Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 86164 بتاريخ 13/12/2019 : مشاركة القاضي الذي سبق له إبداء رأي في نفس القضية توجب النقض

    Jurisprudence J P 86164/2019 13 décembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود ما عرض عليها من مطاعن عملا بالفصل 269 من مجلة الإجراءات الجزائية دون أن يمنعها ذلك من إثارة ما يتعلق بخرق الإجراءات الأساسية من تلقاء نفسها.

  2. قرار تعقيبي عدد 77652 بتاريخ 13/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الأصل للأدلة متى كان التعليل مستساغا وله أصل ثابت بأوراق الملف

    Jurisprudence J P 77652/2019 13 décembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها دون أن يمتد إلى إعادة مناقشة ما استخلصته محكمة الأصل من عناصر الملف متى كان الطعن موجها إلى اجتهادها في الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة.

  3. قرار تعقيبي عدد 78342 بتاريخ 13/12/2019 : لا تقوم جريمة التحيل إذا انحصر الفعل في تسليم صكوك بدون رصيد في إطار معاملة تجارية

    Jurisprudence J P 78342/2019 13 décembre 2019

    تقدير تكييف الوقائع كجريمة تحيل يقتضي قيام وسائل احتيالية مستقلة عن مجرد التعامل التجاري، بحيث لا يكفي تسليم صكوك ثم رجوعها بدون رصيد لاعتبار أركان التحيل متوفرة.

  4. قرار تعقيبي عدد 81669 بتاريخ 11/12/2019 : بطلان القرار الجزائي عند خلو النسخة من إمضاء الجهة الإدارية المختصة بما يفيد مطابقتها للأصل

    Jurisprudence J P 81669/2019 11 décembre 2019

    تستوجب أحكام الفصل 166 من م ا ج أن تُحرَّر نسخة أصلية للحكم بعد المفاوضة داخل الأجل القانوني وأن تُوقَّع من الحكام الذين أصدروا الحكم، ويعدّ عدم استجماع النسخة لهذه الشروط خرقا لإجراء أساسي وجوهري.

  5. قرار تعقيبي عدد 83731 بتاريخ 11 ديسمبر 2019 : امضاء النيابة العمومية بمطلب الاستئناف اجراء ضروري-بطلان الاجراء-رفض الاستئناف شكلا

    Jurisprudence J P 83731/2019 11 décembre 2019
  6. قرار تعقيبي بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع لأدلة الإدانة متى كان التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 85038/2019 10 décembre 2019

    تقدير وسائل الإثبات والقرائن وترجيح أدلة الإدانة أو البراءة من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا تتدخل محكمة التعقيب فيها متى كان القضاء مبنيا على تعليل سائغ ومستند إلى عناصر صحيحة بالملف.

  7. قرار تعقيبي عدد 85454 بتاريخ 10/12/2019 : بطلان القرار الجزائي عند خطإ توصيفه بعد قبول الاعتراض شكلا

    Jurisprudence J P 85454/2019 10 décembre 2019

    يعدّ القرار الجزائي مخالفا للقانون إذا وُصف بأنه غيابي رغم سبق قبول الاعتراض عليه شكلا، لأن القبول الشكلي للاعتراض يغيّر طبيعة الحكم إلى المعتبر حضوري ويقتضي أن ينعكس ذلك على توصيف القرار.

  8. قرار تعقيبي عدد 81610 بتاريخ 10/12/2019 : بطلان الحكم إذا خلت لائحة الحكم من إمضاء الحكام الذين شاركوا في المفاوضة

    Jurisprudence J P 81610/2019 10 décembre 2019

    تثير محكمة التعقيب من تلقاء نفسها المطاعن المتعلقة بالنظام العام ولو لم يتمسك بها الطاعن، متى تعلق الأمر بإخلالات تمس من شروط صحة الحكم ولا يرتبط موضوعه بالتجزئة.

  9. قرار تعقيبي عدد 86310 بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على تطبيق القانون دون مناقشة السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع في تقدير الأدلة متى كان الحكم معللا

    Jurisprudence J P 86310/2019 10 décembre 2019

    تقدير الأدلة والقرائن لاستخلاص ثبوت الجريمة أو نفيها يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع متى بنت قضاءها على عناصر ملفية سائغة ومعللة.

  10. قرار تعقيبي عدد 85660 بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع لعناصر القصد عند استخلاص الوصف الجزائي

    Jurisprudence J P 85660/2019 10 décembre 2019

    تقدير قيام الجريمة من عدمها يقتضي استقراء عناصر الإدانة والبراءة معا والاعتماد على القرائن الثابتة بملف الأبحاث وفق قواعد الإثبات الجزائي.

  11. قرار تعقيبي عدد 89366 بتاريخ 10/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير دائرة الاتهام لعناصر الإدانة متى كان قرارها معللا

    Jurisprudence J P 89366/2019 10 décembre 2019

    تقدير دائرة الاتهام لعناصر الإدانة والبراءة وترجيحها يدخل في نطاق اجتهادها الموضوعي ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان القرار معللا ومسببا.

  12. قرار تعقيبي عدد 95158 بتاريخ 10/12/2019 : قصور التعليل يتحقق عند عدم مناقشة الأركان القانونية للجريمة

    Jurisprudence J P 95158/2019 10 décembre 2019

    يتحقق قصور التعليل الموجب للنقض عندما يقتصر القرار على سرد الوقائع دون مناقشة الأركان القانونية للجريمة المنسوبة وبيان الأساس الواقعي الذي بُني عليه الاستخلاص بصورة تمكّن من رقابة تطبيق القانون.

  13. قرار تعقيبي عدد 79963 بتاريخ 10/12/2019 : بطلان الحكم عند خلو لائحة الحكم من إمضاء جميع الحكام الذين شاركوا في المفاوضة

    Jurisprudence J P 79963/2019 10 décembre 2019

    تثير محكمة التعقيب من تلقاء نفسها المطاعن المتعلقة بالنظام العام متى تبين لها وجودها ولو لم يتمسك بها الطاعن، وذلك في نطاق ما يجيزه النص الإجرائي المنظم لرقابتها.

  14. قرار تعقيبي عدد 81611 بتاريخ 10 ديسمبر 2019: النسخة الأصلية للحكم الجزائي ولائحة الحكم-عدم امضاء اللائحة موجب للبطلان

    Jurisprudence J P 81611/2019 10 décembre 2019
  15. قرار تعقيبي عدد 76771 بتاريخ 09/12/2019 : يوجب النقض عند تحريف الوقائع بما يفضي إلى تناقض التعليل في بيان أركان الجريمة

    Jurisprudence J P 76771/2019 9 décembre 2019

    يتعين أن يشتمل الحكم الجزائي على أسباب واقعية وقانونية تكون أساسا لمنطوقه بما يتيح التحقق من سلامة الاستخلاص وتماسك البناء التعليلي على نحو لا يلابسه الإجمال أو الإيهام أو التضارب.

  16. قرار تعقيبي عدد 86601 بتاريخ 09/12/2019 : بطلان الحكم عند اختلاف هوية ممثل النيابة العمومية بين لائحة الحكم ومحضر الجلسة

    Jurisprudence J P 86601/2019 9 décembre 2019

    تضمين الحكم هوية ممثل النيابة العمومية الذي حضر بالجلسة يعد من البيانات الجوهرية التي يوجبها القانون، ويترتب عن مخالفتها بطلان الحكم باعتبارها من الإجراءات الأساسية المتعلقة بالنظام العام.

  17. قرار تعقيبي عدد 76796 بتاريخ 06/12/2019 : انتفاء إعفاء الناقل العمومي عند عدم الإدلاء ببيانات صحيحة وقانونية عن المكلّفين بالنقل

    Jurisprudence J P 76796/2019 6 décembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن القانونية المعروضة عليها، ولا يمتدّ إلى إعادة موازنة محكمة الأصل بين قرائن الإدانة وقرائن البراءة ما لم يثبت خطأ في تطبيق القانون أو خرق له أو تحريف للوقائع.

  18. قرار تعقيبي عدد 40888/40887 بتاريخ 06/12/2019 : انتفاء القصد الجنائي الخاص يمنع قيام جريمة افتكاك حوز بالقوة

    Jurisprudence J P 40888/2019 6 décembre 2019

    لا تقوم جريمة افتكاك حوز بالقوة إلا إذا ثبت أن القوة المستعملة صدرت عن قصد جنائي خاص يتمثل في اتجاه إرادة الجاني إلى قهر إرادة الحائز وحمله كرها على التخلي عن حيازته.

  19. قرار تعقيبي عدد 80891 بتاريخ 04/12/2019 : بطلان القرار لافتقاد النسخة الإدارية لمقوماتها القانونية

    Jurisprudence J P 80891/2019 4 décembre 2019

    يعدّ تحرير النسخة الأصلية للحكم في الآجال القانونية وإمضاؤها من الحكّام الذين أصدروا الحكم أو ممّن بقي منهم عند تعذّر إمضاء أحدهم مع التنصيص على سبب التعذّر إجراءً جوهريا يترتب على الإخلال به بطلان الحكم.

  20. قرار تعقيبي عدد 80272 بتاريخ 04/12/2019 : بطلان الحكم الجزائي عند تخلف إمضاء جميع القضاة المشاركين في المفاوضة

    Jurisprudence J P 80272/2019 4 décembre 2019

    تخلف إمضاء جميع القضاة الذين أصدروا الحكم وشاركوا في المفاوضة يجرّد النسخة من مقومات النسخة الادارية المعتمدة قانونا في المادة الجزائية ويعد خرقا لإجراء أساسي وجوهري يمس بالنظام العام ويوجب النقض.