Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d'après son intime conviction.
Si la preuve n'est pas rapportée, le juge renvoie le prévenu des fins de la poursuite.
Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020
Article 150
LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section III – De l'administration de la preuve
Jurisprudence appliquant cet article 2 507
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 75113 بتاريخ 28/11/2018 : ينعقد الاختصاص الحصري لقاضي الناحية في جبر الضرر الاقتصادي ومصاريف الدفن متى ثبتت صبغة حادث الشغل
يسقط الطعن بالتعقيب عند عدم تقديم محامي الطاعن نسخة من محضر إبلاغ مذكرة الطعن بواسطة عدل منفذ إلى المعقب ضدّهم داخل الأجل القانوني، باعتبار أن هذا الإجراء متعلق بالنظام العام.
-
قرار تعقيبي عدد 67311 بتاريخ 27/11/2018 : بطلان الإدانة عند قصور التعليل في بيان نسبة الفعل للمتهم
يتعين على المحكمة الجزائية، عند الإدانة من أجل إقامة شهادة نص فيها على أمور غير حقيقية بصفة مادية، أن تبيّن على نحو مُفصّل المعطيات الموضوعية التي استخلصت منها تحقق أركان الجريمة ونسبة فعل الإقامة أو الصنع إلى المتهم تحديدا، وإلا عُدّ التعليل قاصرا مخالفا…
-
قرار تعقيبي عدد 79373 بتاريخ 26/11/2018 : التعويض عن الضرر المهني يقوم على نقص القدرة على ممارسة نشاط مهني
لا تكتسب فاجعة المرور صبغة حادث شغل إلا إذا ثبتت صفة الأجير لمن تعرض لها، وتقدير ثبوت هذه الصفة يخول لقاضي الموضوع ضمن حدود استخلاصه للوقائع وتكييفها قانونا.
-
قرار تعقيبي عدد 71055 بتاريخ 26/11/2018 : قصور التعليل يتحقق عند اعتماد الإدانة على شهادة متهم على متهم دون تدعيمها بقرائن أخرى
النسخة الضوئية من الحكم تكون مستوفية للموجبات القانونية متى تمّ التنصيص بها على أنها قوبلت مع الأصل فصحت.
-
قرار تعقيبي عدد 71221 بتاريخ 26/11/2018 : تقدير خطية مخالفة تراتيب الصرف يلتزم بالحد الأدنى القانوني المقرر بمجلة الصرف والتجارة الخارجية
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومبنيا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يتيح لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 66358 بتاريخ 14/11/2018 : قصور التسبيب عند اعتماد تصريحات القائم بالحق الشخصي كحجة إدانة دون موازنة أدلة النفي
تعليل الحكم الجزائي لا يكون سليما إلا إذا كان مستساغا واقعا وقانونا وشاملا لجميع عناصر النزاع بما يقتضي التعرض إلى جميع الأدلة والحجج ومناقشتها وبيان أسباب ترجيح بعضها على البعض الآخر على نحو يقود إلى نتيجة منطقية لها أصل ثابت بالملف.
-
قرار تعقيبي عدد 73959 بتاريخ 12/11/2018 : لا يُعفى مؤمّن العربة من تعويض المترجل إلا بثبوت الخطأ الفادح المنسوب للمتضرر
في مادة حوادث المرور التي يلحق فيها ضرر بمترجل، تقوم مسؤولية مؤمّن العربة على قرينة موضوعية مفترضة ولا يرتفع الضمان إلا إذا ثبت قانونا ارتكاب المتضرر خطأ فادحا.
-
قرار تعقيبي عدد 68014 بتاريخ 12/11/2018 : يوجب نقض الحكم إذا أغفل الرد على دفوع الدفاع الجوهرية بما يمنع محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون
تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية وأن يؤسس الإدانة أو النفي على دلالات لها أصل ثابت بالملف وفق مقتضيات الفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي بتاريخ 06/11/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة السلطة التقديرية لقضاة الموضوع في تقدير الأدلة متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالأوراق
لا يقبل أمام محكمة التعقيب ما كان جدلا موضوعيا يرمي إلى مناقشة فهم وقائع الدعوى وتقدير الحجج والأدلة والموازنة بينها واستخلاص النتائج منها، لأن ذلك يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقضاة الموضوع متى اقتصر دور محكمة التعقيب على مراقبة حسن تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 67181 بتاريخ 06/11/2018 : تعليل الحكم يفسد إذا بني على انتقاء أدلة مع تحريف عناصر ثابتة بالملف
تقدير محكمة الأصل لوسائل الإثبات وترجيحها يظل من صميم سلطتها التقديرية، لكنه يشترط أن يقوم التعليل على عناصر لها أصل ثابت بالملف وأن يعكس نقلا أمينا لمضمونها دون تحريف أو سهو أو انتقاء يخل بسلامة الاستنتاج القانوني.
-
قرار تعقيبي عدد 77247 بتاريخ 06/11/2018 : رقابة محكمة التعقيب تنحصر في سلامة تطبيق القانون دون إعادة تقدير الأدلة
تقدير الوقائع والحجج والأدلة والموازنة بينها واستخلاص النتائج منها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقضاة الموضوع ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب ما دام التعليل سليما.
-
قرار تعقيبي عدد 69946 بتاريخ 06/11/2018 : قيام جريمة الجولان بعربة غير حاملة للبيانات المتعلقة بتشخيصها بثبوت استعمال العربة
لا تنحصر جريمة وضع عربة في الجولان غير حاملة للبيانات المتعلقة بتشخيصها في مالك العربة بل تقوم كذلك في حق مستعملها متى ثبت استعماله للعربة في الجولان على خلاف ما تفرضه النصوص المنظمة للتشخيص.
-
قرار تعقيبي عدد 68899 بتاريخ 06/11/2018 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تنحصر في التثبت من قيامه دون حلولها محل قاضي الأصل في تقدير أركان الجريمة
يقتضي الإثبات الجزائي، عملا بمبدأ الاقتناع الوجداني، أن يستند القاضي إلى استقراء عناصر البراءة والإدانة معا واستخلاص النتيجة منها دون أن يتحول ذلك إلى إلزام بتبني قراءة بعينها متى كان الاستنتاج سائغا.
-
قرار تعقيبي عدد 78709 بتاريخ 06/11/2018 : لا يشكل تبني دائرة الاتهام لحيثيات قرار ختم البحث بذاتها خرقا لموجبات التعليل
تقدير دائرة الاتهام للعناصر المستخلصة من ملف التحقيق لترجيح الإحالة أو الإبقاء على التهم يدخل في نطاق سلطتها التقديرية الموضوعية ولا تقبل مناقشته تعقيبيا متى كان قرارها معللا ومسببا.
-
قرار تعقيبي عدد 77146 بتاريخ 06/11/2018 : الطعن بسوء تقدير الوقائع غير مقبول أمام محكمة التعقيب متى استندت محكمة الأصل إلى تعليل سليم
لا يقبل أمام محكمة التعقيب المطعن الذي يرمي إلى مناقشة فهم وقائع الدعوى وتقدير الحجج والأدلة والموازنة بينها واستخلاص النتائج منها، لأن ذلك من مسائل الموضوع الداخلة في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ما لم يثبت فساد التعليل.
-
قرار تعقيبي عدد 76092 بتاريخ 05/11/2018 : تشديد العقاب على أساس طعن المتهم وحده مخالفة لمبدأ عدم إضرار الطاعن بطعنه
إذا كان الاستئناف صادرا عن المتهم أو المسؤول مدنيا فقط، فليس لمحكمة الاستئناف أن تعكر حالة المستأنف بتشديد العقاب عليه تطبيقا لمقتضيات الفصل الفصل 216 من المجلة الجزائية في فقرته الثانية.
-
قرار تعقيبي عدد 65116 بتاريخ 05/11/2018 : ثبوت الإدانة الجزائية متى استند قاضي الموضوع إلى دليل فني ثابت بالملف مؤد إلى النتيجة القانونية
لقاضي الموضوع حرية الاجتهاد وتقدير الادلة واستخلاص النتيجة القانونية منها، غير أنه ملزم بتعليل قضائه تعليلا صحيحا يبين أن الدليل المعتمد له سند ثابت بأوراق القضية ومؤدّ إلى النتيجة التي انتهى إليها حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 65598 بتاريخ 05/11/2018 : تسبيب الإدانة الجزائية ينهض متى تأسس على اعتراف مضمن بمحضر له أصل ثابت بالملف
تعليل الأحكام الجزائية وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يستوعب العناصر الواقعية والقانونية وأن يُبرز دلالات ثبوت الجريمة أو نفيها مما له أصل ثابت بالملف وفق مقتضيات الفقرة الرابعة من الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 69138 بتاريخ 05/11/2018 : وجوب رد محكمة الموضوع على دفع جوهري مدعم بوثيقة مؤثر في تقدير التعويض
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ولا يكون سائغا قانونا إلا إذا أحاط بجميع عناصر النزاع وأجاب عن الدفوع الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل.
-
قرار تعقيبي عدد 70849 بتاريخ 05/11/2018 : نقض الحكم الجزائي لعدم بيان الأساس المعتمد في نفي أركان الجريمة
تعليل الحكم الجزائي شرط لصحته ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية وأن يؤسس على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.