Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 168

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section IV – Du jugement

Jurisprudence appliquant cet article 4 976

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 90854 بتاريخ 03/06/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلوه من المستندات الواقعية

    Jurisprudence J P 90854/2020 3 juin 2020

    يتعين أن يشتمل كل حكم جزائي على بيان المستندات الواقعية التي تأسس عليها، ولو انتهى إلى البراءة، وإلا كان مشوبا بالبطلان لمخالفته القواعد الإجرائية الأساسية.

  2. قرار تعقيبي عدد 84269 بتاريخ 03/06/2020 : لا رقابة لمحكمة التعقيب على اقتناع محكمة الأصل بوسائل الإثبات متى كان تعليل الإدانة مستساغا وخاليا من خرق القانون

    Jurisprudence J P 84269/2020 3 juin 2020

    عدم تضمين سوابق المتهم صلب الحكم لا يؤثر في صحته ولا يعد من العناصر المبطلة له ما لم يوجب القانون صراحة إدراجها ضمن البيانات الجوهرية للحكم.

  3. قرار تعقيبي عدد 93650 بتاريخ 03/06/2020 : سقوط الضمان لبيع المركبة لا يقوم إلا بانتقال ملكيتها قانونا

    Jurisprudence J P 93650/2020 3 juin 2020

    لا يُقبل التمسك بسقوط الضمان بدعوى التفويت في المركبة المؤمن عليها إلا إذا ثبت انتقال الملكية انتقالا قانونيا تنتج عنه آثاره، ويظل عقد التأمين ساريا عند عدم تحقق هذا الانتقال.

  4. قرار تعقيبي عدد 95216 بتاريخ 03/06/2020 : انتفاء الخطأ عند ثبوت احترام أولوية المرور

    Jurisprudence J P 95216/2020 3 juin 2020

    تقوم جريمة الجرح على وجه الخطأ الناتج عن السياقة على ثبوت إخلال السائق بواجبات الحيطة والحذر المنصوص عليها بمجلة الطرقات، بحيث ينتفي التجريم متى ثبت احترامه لقواعد السير الواجبة التطبيق.

  5. قرار تعقيبي عدد 97577 بتاريخ 03/06/2020 : نسخ محكمة الاستئناف لتعليل الحكم الابتدائي حرفيا يعدّ في حكم غياب التعليل الموجب للنقض

    Jurisprudence J P 97577/2020 3 juin 2020

    يعدّ تعليل الحكم الجزائي شرطا جوهريا لصحته، ويترتب على ضعف التعليل أو غيابه نقض الحكم لكون القاضي ملزما بتسبيب قراره تعليلا واضحا شاملا للوقائع والقانون على نحو يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون.

  6. قرار تعقيبي عدد 84952 بتاريخ 03/06/2020 : قصور التعليل يتحقق عند إغفال الموازنة بين عناصر الإثبات المتعارضة

    Jurisprudence J P 84952/2020 3 juin 2020

    لا يكتسب الحكم الجزائي الحجية الواقعية والقانونية إلا إذا أحاط بجميع عناصر القضية وملابسات الواقعة ووازن بين الأدلة والبراهين بعد تمحيص قوتها الثبوتية واقعا وقانونا.

  7. قرار تعقيبي عدد 81569 بتاريخ 02/06/2020 : بطلان الحكم عند عدم تطابق اسم ممثل النيابة العمومية بين لائحة الحكم ومحضر الجلسة

    Jurisprudence J P 81569/2020 2 juin 2020

    يعدّ تضمين لائحة الحكم بيانات مخالفة لما هو ثابت بمحضر الجلسة بخصوص هوية ممثل النيابة العمومية خرقا لشكليات جوهرية أوجبها القانون في تحرير النسخة الأصلية للحكم بما يرتب البطلان لتعلقه بالنظام العام.

  8. قرار تعقيبي عدد 84176 بتاريخ 02/06/2020 : البراءة في جريمة تكسير حد تستوجب دليلا حاسما يثبت ركن الإسناد

    Jurisprudence J P 84176/2020 2 juin 2020

    تعليل الحكم الجزائي يقتضي استيعاب عناصر النزاع الواقعية والقانونية ومناقشة قرائن الإدانة والبراءة والموازنة بينها قبل استخلاص النتيجة على نحو منطقي مستند إلى ما له أصل ثابت بالملف.

  9. قرار تعقیبی عدد 85282 بتاريخ 02/06/2020 : رفض الطعن بالتعقيب متى كان تقدير محكمة الموضوع لأدلة الإثبات سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 85282/2020 2 juin 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يبرز قيام الجريمة أو نفيها.

  10. قرار تعقيبي عدد 83371/83368 بتاريخ 02/06/2020 : نقض القرار الاستئنافي عند إغفال البت في الدعوى المدنية برمتها

    Jurisprudence J P 83371/83368/2020 2 juin 2020

    إغفال محكمة الاستئناف البت في الدعوى المدنية برمتها رغم طرحها عليها يعد تركا لجزء من النزاع المعروض عليها ويشكل هضما لحقوق الدفاع يوجب النقض.

  11. قرار تعقیبی عدد 84781 بتاريخ 02/06/2020 : حجية التعليل في المادة الجزائية تقوم على استناد الإدانة إلى دلالات ثابتة بالملف

    Jurisprudence J P 84781/2020 2 juin 2020

    تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية بما يسمح باستخلاص ثبوت الجريمة أو نفيها في حق المظنون فيه اعتمادا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  12. قرار تعقيبي عدد 79173 بتاريخ 02/06/2020 : نقض حكم البراءة عند خلوه من التعليل المبرز لأسس نفي الجريمة

    Jurisprudence J P 79173/2020 2 juin 2020

    يتعيّن أن يتضمّن كل حكم بيان المستندات الواقعية والقانونية التي تأسّس عليها ولو انتهى إلى البراءة، باعتبار أن التعليل من الشروط الجوهرية لصحّة الحكم.

  13. قرار تعقيبي عدد 85743 بتاريخ 02/06/2020 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على التثبت من استناده إلى ما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 85743/2020 2 juin 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها من الشروط الجوهرية لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر الواقعة والقانون ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  14. قرار تعقیبی عدد 86356 بتاريخ 02/06/2020 : تحقق ركن العلنية في القذف العلني بمجرد التلفظ بألفاظ نابية في مكان يمكن أن يسمعها الغير

    Jurisprudence J P 86356/2020 2 juin 2020

    ركن العلنية في جريمة القذف العلني وجريمة الاعتداء على الاخلاق الحميدة يتحقق بمجرد الجهر بعبارات نابية وجارحة في مكان بحيث يسمعها أو يمكن أن يسمعها غير المتخاطبين أو المتخاصمين متى اقترنت بنية الاذى والتشهير.

  15. قرار تعقیبی عدد 83232 بتاريخ 02/06/2020 : نقض الحكم الجزائي لضعف تعليله عند استبعاد قرائن سوء النية في جريمة الادعاء بالباطل

    Jurisprudence J P 83232/2020 2 juin 2020

    جريمة الادعاء بالباطل لا تقوم إلا إذا ثبت توافر سوء النية لدى الواشي بعلمه بكذب ما أسنده واستعماله الشكوى وسيلة للكيد والتنكيل لا لاقتضاء حق.

  16. قرار تعقیبی عدد 98784 بتاريخ 02/06/2020 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني لا يُقضى به إلا بعد التثبت من عدم سبق الحكم بالسجن في جناية أو جنحة

    Jurisprudence J P 98784/2020 2 juin 2020

    يُعدّ تعليل الحكم قاصرا ومخالفا للقانون إذا قضت المحكمة بتأجيل تنفيذ العقاب البدني دون التثبت من شرط عدم سبق الحكم بالسجن في جناية أو جنحة على ضوء البطاقة عدد 2.

  17. قرار تعقيبي عدد 98634 بتاريخ 02/06/2020 : إثارة خرق إجراءات حجز المخدرات لأول مرة بالتعقيب يوجب الالتفات عنه

    Jurisprudence J P 98634/2020 2 juin 2020

    الدفع بخرق إجراءات حجز المادة المخدرة المنصوص عليها بالفصل 25 من القانون عدد 52 لسنة 92 لا يقبل إثارته لأول مرة بمرحلة التعقيب متى لم يقع بسطه على محكمة الموضوع حتى يناقش ويخضع لرقابة محكمة التعقيب.

  18. قرار تعقيبي عدد 94882/94943 بتاريخ 02/06/2020 : نقض الحكم عند خلوه من المستندات الواقعية والقانونية المؤسسة لقضائه

    Jurisprudence J P 94882/2020 2 juin 2020

    يتعين أن تشتمل لائحة الحكم على المستندات الواقعية والقانونية التي بُني عليها القضاء ولو انتهى إلى البراءة أو عدم سماع الدعوى، لأن إغفال بيان تلك المستندات يجعل القرار مخالفا لمقتضيات الفصل 168 من مجلة الإجراءات الجزائية.

  19. قرار تعقيبي عدد 84962 بتاريخ 02/06/2020 : قيام جريمة غسل الأموال لا يتوقف على صحة تتبع الجريمة الأصلية متى قامت قرائنها الواضحة

    Jurisprudence J P 84962/2020 2 juin 2020

    لا يشترط لقيام ركن الجريمة الأصلية المفترضة في جريمة غسل الأموال إثارة الدعوى العمومية بشأنها أو صدور حكم بات فيها، بل يكفي قيام قرائن واضحة على حصولها للتدليل على مصدر العائدات غير المشروعة.

  20. قرار تعقيبي عدد 12474 بتاريخ 02/06/2020 : قيام نية الاتجار في المادة المخدرة لا يتوقف على ضآلة الكمية المحجوزة

    Jurisprudence J P 12474/2020 2 juin 2020

    ضآلة كمية المادة المخدرة المحجوزة لا تنهض بذاتها دليلا حاسما على تخصيصها للاستهلاك الشخصي، إذ يمكن قانونا أن تتجه نية الحيازة إلى البيع ولو تعلق الأمر بكمية محدودة.