Sont passibles des mêmes peines, les auteurs de rixes et ceux qui se livrent à des voies de fait ou à des violences n’entraînant pour la santé d’autrui aucune conséquence sérieuse ou durable58.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 319
LIVRE III – CONTRAVENTIONS › Section VI – Infractions relatives aux personnes 57 Art. 317 – Tiret 2 modifié par le décret du 13 avril 1943 Page 58 sur 58
Jurisprudence appliquant cet article 85
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 95964 بتاريخ 03/01/2020 : إدراج فصل قانوني على وجه الخطأ المادي بمحضر الاستنطاق لا يترتب عنه بطلان الإجراء متى ثبت عدم تأثيره على سلامة الإجراءات أو على حقوق المتهم
إيراد فصل قانوني ضمن الفصول موضوع نص الإحالة على وجه الخطأ المادي لا يمس من سلامة إجراءات البحث التحقيقي ولا يوجب البطلان متى ثبت أن ذلك لا يؤثر على صحة الإجراءات أو على حقوق المتهم.
-
قرار تعقيبي عدد 80958 بتاريخ 25/12/2019 : نقض الحكم لضعف التعليل عند استبعاد شهادة إدانة دون تبرير مستساغ
تخضع حرية محكمة الأصل في تقدير الوقائع واستخلاص النتائج لشرط تعليل الحكم تعليلا قانونيا مستساغا مؤسسا على ما له أصل ثابت بملف القضية حتى تتمكن محكمة التعقيب من بسط رقابتها القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 81871 بتاريخ 11/12/2019 : لا يقبل التعقيب إذا انصب على مجادلة محكمة الأصل في تقدير الوقائع والحجج
تقدير الوقائع وتمحيص الحجج والموازنة بين الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب ما دام التعليل سائغا ومؤسسا.
-
قرار تعقيبي عدد 71323 بتاريخ 10/12/2019 : قصور التعليل في تكييف الاعتداء بالعنف يوجب النقض عند عدم مناقشة عناصر التشديد
تلتزم محكمة الموضوع عند تكييف جريمة الاعتداء بالعنف ببيان الأساس الذي اعتمدته في الوصف القانوني بيانا معللا تعليلا سليما مستندا إلى ما له أصل ثابت بملف القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 93914 بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان تعليلها مستندا إلى ما هو ثابت بأوراق القضية
تقدير الأدلة وترجيح بعضها على البعض وترتيب الأثر القانوني عنها من مشمولات محاكم الموضوع متى كان قضاؤها معللا بما له أصل ثابت بأوراق القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 70334 بتاريخ 25/11/2019 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم مذكرة في أسبابه داخل الأجل القانوني
يتعين التصريح بسقوط الطعن بالتعقيب إذا تخلف الطاعن عن إتمام الإجراء الجوهري المتمثل في إيداع مذكرة تتضمن أسباب الطعن المبينة للإخلالات المنسوبة للحكم المطعون فيه طبق الشرط الذي يقرره الفصل 263 مكرر من مجلة الإجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 73521 بتاريخ 18/11/2019 : استبعاد التقرير الطبي القضائي عند افتقاره للجزم في العلاقة السببية
يُستبعد التقرير الطبي القضائي متى بُنيت نتائجه على مجرد إمكانيات واحتمالات دون جزم بقيام العلاقة السببية بين الضرر المدعى به والفعل المنسوب، لانتفاء قيمته الإقناعية والفنية.
-
قرار تعقيبي عدد 91313 بتاريخ 29/10/2019 : رقابة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان التعليل مستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف
تظل محاكم الموضوع مختصة بتقدير الأدلة وترجيح بعضها على البعض الآخر وترتيب الآثار القانونية عنها متى كان ذلك مبنيا على تعليل مستمد مما له أصل ثابت بأوراق القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 80625 بتاريخ 23/10/2019 : إثبات مخالفة الإعتداء بالعنف الخفيف لا يتوقف على شهادة طبية
تقدير الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع بشرط أن يكون التعليل سليما ومستمدا من أوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 78500 بتاريخ 22 ماي 2019: الطعن بالتعقيب - الاحكام القابلة للطعن فيها بالتعقيب - الاحكام النهائية الصادرة في الأصل - رفض الطعن بالتعقيب في حكم ابتدائي
-
قرار تعقيبي عدد 65802 بتاريخ 08/05/2019 : عدم سماع الدعوى عند تجرد التهمة من عناصر الإثبات
يكون القضاء بعدم سماع الدعوى متجها متى تبين للمحكمة أن التهمة المسندة مجردة من عناصر الإثبات المعتمدة بملف القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 77175 بتاريخ 29/04/2019 : بطلان التتبع عند خرق إجراء محضر الاحتفاظ الموجب قانونا
تعليل الأحكام وتسبيبها من الشروط اللازمة لصحتها، ويتعين أن يكون التعليل مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات لها أصل ثابت بالملف عملا بالفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 73597 بتاريخ 04/03/2019 : تجاوز العقوبة القصوى المقررة قانونا يوجب النقض
يُرفض مطلب التعقيب شكلا إذا لم يُقدَّم إلى كتابة المحكمة التي أصدرت الحكم المطعون فيه داخل الأجل القانوني المحدد للطعن في الحكم الحضوري، ما لم تتحقق صورة القوة القاهرة.
-
قرار تعقيبي عدد 77531 بتاريخ 11/02/2019 : سماع القائم بالحق الشخصي لا ينهض وحده حجة إثبات للإدانة
قيام المتضرر بالحق الشخصي يقتضي أن يكون سماعه على سبيل الاسترشاد فقط، ولا يجوز قانونا اعتماد إفادته كشهادة إثبات للإدانة متى كان طرفا مباشرا في الخصومة الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 73430 بتاريخ 21/01/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الأصل للأدلة متى كان تعليلها سائغا غير محرف للوقائع
تقدير الأدلة ووزنها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى بُنيت على تعليل مستساغ دون تحريف للوقائع ومؤد إلى النتيجة القانونية المقضى بها.
-
قرار تعقيبي عدد 73450 بتاريخ 21/01/2019 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير الأدلة تنحصر في سلامة التعليل دون إعادة مناقشة الموضوع
تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها مسألة موضوعية تندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل مستساغا ومؤديا للنتيجة القانونية.
-
قرار تعقيبي عدد 72441 بتاريخ 12/11/2018 : تجاوز الحدّ الأقصى للخطية عند الاكتفاء بها كعقوبة يوجب نقض الحكم
التكييف القانوني يفترض استظهار الأركان الشرعية والمادية والمعنوية للجريمة ثم إرجاع الوقائع إلى أصلها القانوني الواجب التطبيق، وأي وصف لا ينسجم مع ما استقر عليه الملف من عناصر قانونية يعد تحريفا للوقائع موجبا للنقض.
-
قرار تعقيبي عدد 70246 بتاريخ 07/11/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة سلطة محكمة الأصل في ترجيح وسائل الإثبات لتقرير ثبوت الإدانة
إن تقدير الوقائع وتبني وسائل الإثبات وترجيحها لاستخلاص ثبوت الإدانة أو نفيها يدخل في نطاق الاجتهاد المطلق لمحكمة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان الاستخلاص مستندا إلى أصل ثابت بملف القضية.
-
قرار تعقيبي عدد 70436 بتاريخ 29/10/2018 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على استساغته دون التعرض لتقدير الأدلة
تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها يعد من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل مستساغا ومؤديا للنتيجة القانونية دون تحريف للوقائع.
-
قرار تعقيبي عدد 667523/66721 بتاريخ 09/10/2018 : عدم قبول مطلب التعقيب المرفوع خارج الأجل القانوني إلا في صورة القوة القاهرة
لا يقبل مطلب التعقيب إذا لم يقدم إلى كتابة المحكمة التي أصدرت الحكم داخل أجل عشرة أيام من تاريخ الحكم الحضوري، ما لم يثبت توفر صورة القوة القاهرة.