Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 18511 بتاريخ 19/10/2021 : بطلان الحكم عند خلو النسخة الاصلية من امضاءات الهيئة الحاكمة

    Jurisprudence J P 18511/2021 19 octobre 2021

    يعدّ امضاء الحكام للنسخة الاصلية للحكم اجراءً اساسيا من القواعد الاجرائية الامرة المتصلة بالنظام العام، ويترتب عن عدم احترامه بطلان الحكم.

  2. قرار تعقيبي عدد 15943 بتاريخ 12/10/2021 : بطلان الحكم الاستئنافي عند الإخلال بالبيانات الجوهرية الموجبة للتنصيص

    Jurisprudence J P 15943/2021 12 octobre 2021

    تلتزم محكمة التعقيب بالنظر في حدود المطاعن المثارة، مع وجوب إثارة ما يتصل بالنظام العام من تلقاء نفسها متى تعلّق الخلل بإجراءات أساسية مؤثرة في صحة الحكم.

  3. قرار تعقيبي عدد 15712 بتاريخ 12/10/2021 : بطلان الحكم الجزائي عند عدم استيفاء إمضاءات الهيئة القضائية

    Jurisprudence J P 15712/2021 12 octobre 2021

    تراقب محكمة التعقيب الحكم المطعون فيه في حدود المطاعن المثارة إلا إذا تعلّق الأمر بمسائل من النظام العام فتثيرها من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها الطاعن.

  4. قرار تعقيبي عدد 20937 بتاريخ 06/10/2021 : بطلان الحكم الجزائي عند مشاركة قاض سبق أن أبدى رأيه في نفس القضية بمرحلة سابقة

    Jurisprudence J P 20937/2021 6 octobre 2021

    تثير محكمة التعقيب من تلقاء نفسها المطاعن المتعلقة بالنظام العام ولو لم يتمسك بها الطاعن متى تعلقت القاعدة المطعون في خرقها بتنظيم مرفق القضاء وضمانات المحاكمة العادلة.

  5. قرار تعقيبي عدد 19867 بتاريخ 28/09/2021 : إعادة تكييف الفعل طبقا للفصل 219 جديد متى كان الاعتداء بسلاح على طفل

    Jurisprudence J P 19867/2021 28 septembre 2021

    لِمحكمة التعقيب، بصفتها رقيبا على صحة تطبيق القانون، أن تثير من تلقاء نفسها أوجه خرق القانون والإجراءات الأساسية والمسائل المتعلقة بالنظام العام متى تبين لها تأثيرها في سلامة القرار المطعون فيه.

  6. قرار تعقيبي عدد 20504 بتاريخ 28/09/2021 : بطلان الحكم عند خلو النسخة الأصلية من إمضاءات القضاة دون التنصيص على التعذر

    Jurisprudence J P 20504/2021 28 septembre 2021

    تستوجب سلامة النسخة الأصلية للحكم إمضاء القضاة الذين أصدروا الحكم، فإذا تعذر على أحدهم الإمضاء تعين التنصيص على ذلك التعذر بالنسخة الأصلية.

  7. قرار تعقيبي بتاريخ 28/09/2021 : بطلان القرار الجزائي عند تضارب هوية ممثل النيابة العمومية بين محضر الجلسة ولائحة الحكم

    Jurisprudence J P 18485/2021 28 septembre 2021

    يعدّ تضمين الحكم البيانات الجوهرية المتعلقة بهوية من حضر الجلسة من قضاة وممثل النيابة العمومية وكاتب المحكمة شرطا شكليا لازما لسلامة القرار القضائي الجزائي وفق المقتضيات القانونية المنظمة لمحتوى الأحكام.

  8. قرار تعقيبي عدد 99798 بتاريخ 28/09/2021 : لا يعيب حكم البراءة إذا استند إلى غياب الحجية القاطعة لإثبات ألفاظ القذف العلني أو ما من شأنه الاعتداء على الأخلاق الحميدة

    Jurisprudence J P 99798/2021 28 septembre 2021

    إن البيانات المتعلقة بحرفة المتهم ومقره وسوابقه العدلية وإن ورد التنصيص عليها ضمن لائحة الحكم، فإن تخلفها لا يعيب الحكم متى لم تكن من التنصيصات الجوهرية التي يترتب عن غيابها اختلال الحكم.

  9. قرار تعقيبي عدد 91075 بتاريخ 28/09/2021 : تكييف النزاع كمدني عند غياب الثبوت القطعي لعنصر القوة في افتكاك الحوز

    Jurisprudence J P 91075/2021 28 septembre 2021

    يتعين أن يكون تعليل الحكم الجزائي مستوعبا لعناصر الواقعة والقانون وأن يوازن بين قرائن الإدانة والبراءة على نحو يفضي إلى نتيجة مبنية على دلالات قاطعة ثابتة بالملف دون تحريف للوقائع أو خرق للقانون.

  10. قرار تعقيبي عدد 18910 بتاريخ 28/09/2021 : بطلان الحكم عند خلو نسخة الحكم من إمضاءات القضاة دون التنصيص على سبب التعذر

    Jurisprudence J P 18910/2021 28 septembre 2021

    يشترط في نسخة الحكم أن تكون صورة مطابقة للأصل متضمنة لجميع البيانات الجوهرية المضمنة بلائحة الحكم الأصلية، ولا يكفي ختم وإمضاء رئيس الكتبة مع عبارة مطابقة الأصل لتعويض الإمضاءات الواجبة للقضاة.

  11. قرار تعقيبي عدد 84990 بتاريخ 27/09/2021 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على عذر التعذر

    Jurisprudence J P 84990/2021 27 septembre 2021

    تلتزم محكمة التعقيب بإثارة المطاعن المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها الطاعن، متى تبين لها من وثائق الملف وجود خرق لقاعدة إجرائية أساسية.

  12. قرار تعقیبی عدد 97333 بتاريخ 22/06/2021 : بطلان الحكم عند نقص الإمضاءات دون التنصيص على التعذر

    Jurisprudence J P 97333/2021 22 juin 2021

    يبطل الحكم الجزائي إذا كانت نسخته الأصلية منقوصة من إمضاء أحد أعضاء الهيئة الحاكمة دون تنصيص صريح على تعذر الإمضاء، لأن هذا النقص يمس من القواعد الإجرائية الأساسية المقررة لصحة الأحكام.

  13. قرار تعقيبي عدد 85940 بتاريخ 15/06/2021 : بطلان الحكم لعدم احترام حق المتهم في الحضور

    Jurisprudence J P 85940/2021 15 juin 2021

    عدم احترام إعلام المعترض بتاريخ الجلسة المعينة قانونا بما يمكّنه من الحضور والدفاع عن نفسه يجعل الحكم القاضي برفض الاعتراض شكلا مخالفا للقانون لتعلقه بحقوق الدفاع.

  14. قرار تعقیبی عدد 86834 بتاريخ 15/06/2021 : انتفاء عرض المشروبات الكحولية للبيع يمنع قيام الركن المادي لجريمة الاتجار

    Jurisprudence J P 86834/2021 15 juin 2021

    تتحقق جريمة الاتجار في المشروبات الكحولية المعدة للحمل دون رخصة بقيام فعل العرض للبيع وثبوت عملية البيع بقرينة وجود حريف يشتري مقابل ثمن، ولا تكفي الحيازة المجردة لكمية من المشروبات لإثبات الركن المادي.

  15. قرار تعقيبي عدد 19734 بتاريخ 01/06/2021 : انقراض الدعوى العمومية بتنفيذ المصالحة يقتضي قيام القرار التحكيمي على معطيات صحيحة

    Jurisprudence J P 19734/2021 1 juin 2021

    لا يترتب انقراض الدعوى العمومية بدعوى تنفيذ المصالحة إلا إذا كان القرار التحكيمي المؤسس لها قد بُني على معطيات صحيحة وكاملة تُمكّن من تقدير الضرر المنسوب للإدارة، إذ إن غياب العناصر الجوهرية عن لجنة التحكيم يجعل أثر المصالحة غير منتج تجاه التتبع القائم على…

  16. قرار تعقيبي عدد 90152 بتاريخ 11/11/2020 : بطلان نسخة الحكم الجزائي عند فقدانها المقومات الرسمية المقررة قانونا

    Jurisprudence J P 90152/2020 11 novembre 2020

    تعتبر نسخة الحكم في المادة الجزائية غير مستوفية لمقوماتها القانونية متى خلت من إمضاء الجهة الإدارية المخول لها قانونا تسليم نسخ الأحكام القضائية والتنصيص على مطابقتها للأصل بعبارة من قبيل قوبلت فصحت أو غيرها من العبارات المماثلة.

  17. قرار تعقيبي عدد 96893 بتاريخ 10/11/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو نسخته من إمضاءات القضاة دون التنصيص على تعذر الإمضاء

    Jurisprudence J P 96893/2020 10 novembre 2020

    نسخة الحكم المقصودة للإدلاء بها في الطعن هي صورة مطابقة للأصل تتضمن جميع البيانات الشكلية الإلزامية الواردة به دون نقصان، ولا يعتد بأي بديل لا يقوم مقام تلك البيانات في حد ذاتها.

  18. قرار تعقيبي عدد 13687 بتاريخ 10/11/2020 : بطلان الحكم عند خلو نسخة الحكم من إمضاءات القضاة دون التنصيص على سبب التعذر

    Jurisprudence J P 13687/2020 10 novembre 2020

    خلو نسخة الحكم من إمضاءات القضاة الذين أصدروا الحكم دون التنصيص على سبب تعذر الإمضاء يعد إخلالا بإجراء أساسي يمس من مقومات الحكم القضائي ويترتب عنه البطلان.

  19. قرار تعقيبي عدد 13714 بتاريخ 10/11/2020 : نقض الحكم لعدم تضمين المستندات الواقعية ضمن لائحة الحكم

    Jurisprudence J P 13714/2020 10 novembre 2020

    لمحكمة التعقيب، في نطاق صلاحياتها في مراقبة حسن تطبيق القانون، أن تثير من تلقاء نفسها الإخلالات المتعلقة بالنظام العام وأن ترتب عنها الأثر القانوني الملائم.

  20. قرار تعقيبي عدد 10918 بتاريخ 10/11/2020 : بطلان الحكم عند خلو نسخة الحكم من إمضاءات القضاة دون التنصيص على تعذرها

    Jurisprudence J P 10918/2020 10 novembre 2020

    تعدّ نسخة الحكم صورة مطابقة للائحة الحكم الأصلية يتعيّن أن تتضمن جميع بياناتها دون نقصان، ولا يقوم ختم وإمضاء رئيس الكتبة مقام إمضاءات القضاة الواجب تضمينها ضمن لائحة الحكم.