Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 258

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section I – Des décisions susceptibles d'être attaquées par la voie du recours en cassation

Jurisprudence appliquant cet article 3 580

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 28760 بتاريخ 27/10/2016 : ردّ الطعن بالتعقيب متى انصبّ على مناقشة قناعة محكمة الموضوع في تقدير الشك

    Jurisprudence J P 28760/2016 27 octobre 2016

    تقدير محكمة الموضوع لوجود الشك من خلال فحصها لانسجام الأقوال واستقرارها يدخل في نطاق تكوين قناعتها ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه ما لم يثبت خرق قاعدة قانونية.

  2. قرار تعقيبي عدد 28031 بتاريخ 27/10/2016 : انقراض الدعوى العمومية لاتصال القضاء يستوجب الاستناد إلى أحكام باتة ثابتة بالملف

    Jurisprudence J P 28031/2016 27 octobre 2016

    لا يجوز الحكم بانقراض الدعوى العمومية لاتصال القضاء إلا إذا ثبت للمحكمة، اعتمادا على وثائق ذات أصل ثابت بالملف، وجود حكم سابق في نفس الفعلة تتوافر فيه شروط الحجية.

  3. قرار تعقيبي عدد 44990 بتاريخ 26/10/2016 : كفاية تضمين عبارة "يستأنف" أسفل قرار ختم البحث لرفع الاستئناف

    Jurisprudence J P 44990/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط القانون لرفع الاستئناف ضد قرار ختم البحث صيغة شكلية محددة، ويكفي كل تعبير كتابي صريح يفيد نية المستأنف في الطعن متى كان موجها إلى الجهة المختصة بتلقيه وفق مقتضيات الفصل 110 م إ ج.

  4. قرار تعقيبي عدد 44984 بتاريخ 26/10/2016 : صحة استئناف النيابة العمومية لقرار ختم البحث بمجرد تضمين عبارة يستأنف

    Jurisprudence J P 44984/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط القانون لصحة الاستئناف شكلية مخصوصة ما دام طلب الاستئناف يمكن رفعه كتابة أو مشافهة، ويكفي ما يفيد إرادة الطعن صراحة لقيام الاستئناف وترتيب آثاره.

  5. قرار تعقيبي عدد 44987 بتاريخ 26/10/2016 : ينعقد الاستئناف بتضمين عبارة يستأنف كتابة لدى كاتب التحقيق متى أفصحت دون لبس عن نية الطعن

    Jurisprudence J P 44987/2016 26 octobre 2016

    لا يفرض الفصل 110 م إ ج صيغة شكلية مخصوصة لرفع الاستئناف أمام كاتب التحقيق، ويكفي كل تعبير كتابي صريح ومثبت يفيد نية الطاعن في الاستئناف لتقوم به وسيلة الطعن على وجه صحيح.

  6. قرار تعقيبي عدد 44985 بتاريخ 26/10/2016 : صحة استئناف النيابة العمومية لقرار ختم البحث بتضمين عبارة يستأنف دون التزام بصيغة شكلية محددة

    Jurisprudence J P 44985/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط الفصل 110م إ ج صيغة شكلية معينة لطلب الاستئناف، ويكفي كل تعبير كتابي صريح يفيد نية الطعن لإقامته ما دام يحقق الغرض الإجرائي منه.

  7. قرار تعقيبي عدد 44982 بتاريخ 26/10/2016 : صحة مباشرة النيابة العمومية للاستئناف بتضمين عبارة يستأنف ما دامت كاشفة عن إرادة الطعن

    Jurisprudence J P 44982/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط الفصل 110م إ ج صيغة شكلية خاصة لرفع الاستئناف أمام كاتب التحقيق، ويكفي كل تعبير كتابي أو شفهي يكشف بوضوح عن إرادة المستأنف في الطعن حتى ينعقد الاستئناف صحيحا.

  8. قرار تعقيبي عدد 27609 بتاريخ 20/10/2016 : لا يقبل الدفع ببطلان إجراءات التتبع المؤسس على التشكيك في صفة ممضي قرار الإحالة دون رميه بالتدليس

    Jurisprudence J P 27609/2016 20 octobre 2016

    لا يترتب بطلان إجراءات التتبع لمجرد خلو الملف من وثيقة تكليف ممضي قرار الإحالة بصلاحيات النيابة العمومية، ما دامت النصوص المنظمة لوظائف النيابة لا توجب الإدلاء بهذا التكليف ضمن أوراق الملف ولا التنصيص عليه بقرار الإحالة.

  9. قرار تعقيبي عدد 27601 بتاريخ 20/10/2016 : تحريف الوقائع يثبت عند إغفال المحكمة مناقشة الشهادات الجوهرية اللازمة للموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة

    Jurisprudence J P 27601/2016 20 octobre 2016

    تراقب محكمة التعقيب مدى احترام محكمة الموضوع لمقتضيات القانون في اجتهادها من خلال التثبت من تناولها ومناقشتها لكافة المستندات القانونية المعروضة عليها وموازنتها بين الحجج والقرائن قبل بناء قناعتها.

  10. قرار تعقيبي عدد 27744 بتاريخ 20/10/2016 : نقض الحكم عند النزول بالعقاب دون تعليل ظروف التخفيف

    Jurisprudence J P 27744/2016 20 octobre 2016

    يستوجب تطبيق الفقرة الأولى من الفصل 53 م ج عند النزول بالعقاب أن تُبيّن محكمة الموضوع صلب تعليلها الظروف المتعلقة بالفعل التي تحمل على تخفيف العقاب وإلا كان حكمها مخالفا لمقتضيات النص.

  11. قرار تعقيبي عدد 27830 بتاريخ 20/10/2016 : رقابة محكمة التعقيب تقتصر على تطبيق القانون دون مراجعة سلطة محكمة الموضوع في تقدير الأدلة

    Jurisprudence J P 27830/2016 20 octobre 2016

    رقابة محكمة التعقيب تنحصر في التثبت من سلامة تطبيق القانون ولا تمتد إلى إعادة مناقشة ما انتهت إليه محكمة الموضوع عند موازنة عناصر الإدانة والبراءة وتقدير حجيتها.

  12. قرار تعقيبي عدد 26856 بتاريخ 20/10/2016 : وجوب تعليل النزول بالعقاب عند اعمال ظروف التخفيف

    Jurisprudence J P 26856/2016 20 octobre 2016

    إن نزول محكمة الموضوع بالعقاب عند اعمال ظروف التخفيف يقتضي تعليلا يبين العناصر التي اعتمدتها في التقدير حتى يتأتى لمحكمة التعقيب مراقبة حسن تطبيق القانون.

  13. قرار تعقيبي عدد 27774 بتاريخ 20/10/2016 : بطلان القرار الاستئنافي عند إغفال إدراج مستأنف ضمن لائحة الحكم

    Jurisprudence J P 27774/2016 20 octobre 2016

    إغفال المحكمة التنصيص بلائحة قرارها على طرف سبق له قانونا القيام بالاستئناف بصفته مستأنفا يعد خرقا للإجراءات يعيب القرار ويوجب نقضه.

  14. قرار تعقيبي عدد 28542 بتاريخ 20/10/2016 : طرح الإدانة الجزائية عند غياب الدليل أو القرينة اليقينية

    Jurisprudence J P 28542/2016 20 octobre 2016

    محاضر الباحث الابتدائي تظل أعمالا تحضيرية في إطار السعي إلى معرفة الجاني ولا تكفي بذاتها لإسناد الفعل جزائيا ما لم تدعمها أدلة أو قرائن تفيد الإدانة على وجه اليقين.

  15. قرار تعقيبي عدد 26993 بتاريخ 19/10/2016 : سلطة محكمة الأصل في تقدير القرائن لا تخضع لرقابة التعقيب متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 26993/2016 19 octobre 2016

    تقدير القرائن والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها يدخل في نطاق الاجتهاد المطلق لمحكمة الأصل ولا تتدخل فيه محكمة التعقيب متى كان التعليل سليما ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف.

  16. قرار تعقيبي عدد 27668 بتاريخ 19/10/2016 : بطلان القرار الاستئنافي لعدم الرد على دفع جوهري متعلق بشرط الطلب المسبق للصلح قبل القيام ضد صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور

    Jurisprudence J P 27668/2016 19 octobre 2016

    يتعيّن على محكمة الأصل أن تُواجه الدفوع الجوهرية المثارة أمامها بردّ صريح ومعلّل، لأن إغفال التعرض لها يفضي إلى ضعف في التعليل يعيب القرار ويمنع التحقق من سلامة تطبيق القانون.

  17. قرار تعقيبي عدد 30452 بتاريخ 19/10/2016 : فساد تعليل الحكم الجزائي عند اعتماد اختبار غير محايد

    Jurisprudence J P 30452/2016 19 octobre 2016

    تقدير الأدلة واستخلاص النتائج من سلطة محكمة الموضوع، غير أن ممارستها لهذه السلطة مشروطة بتعليل مستساغ يستند إلى أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة النتيجة القانونية المستخلصة باعتبارها محكمة قانون.

  18. قرار تعقيبي عدد 27303 بتاريخ 19/10/2016 : بطلان الحكم عند عدم توقيع جميع القضاة المشاركين في المفاوضة دون التنصيص على العذر

    Jurisprudence J P 27303/2016 19 octobre 2016

    تقدير توفر قرينة إتصال القضاء واستخلاص آثارها القانونية يخضع لرقابة محكمة التعقيب باعتباره مسألة قانونية تتعلق بحسن تطبيق القانون.

  19. قرار تعقيبي عدد 27315 بتاريخ 19/10/2016 : انتفاء القصد الجرمي في الاستيلاء على مشترك قبل القسمة متى ثبت حصول التصرف برضا الورثة

    Jurisprudence J P 27315/2016 19 octobre 2016

    لا يقبل التعقيب متى انصبّ المطعن على مجرّد مناقشة اجتهاد محكمة الأصل في تقدير الأدلة والقرائن وترجيحها ما دام قضاؤها معللا تعليلا سليما وتحت رقابة محكمة التعقيب في مراقبة حسن تطبيق القانون.

  20. قرار تعقيبي عدد 27554 بتاريخ 13/10/2016 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى إعادة تقدير الأدلة

    Jurisprudence J P 27554/2016 13 octobre 2016

    لا تخضع لمحكمة التعقيب مناقشة ترجيح محكمة الموضوع للأدلة واطمئنانها إلى بعض الشهادات دون غيرها متى كان ذلك داخلا في نطاق تكوين قناعتها وبعيدا عن مخالفة القانون.