Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي بتاريخ 03/12/2019 : لا ينهض الطعن بالتعقيب إذا انحصر في مجادلة محكمة الموضوع في تقديرها لعناصر الإثبات متى كان الحكم معللا

    Jurisprudence J P 86587/2019 3 décembre 2019

    تقدير عناصر الإثبات وترجيح أدلة الإدانة أو البراءة يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ما دامت قد بنت قضاءها على ما استخلصته من القرائن المتوفرة بالملف في إطار البحث والاستقراء.

  2. قرار تعقيبي عدد 90965 بتاريخ 03/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة التقدير الموضوعي لعناصر الإثبات متى كان القرار معللا تعليلا سائغا

    Jurisprudence J P 90965/2019 3 décembre 2019

    يقتصر دور محكمة التعقيب على مراقبة حسن تطبيق القانون دون التعرض لتقدير محكمة الموضوع لعناصر الإثبات ما دام قرارها معللا تعليلا كافيا ومسببا.

  3. قرار تعقيبي عدد 92013 بتاريخ 03/12/2019 : لا يقبل التعقيب إذا انصبّ على مجادلة دائرة الاتهام في تقدير كفاية الحجة متى كان قرارها معللا

    Jurisprudence J P 92013/2019 3 décembre 2019

    تقدير كفاية الحجة وترجيح عناصر الإثبات أو النفي من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا ومبنيا على مستندات صحيحة.

  4. قرار تعقيبي عدد 85778 بتاريخ 03/12/2019 : استبعاد تهمة الفرار إثر حادث مرور عند انتفاء سوء النية

    Jurisprudence J P 85778/2019 3 décembre 2019

    دائرة الاتهام وإن كانت مقيّدة بالأفعال المحال من أجلها المتهم فإنها حرّة في إسناد الوصف القانوني الحقيقي لتلك الأفعال على ضوء ما له أصل ثابت بملف الأبحاث.

  5. قرار تعقيبي عدد 89181 بتاريخ 03/12/2019 : تجاوز محكمة الإحالة لحدود النقض يوجب نقض حكمها

    Jurisprudence J P 89181/2019 3 décembre 2019

    تكون نسخة الحكم صحيحة من جهة الإمضاء متى ثبت أن محضر الجلسة تضمن إمضاء جميع الحكام المشاركين في المفاوضة والحكم، ونُصّ بنسخة الحكم على سبب تخلف بقية الأعضاء عن الإمضاء، فيتحقق بذلك الامتثال لمقتضيات أحكام الفصلين 165 و166 من مجلة الإجراءات الجزائية.

  6. قرار تعقيبي عدد 81456 بتاريخ 03/12/2019 : صفة المستأنف ضده تتحدد حصرا بعريضة الاستئناف

    Jurisprudence J P 81456/2019 3 décembre 2019

    تتحدد صفة المستأنف ضده حصرا بمقتضى عريضة الاستئناف ولا يجوز لمحكمة الاستئناف إسناد هذه الصفة من تلقاء نفسها وبغير وجه قانوني.

  7. قرار تعقيبي عدد 90044/89159 بتاريخ 03/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على سلامة تطبيق القانون دون إعادة تقدير الحجج عند كفاية التعليل

    Jurisprudence J P 90044/2019 3 décembre 2019

    تقدير كفاية الحجج والقرائن في المادة الجزائية يدخل ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا ينهض سبباً للتعقيب متى كان ما أوردته المحكمة من تعليل سائغاً ومبنياً على مستندات ملف الدعوى.

  8. قرار تعقيبي عدد 80547 بتاريخ 03/12/2019 : سقوط مطلب التعقيب عند تجاوز أجل العشرة أيام المعتمد من تاريخ تقييده بالدفتر الخاص

    Jurisprudence J P 80547/2019 3 décembre 2019

    يترتب سقوط مطلب التعقيب شكلا إذا لم يقع تقديمه داخل الأجل القانوني المحتسب من تاريخ الحكم الحضوري أو من تاريخ الإعلام بالحكم المعتبر حضوريا أو من تاريخ انقضاء أجل الاعتراض بالنسبة للحكم الغيابي.

  9. قرار تعقيبي عدد 88218 بتاريخ 02/12/2019 : فساد التعليل المتمثل في تحريف موضوع التتبع بما يقطع الصلة بين الأسباب والمنطوق

    Jurisprudence J P 88218/2019 2 décembre 2019

    تعليل الحكم الجزائي يقتضي بيان المستندات الواقعية والقانونية التي تأسس عليها القضاء ولو انتهى إلى البراءة، باعتبار أن الأسباب هي الأساس الذي يقوم عليه المنطوق.

  10. قرار تعقيبي عدد 94644 بتاريخ 02/12/2019 : انتفاء جريمة التحيل في الاستدعاء عند ثبوت حضور المستدعى بواسطة نائبه

    Jurisprudence J P 94644/2019 2 décembre 2019

    جريمة التدليس لا تقوم إلا إذا ثبت تغيير الحقيقة بوسيلة يعتد بها قانونا بوصفها منشئة للحقوق مع تحقق القصد الجنائي وقيام ضرر للغير ولو كان محتملا.

  11. قرار تعقيبي عدد 90494 بتاريخ 29/11/2019 : بطلان إجراءات التتبع عند قيام الإخلالات خرقا لمقتضيات الإجراء المقررة قانونا

    Jurisprudence J P 90494/2019 29 novembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود ما عرض عليها من مطاعن، فلا تمتد رقابتها إلى غير ما تمسك به الطاعن ولا إلى إعادة مناقشة ما لا يتصل بأسباب الطعن المعروضة عليها.

  12. قرار تعقيبي عدد 81687 بتاريخ 29/11/2019 : قيام جريمة مسك مادة مخدرة بنية الاتجار بثبوت قرائن موضوعية راجحة على قرينة البراءة

    Jurisprudence J P 81687/2019 29 novembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في المطاعن المعروضة عليها دون أن يمتدّ إلى إعادة مناقشة الوقائع أو إعادة تقدير وسائل الإثبات التي استخلصتها محكمة الأصل في نطاق سلطتها التقديرية.

  13. قرار تعقيبي عدد 90492 بتاريخ 29/11/2019 : بطلان التتبع عند عدم استظهار تاريخ تقديم الصك للخلاص

    Jurisprudence J P 90492/2019 29 novembre 2019

    تقتصر محكمة التعقيب في نظرها على المطاعن المعروضة عليها، فلا تتوسع تلقائيا في أسباب الطعن خارج ما تمسّك به الطاعن.

  14. قرار تعقيبي عدد 71479 بتاريخ 29/11/2019 : قيام جريمة مسك مادة مخدرة لغاية الاستهلاك رهين ثبوت ركن الإسناد بقرائن قوية متظافرة

    Jurisprudence J P 71479/2019 29 novembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها، فلا تتولى إعادة تقدير الوقائع ولا إعادة موازنة عناصر الإدانة والبراءة متى كان تعليل محكمة الموضوع مستساغا ومبنيا على ما له أصل ثابت بأوراق الملف.

  15. قرار تعقيبي عدد 70895 بتاريخ 29/11/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير العقاب متى تم في نطاق النص القانوني

    Jurisprudence J P 70895/2019 29 novembre 2019

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن القانونية المعروضة عليها، فلا تقبل المآخذ التي ترمي إلى إعادة مناقشة ما استقل به قاضي الأصل من عناصر التقدير.

  16. قرار تعقيبي عدد 55915 بتاريخ 27/11/2019 : بطلان نسخة الحكم الجزائي عند خلوها من إمضاءات القضاة

    Jurisprudence J P 55915/2019 27 novembre 2019

    تعتبر نسخة الحكم في المادة الجزائية غير مستوفية لمقومات النسخة الادارية المعتمدة قانونا إذا خلت من امضاء الجهة الادارية التي خولها لها القانون تسليم نسخ الاحكام القضائية ومن التنصيص بما يفيد مطابقتها للأصل بعبارة قوبلت فصحت او غيرها من العبارات المماثلة.

  17. قرار تعقيبي عدد 60389 بتاريخ 26/11/2019 : لا ينسحب تأجيل تنفيذ العقاب على تدبير الإيداع بمركز إصلاح

    Jurisprudence J P 60389/2019 26 novembre 2019

    تأجيل تنفيذ العقوبة آلية تتعلق بالعقوبات الجزائية السالبة للحرية المحكوم بها بالسجن ولا تمتد إلى التدابير الخاصة بقضاء الأطفال المتمثلة في الإيداع بمركز إصلاح باعتبارها تدابير حماية وإصلاح لا عقوبات سجنية.

  18. قرار تعقيبي عدد 78904 بتاريخ 26/11/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مجادلة محكمة الموضوع في تقديرها للأدلة متى كان حكمها معللا

    Jurisprudence J P 78904/2019 26 novembre 2019

    تقدير وسائل الإثبات وترجيح قرائن الإدانة أو البراءة من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا تقبل التعقيب متى كان قضاؤها قائما على تعليل كاف ومستندات لها أصل ثابت بالملف.

  19. قرار تعقيبي عدد 84954 بتاريخ 26/11/2019 : رقابة محكمة التعقيب تنحصر في تطبيق القانون دون التعرض لاجتهاد محكمة الموضوع متى كان الحكم معللا

    Jurisprudence J P 84954/2019 26 novembre 2019

    إن تقدير الأدلة والقرائن واعتماد ما يبعث على الإدانة أو البراءة يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع عملا بمقتضيات الفصل 150 من م ا ج.

  20. قرار تعقيبي عدد 74429 بتاريخ 25/11/2019 : تناقض المنطوق مع الأسباب يوجب نقض الحكم لضعف التعليل

    Jurisprudence J P 74429/2019 25 novembre 2019

    يقتضي الفصل 168 من مجلة الإجراءات الجزائية أن يقوم الحكم على مستندات واقعية وقانونية مترابطة بحيث تكون الأسباب أساسا للمنطوق، ويؤدي الإجمال أو الإبهام أو التضارب إلى فساد التعليل الموجب للنقض.