وثيقة
يتحقق ركن العلانية في جريمة انتحال صفة على معنى صورة الفصل 159 فقرة ثانية م ج بمجرد ادعاء الصفة غير الصحيحة لدى الغير الذي يجهل الصفة الحقيقية للجاني ولو انحصر ذلك في شخص واحد.
-
قرار تعقيبي عدد 78904 بتاريخ 26/11/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مجادلة محكمة الموضوع في تقديرها للأدلة متى كان حكمها معللا
تقدير وسائل الإثبات وترجيح قرائن الإدانة أو البراءة من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا تقبل التعقيب متى كان قضاؤها قائما على تعليل كاف ومستندات لها أصل ثابت بالملف.
-
قرار تعقيبي عدد 89419 بتاريخ 26/11/2019 : تفكيك القضايا الجزائية يبقى خيارا تقديريا ما لم تتوفر حالات ارتباط الجرائم
ضم الإجراءات عند ارتباط الجرائم ليس قاعدة وجوبية، وإنما هو إجراء جوازي مرتبط بتقدير قاضي التحقيق أو المحكمة لحسن سير القضية، ما لم تتوفر حالات الارتباط المنصوص عليها قانونا بما يقتضي لزوم توحيد التتبع.
-
قرار تعقيبي عدد 85189 بتاريخ 19/11/2019 : استحقاق إعمال ظروف التخفيف تعليلها عند اعتماد الفصل 55 من م ج
تقدير العقوبة وإن كان من صميم سلطة قضاة الموضوع فإن إعمال ظروف التخفيف يقتضي تعليلا يكشف الأسس التي اعتمدتها المحكمة عند تطبيق أحكام الفصل 55 من م ج.
-
قرار تعقيبي عدد 427 بتاريخ 19/11/2019 : مشروعية إصدار بطاقة إيداع جديدة بعد إفراج وجوبي لبلوغ مدة الإيقاف التحفظي حدها الأقصى
إصدار بطاقة إيداع جديدة بعد الإفراج لا يقتضي ثبوت عدم الحضور أو ظهور ظروف جديدة وخطيرة إلا إذا كان الإفراج قد تأسس على انتفاء أسباب الإيقاف، أما إذا كان الإفراج وجوبيا لبلوغ مدة الإيقاف التحفظي حدها الأقصى فإن إعادة الإيقاف تخضع لتقدير دواعي الإيقاف العامة…