Code des assurances · Édition revue et corrigée le 5 février 2020

Article 130

TITRE V (1) — L'Assurance de la responsabilité civile du fait de l'usage des véhicules terrestres à moteur et le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents › CHAPITRE II — Le régime d'indemnisation des préjudices résultant des atteintes aux personnes dans les accidents de la circulation › Sous-section 2.- Les frais de soins imputables à l'accident

Jurisprudence appliquant cet article 107

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 41933 بتاريخ 07/07/2017 : استحقاق العسكري للتعويض عن الضرر المهني دون اعتبار لامتياز الأجر عند المرض

    Jurisprudence J P 41933/2017 7 juillet 2017

    التعويض عن الضرر المهني يثبت متى ثبت النقص في القدرة المهنية للمتضرر من حادث مرور دون توقف استحقاقه على كونه يزاول فعليا نشاطا مهنيا قارّا وقت وقوع الحادث.

  2. قرار تعقيبي عدد 39485 بتاريخ 10/05/2017 : تقيّد محكمة الإحالة بحدود ما شمله قرار النقض والإحالة

    Jurisprudence J P 39485/2017 10 mai 2017

    تلتزم محكمة الإحالة قانونا بالتقيد بنطاق المسألة التي شملها قرار النقض والإحالة، فلا تتجاوزها إلى مسائل لم تكن محلا للنقض.

  3. قرار تعقيبي عدد 39806 بتاريخ 04/05/2017 : تحديد مدة العجز المؤقت عن العمل بالشهادات الطبية دون التقيد بتاريخ البرء النهائي

    Jurisprudence J P 39806/2017 4 mai 2017

    - يختلف التعويض عن خسارة الدخل خلال مدة العجز المؤقت عن العمل المنصوص عليه بالفصل 130 من مجلة التأمين عن التعويض عن الأضرار الناتجة عن العجز الدائم المنصوص عليه بالفصل 131 وما بعده، إذ أن الأول يتعلق بالخسارة المالية المؤقتة والثاني يتعلق بالنقص الدائم في…

  4. قرار تعقيبي عدد 39371 بتاريخ 19 أفريل 2017 : تجزئة المسؤولية للمتضرر من حادث مرور و التعويض عن العجز المؤقت عن العمل

    Jurisprudence J P 2017/39371 19 avril 2017
  5. قرار تعقيبي بتاريخ 13/04/2017 : إسناد نسبة المسؤولية في حوادث المرور يقوم على التثبت من احترام قواعد الجولان وفق جدول تحديد المسؤوليات

    Jurisprudence J P 37491/2017 13 avril 2017

    تحديد نسبة المسؤولية في حوادث المرور بين العربات البرية ذات محرك يقتضي من المحكمة تقييم مدى احترام قواعد السياقة ثم إسناد المسؤولية وفق المقاييس المبينة بجدول تحديد المسؤوليات الملحق بالقانون دون الالتفات إلى اعتبارات أخرى خارجة عنه.

  6. قرار تعقيبي عدد 36388 بتاريخ 24/03/2017 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بقيام نقص القدرة المهنية دون اشتراط مباشرة عمل قار

    Jurisprudence J P 36388/2017 24 mars 2017

    لا يُشترط لمنح التعويض عن العجز المهني أن يثبت المتضرر أنه كان يمارس عملا قارا وقت الحادث ما دامت مجلة التأمين لم تُقرّر هذا الشرط صراحة.

  7. قرار تعقیبی عدد 33313 بتاريخ 27/2/2017 : عبء إثبات الانتفاع بجراية الباقين على قيد الحياة لتحميل المؤمن الفارق في التعويض

    Jurisprudence J P 33313/2017 27 février 2017

    لا يكون إثبات انتفاع أولي الحق بجراية الباقين على قيد الحياة شرطا مسبقا للقضاء بالتعويض عن الضرر الاقتصادي، إذ يبقى من يتمسك بوجود هذه الجراية موجبا عليه إثباتها وفقا للمبدأ العام للإثبات.

  8. قرار تعقيبي جزائي عدد 34754 بتاريخ 10/02/2017 : استحقاق التعويض عن الضرر المهني بمجرد ثبوت النقص في القدرة المهنية دون اشتراط مباشرة عمل قار وقت الحادث

    Jurisprudence J P 34754/2017 10 février 2017

    لا يكون الدفع باستثناء الضمان مقبولا من حيث التعليل إلا إذا ورد محددا ومبينا للموجبات والشروط التي وقع خرقها، أما إثارته بصفة مجملة دون بيان عناصر عدم السلامة فلا ينهض سببا لنقض الحكم متى كان رد محكمة الأصل عليه معللا تعليلا كافيا.

  9. قرار تعقيبي عدد 33340 بتاريخ 01/12/2016 : ثبوت صفة الغير لمالك العربة المؤمن عليها عند عدم السياقة

    Jurisprudence J P 33340/2016 1 décembre 2016

    لا يجوز التوسع في تأويل النصوص الاستثنائية في قانون التأمين، ويُحمل الاستثناء على معناه الحصري بحيث لا يمتد إلى غير الأشخاص الذين نص عليهم الفصل 117 من م ت صراحة.

  10. قرار تعقيبي عدد 29065 بتاريخ 24/11/2016 : تقدير التعويض عن خسارة الدخل على أساس الأجر الأدنى المضمون عند عدم الإدلاء بما يفيد الدخل المصرح به

    Jurisprudence J P 29065/2016 24 novembre 2016

    إن الإشارة إلى الخسارة الفعلية في الدخل كأساس لتقدير التعويض لا تُفهم على أنها اشتراط حصري للإدلاء بما يفيد الدخل المصرح به لدى مصالح الاداءات لاستحقاق التعويض عن خسارة الدخل أو عن الضرر المهني.

  11. قرار تعقيبي عدد 2016/36359 بتاريخ 01/07/2016 : جواز توجيه دعوى التعويض المباشر ضد مؤمن العربة المتسببة عند تجاوز التسوية الصلحية

    Jurisprudence J P 2016/36359/2016 1 juillet 2016

    يقتصر مجال تطبيق منع القيام القضائي إلا ضد المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية على حالة سابقة سلوك مرحلة التسوية الصلحية وعدم انتهائها إلى صلح حول قيمة التعويض، أما عند عدم تقديم طلب التسوية الصلحية فإن هذا القيد لا ينسحب على المتضرر.

  12. قرار تعقيبي عدد 2016/35572 بتاريخ 01/07/2016 : إغفال محكمة الموضوع الرد على دفع جوهري باستثناء الضمان يعيب الحكم بانعدام التعليل

    Jurisprudence J P 2016/35572/2016 1 juillet 2016

    إغفال محكمة الموضوع مناقشة دفع جوهري من شأنه التأثير في مآل النزاع يُعدّ انعداما للتعليل ويجعل الحكم مشوبا بالقصور بما يعرّضه للنقض.

  13. قرار تعقيبي عدد 30836 بتاريخ 15 جوان 2016 : التعويض عن العجز المؤقت عن العمل

    Jurisprudence J P 30836/2016 15 juin 2016
  14. قرار تعقيبي عدد 21395 بتاريخ 22/04/2016 : استبعاد الخطأ الفادح كمانع من التعويض عند عدم ثبوت كونه السبب الوحيد للحادث

    Jurisprudence J P 21395/2016 22 avril 2016

    الخطأ الفادح المانع من التعويض في حوادث المرور هو الخطأ غير المغتفر الذي لا يرتكبه أقل الناس عناية وانتباه، ولا يعتدّ به كسبب للإعفاء من الضمان إلا إذا ثبت أنه السبب الوحيد لوقوع الحادث.

  15. قرار تعقيبي عدد 29451 بتاريخ 16 مارس 2016 : التعويض عن الضرر المهني

    Jurisprudence J P 2016/29451 16 mars 2016

    يؤخذ من صريح الفصلين 127 و134 من م.ت. ان التعويض عن الضرر المهني مبناه حصول خسارة فعلية في الدخل ويقتضي بالضرورة ان يكون للمتضرر دخلا معينا من عمل معين خلال السنة السابقة للحادث. وان ما ذهبت اليه محكمة القرار المنتقد لا يستقيم قانونا لانه يتضح جليا من صريح…

  16. قرار تعقيبي عدد 30991 بتاريخ 04/03/2016 : سقوط حق المؤمن في معارضة المتضرر ببطلان عقد التأمين عند عدم إعلام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور داخل أجل واحد وعشرين يوما

    Jurisprudence J P 30991/2016 4 mars 2016

    لا يجوز للمؤمن معارضة ضحايا حوادث المرور ببطلان عقد التأمين إلا إذا احترم واجب الإعلام داخل أجل واحد وعشرين يوما لصندوق ضمان ضحايا حوادث المرور مع طلب تدخله وإعلام المتضرر أو من يؤول إليهم الحق وفق الصيغة القانونية، وإلا سقط حقه في التمسك بعدم التأمين أو…

  17. قرار تعقيبي عدد 29069 بتاريخ 01 مارس 2016 : التعويض عن خسارة الدخل يفترض ثبوت عمل المتضرر

    Jurisprudence J P 2016/29069 1 mars 2016
  18. قرار تعقيبي عدد 28300 بتاريخ 26/02/2016 : الخطأ المادي في احتساب مدة العجز المؤقت عن العمل لا يندرج ضمن أسباب التعقيب متى أمكن تداركه لدى المحكمة التي أصدرت الحكم

    Jurisprudence J P 28300/2016 26 février 2016

    الخطأ المادي بما في ذلك الخطأ في الحساب عند تقدير التعويضات لا يشكل سببا للتعقيب متى كان تداركه ممكنا لدى المحكمة التي أصدرت الحكم وفقا لآلية تصحيح الأخطاء المادية.

  19. قرار تعقيبي عدد 28490 بتاريخ 23 فيفري 2016 : خرق المحكمة مقاييس التعويض

    Jurisprudence J P 28490/2016 23 février 2016
  20. قرار تعقيبي عدد 14452 بتاريخ 29/01/2016 : تقدير نسبة مسؤولية سائق العربة البرية ذات محرك عن الضرر البدني يحدّد حصرا بمعايير جدول تحديد المسؤوليات

    Jurisprudence J P 14452/2016 29 janvier 2016

    يترتب عن حرمان سائق العربة البرية ذات محرك من التعويض عن الأضرار اللاحقة بالأشخاص كليا أو جزئيا أن تتولى المحكمة تقييم مدى احترامه لقواعد السياقة ثم تحديد نسبة مسؤوليته وفقا للمقاييس المضبوطة بجدول تحديد المسؤوليات دون إدخال اعتبارات خارجة عنه.