Plusieurs infractions accomplies dans un même but et se rattachant les unes aux autres, de façon à constituer un ensemble indivisible, sont considérées comme constituant une infraction unique qui entraîne la peine prévue pour la plus grave de ces infractions.
Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023
Article 55
LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE V – DU CONCOURS D’INFRACTIONS ET DE PEINES
Jurisprudence appliquant cet article 823
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 53409 بتاريخ 25/06/2024 : قيام جريمة الوفاق بمجرد الاتفاق والتقارر والعزم على ارتكاب الأفعال المجرّمة
تقدير الوقائع وتمحيص الأدلة وترجيحها يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان التعليل سائغا وتستند النتيجة إلى ما يدعمها بأوراق الملف.
-
قرار تعقيبي عدد 61029 بتاريخ 25/06/2024 : انتفاء الإسناد في جريمة حمل سلاح أبيض عند عدم ضبط الأداة
الأدلة في المادة الجزائية تقديرية إقناعية، ويستقل قاضي الموضوع بتقدير الوقائع ووسائل الإثبات واستخلاص النتائج القانونية متى بنى قضاءه على تعليل واقعي وقانوني سائغ غير مشوب بتحريف.
-
قرار تعقيبي عدد 64768 بتاريخ 25/06/2024 : انتفاء نية الاتجار في المخدرات عند غياب مظاهرها المادية القاطعة
تقدير الوقائع ووزن وسائل الإثبات واستخلاص النتائج من سلطة قضاة الأصل متى بُنيت قناعتهم على تعليل مستساغ له أصل ثابت بالأوراق ودون تحريف للوقائع أو خرق للقانون.
-
قرار ابتدائي عدد 2024/19455 بتاريخ 24/06/2024 : قيام تعطيل حرية العمل باقتران منع الخدمة باستعمال وسائل الإكراه المحددة حصرا
تقوم جريمة الاعتداء على الأخلاق الحميدة بالقول متى ثبت صدور أقوال مخلة بالحياء علنا بما يكفي لإسناد الفعل إلى فاعله دون اشتراط تحقق ضرر خاص.
-
قرار تعقيبي عدد 64065 بتاريخ 18/06/2024 : سلامة التعليل تتحقق باستخلاص ثبوت الجريمة من أدلة ثابتة بالملف
تعليل الأحكام وتسبيبها من الشروط اللازمة لصحتها ويجب أن يكون التعليل مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومفصحا عن ثبوت الجريمة أو نفيها بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.
-
قرار ابتدائي عدد 2024/18750 بتاريخ 13/06/2024 : قيام جريمة مسك مادة مخدرة بنية الاستهلاك بثبوت السيطرة المادية المقترنة بعلم الجاني بطبيعتها
تقوم جريمة استهلاك مادة مخدرة مدرجة بالجدول "ب" متى ثبت علم الفاعل بطبيعة المادة وانصراف إرادته إلى استهلاكها مع ثبوت وجودها بسوائله البيولوجية.
-
قرار ابتدائي عدد 2024/18134 بتاريخ 13/06/2024 : ثبوت جريمة استهلاك مادة مخدرة بقيام الدليل البيولوجي على وجودها بسوائل المتهم
تقوم جريمة استهلاك مادة مخدرة مدرجة بالجدول "ب" متى أثبتت التحاليل البيولوجية وجود تلك المادة بسوائل المتهم باعتبارها دليلا فنيا كافيا على حصول الاستهلاك.
-
قرار تعقيبي عدد 57126 بتاريخ 12/06/2024 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على السلامة القانونية دون إعادة مناقشة الوقائع
محكمة التعقيب لا تُعدّ درجة ثالثة للتقاضي الموضوعي، ويقتصر نظرها على مراقبة السلامة القانونية للحكم أو القرار النهائي دون إعادة بحث الوقائع أو إعادة تقدير وسائل الإثبات.
-
قرار تعقيبي عدد 59021/59020 بتاريخ 11/06/2024 : نقض القرار الاستئنافي عند السهو عن البت في الطلبات المدنية للقائم بالحق الشخصي
لا يمتد حق القائم بالحق الشخصي في تعقيب القرارات الاستئنافية النهائية إلا إلى حقوقه المدنية، أما مناقشة الدعوى الجزائية فهي من خصائص النيابة العمومية وحدها.
-
قرار تعقيبي عدد 45772 بتاريخ 05/06/2024 : استظهار نية الإتجار في المخدرات يستخلص من قرائن مادية يقدّرها قاضي الأصل
تقدير الأدلة وترجيحها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالأوراق.
-
قرار تعقيبي عدد 66343/66341 بتاريخ 05/06/2024 : ثبوت نية الاتجار في المخدرات يستخلص من عناصر مادية خارجية يقدّرها قاضي الأصل
الطعن بالتعقيب طعن قانوني ينحصر في مراقبة السلامة القانونية للقرار المطعون فيه، فلا يقبل ما كان موجها إلى الوقائع أو إلى تقدير الأدلة التي استخلص منها قاضي الأصل قناعته.
-
قرار تعقيبي عدد 66400 بتاريخ 05/06/2024 : انتفاء الجريمة المثارة متى اقتصر دور الضابطة العدلية على التخفي دون خلق فكرة الجريمة
قرار دائرة الإتهام يترتب عليه أثر تطهيري لأعمال التحقيق وما سبقها من أبحاث، فلا يقبل التمسك ببطلان تلك الأعمال أمام محكمة التعقيب متى لم يقع الطعن في قرار الإحالة بالتعقيب.
-
قرار تعقيبي عدد 66368 بتاريخ 04/06/2024 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تنحصر في سلامته المنطقية دون إعادة تقدير الأدلة
تقدير الوقائع والأدلة والقرائن واستخلاص النتائج منها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقاضي الموضوع ما دام ذلك مبنيا على عناصر الملف وممارسا في حدود القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 57756 بتاريخ 04/06/2024 : انتفاء نية الاتجار في المادة المخدرة عند عدم ثبوت عمليات بيع أو عرض
قيام جرائم الفصل 5 من القانون عدد 52 لسنة 1992 يقتضي ثبوت عناصر موضوعية تدل على تجاوز الحيازة حدّ الاستهلاك الشخصي مقرونة بعناصر خارجية تؤكد اتجاه الإرادة إلى الاتجار.
-
قرار تعقیبی عدد 48149 بتاريخ 03/06/2024 : انحصار تعقيب القائم بالحق الشخصي في الحقوق المدنية
لا يملك القائم بالحق الشخصي تعقيب الأحكام والقرارات الصادرة نهائيا في الأصل إلا في حدود ما يتصل بحقوقه المدنية، ولا يقبل تعقيبه شكلا متى انصب طعنه على مناقشة الجانب الجزائي الذي يظل من الاختصاص المطلق للنيابة العمومية إلا بنص صريح.
-
قرار تعقیبی عدد 59372 بتاريخ 03/06/2024 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على وجود أصل ثابت بالملف دون مناقشة ترجيح محكمة الموضوع للأدلة
تطبيق أحكام مجلة حماية حقوق الطفل يستفاد من اختصاص المحكمة وتركيبتها كدائرة جنائية مختصة بالأطفال ولو خلا القرار من التنصيص الصريح على فصول تلك المجلة ما دامت الإجراءات قد تمت وفق نصوصها.
-
قرار تعقيبي عدد 54391 بتاريخ 03/06/2024 : الإدانة في جريمة استهلاك مادة مخدرة لا تقوم على قرائن متضاربة
لا تُبنى الإدانة الجزائية على الاحتمال والظن والتخمين المستند إلى قرائن بسيطة غير جازمة، لأن ما يتطرق إليه الاحتمال يسقط به الاستدلال وتبقى قرينة البراءة قائمة.
-
قرار تعقيبي عدد 61876 بتاريخ 29/05/2024 : مشروعية التنكر لضبط الجريمة متى ثبت سبق تكون القصد الإجرامي لدى المتهم
لا يعدّ لجوء مأموري الضابطة العدلية إلى التخفي أو انتحال الصفات أو التنكر تحريضا غير مشروع متى اقتصر دورهم على إظهار الجاني للتعرف عليه وضبطه متلبسا دون خلق فكرة الجريمة في ذهنه أو توجيه ركنيها المادي والمعنوي بما يعدم حرية إرادته.
-
قرار تعقيبي عدد 61189 بتاريخ 29/05/2024 : إدانة استهلاك مادة مخدرة لا تثبت إلا بالدليل العلمي المستمد من تحليل السوائل البيولوجية
جريمة استهلاك مادة مخدرة لا تثبت بمجرد الاعتراف أو أقوال الشهود أو تصريحات متهم على آخر، وإنما تتطلب دليلا علميا يقينيا مستمدا من نتيجة تحليل السوائل البيولوجية بما يحدد طبيعة المادة وجدول تصنيفها.
-
قرار تعقيبي عدد 63393/62140 بتاريخ 29/05/2024 : ثبوت نية الإتجار في المخدرات لا يستخلص من محادثات لا تتضمن دلالة ربحية صريحة
رغم أن القضاء الجزائي يقوم على حرية الإثبات، فإن الإدانة تستوجب قيامها على اليقين لا على مجرد التخمين متى كانت العقوبة شديدة.