Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 493 بتاريخ 08/01/2020 : يتعين على محكمة الإحالة التعهد بسبب النقض موضوعا دون سواه

    Jurisprudence J P 493/2020 8 janvier 2020

    يقبل مطلب التعقيب شكلا متى قدم ممن له الصفة وفي الآجال وطبق الصيغ القانونية وموجها ضد حكم قابل للطعن بتلك الوسيلة وفقا لمقتضيات مجلة الإجراءات الجزائية.

  2. قرار تعقيبي عدد 86643 بتاريخ 07/01/2020 : سقوط حجية الاعتراف غير الصادر أمام جهة قانونية مخولة عند قيام شبهة الإكراه

    Jurisprudence J P 86643/2020 7 janvier 2020

    تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويقتضي معالجة عناصر الملف الواقعية والقانونية ومناقشة قرائن الإدانة وقرائن البراءة والموازنة بينها قبل الترجيح بما يفضي إلى نتيجة منطقية وقانونية مستمدة مما له أصل ثابت بالملف.

  3. قرار تعقيبي عدد 79176/79003/78998 بتاريخ 07/01/2020 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على سلامة تطبيق القانون متى استندت محكمة الموضوع إلى مستندات ثابتة بالملف

    Jurisprudence J P 79176/2020 7 janvier 2020

    تقدير الأدلة وترجيح عناصر الإدانة والبراءة واستخلاص ثبوت الجريمة أو عدمها يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا تخضع هذه السلطة لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل قائما على مستندات لها أصل ثابت بالملف.

  4. قرار تعقيبي عدد 82055/86890 بتاريخ 07/01/2020 : بطلان التتبع الجزائي للذات المعنوية خارج الحالات التي يقررها القانون

    Jurisprudence J P 82055/2020 7 janvier 2020

    يقتصر حق القائم بالحق الشخصي في طلب التعقيب على ما يتصل بحقوقه المدنية، ويترتب عن ذلك وجوب انصباب مطاعنه على الفرع المدني دون الدعوى العمومية وإلا كان الطعن مختلا شكلا لمخالفته شروطه القانونية.

  5. قرار تعقيبي عدد 89331 بتاريخ 07/01/2020 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان حكمها معللا تعليلا كافيا

    Jurisprudence J P 89331/2020 7 janvier 2020

    تقدير عناصر الإثبات وترجيح أدلة الإدانة أو البراءة يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا تقبل أمام محكمة التعقيب المطاعن التي لا تعدو أن تكون مجادلة موضوعية في هذا التقدير.

  6. قرار تعقيبي عدد 82756 بتاريخ 07/01/2020 : تخفيف العقاب من مشمولات محكمة الموضوع ما دام مبنيا على أساس قانوني سليم

    Jurisprudence J P 82756/2020 7 janvier 2020

    تقدير العقاب يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان الاختيار مبنيا على أساس قانوني سليم ومعللا تعليلا كافيا.

  7. قرار تعقيبي عدد 89714 بتاريخ 07/01/2020 : الطعن بالتعقيب لا يقبل إذا انصب على مجادلة محكمة الموضوع في تكييف الأفعال متى كان قضاؤها معللا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 89714/2020 7 janvier 2020

    تقدير عناصر الإثبات واستخلاص نتائجها من القرائن والوثائق هو من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف.

  8. قرار تعقيبي عدد 81570 بتاريخ 07/01/2020 : بطلان القرار الاستئنافي عند خلوّه من البيانات الجوهرية المتعلقة بهوية المتهم وموضوع التهمة

    Jurisprudence J P 81570/2020 7 janvier 2020

    يعدّ تضمين الحكم للبيانات التي أوجبها الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية شرطا جوهريا لصحته، ويترتب على إغفال البيانات المتعلقة بهوية المتهم أو عدم بيان موضوع التهمة والنصوص القانونية موضوع الإحالة إخلال بقواعد الإجراءات الأساسية.

  9. قرار تعقيبي عدد 87923 بتاريخ 07/01/2020 : بطلان الحكم الاستئنافي عند مشاركة قاض سبق له إبداء الرأي في الموضوع

    Jurisprudence J P 87923/2020 7 janvier 2020

    مشاركة القاضي في هيئة الحكم بعد أن سبق له إبداء رأي في موضوع القضية بأي صفة قضائية كانت تمثل خرقا لتحجير مطلق يرتبط بالنظام العام القضائي ويستوجب بطلان الحكم.

  10. قرار تعقيبي عدد 81463 بتاريخ 07/01/2020 : لا يقبل من النيابة العمومية التمسك أمام محكمة التعقيب بإغفال الأبحاث التكميلية إذا لم تطلبها بالطور الاستئنافي

    Jurisprudence J P 81463/2020 7 janvier 2020

    تقدير إجراء الأبحاث التكميلية والمكافحات هو من إطلاقات محكمة الموضوع متى كان النص يمنحها سلطة تقديرية في ذلك، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها إلا من جهة سلامة التعليل.

  11. قرار تعقيبي عدد 78200 بتاريخ 06/01/2020 : سلامة إجراءات المراقبة الديوانية للمؤسسات المصدرة كليا تتحقق متى تمت في إطار صلاحيات الإحصاء والتحقيق ودراسة الوثائق

    Jurisprudence J P 78200/2020 6 janvier 2020

    اختصاص الإدارة في إثارة الدعوى العمومية في الجرائم الديوانية يعد مشاركة لجهة عمومية مختصة ولا يجرّد النيابة العمومية من سلطتها الأصلية في ممارسة الدعوى العمومية والقيام بالأعمال الإجرائية والطعون ذات الصلة بتطبيق القانون وتنفيذ الأحكام.

  12. قرار تعقيبي عدد 59925 بتاريخ 06/01/2020 : زوال موضوع الإحالة عند قبول الاعتراض على الحكم الغيابي

    Jurisprudence J P 59925/2020 6 janvier 2020

    قبول الاعتراض على الحكم الغيابي يرتب قانونا إلغاء الحكم المعترض عليه في خصوص الأوجه المقضي بها، فيزول ما تأسس عليه من إجراءات لاحقة ويغدو كأن لم يكن.

  13. قرار تعقيبي عدد 84637 بتاريخ 06/01/2020 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم تكليف محام وتقديم مذكرة بالأسباب

    Jurisprudence J P 84637/2020 6 janvier 2020

    يترتب سقوط الطعن بالتعقيب إذا لم يقم الطاعن بتكليف محام وتقديم مذكرة في أسباب الطعن تتضمن الإخلالات المنسوبة للحكم المطعون فيه وفق الإجراءات والآجال التي يفرضها القانون.

  14. قرار تعقيبي عدد 87948/95662/96142 بتاريخ 31/12/2019 : يخرج طلب الإفراج الوجوبي عن اختصاص دائرة الاتهام بزوال تعهدها بالإحالة على الدائرة الجنائية

    Jurisprudence J P 87948/2019 31 décembre 2019

    يخرج مطلب الإفراج عن المتهم من اختصاص دائرة الاتهام متى زال تعهدها بالقضية بالإحالة على الدائرة الجنائية المختصة، لأن الاختصاص في البت في مطلب الإفراج مرتبط بقيام التعهد القضائي وعدم زواله.

  15. قرار تعقيبي عدد 71407 بتاريخ 31/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع في استخلاص الإدانة متى كان الحكم معللا

    Jurisprudence J P 71407/2019 31 décembre 2019

    رقابة محكمة التعقيب تقتصر على التثبت من سلامة تطبيق القانون ومن كفاية التعليل، ولا تمتد إلى إعادة مناقشة ما استخلصته محكمة الموضوع من عناصر الإثبات متى كان استخلاصها سائغا ومؤسسا على مستندات صحيحة.

  16. قرار تعقيبي عدد 81765 بتاريخ 31/12/2019 : بطلان الحكم عند غياب إمضاءات جميع الحكام على لائحة المفاوضة

    Jurisprudence J P 81765/2019 31 décembre 2019

    تثير محكمة التعقيب من تلقاء نفسها المطاعن المتعلقة بالنظام العام كلما تبين لها قيام موجبها دون توقف على ما يثيره أطراف الطعن.

  17. قرار تعقيبي عدد 88994 بتاريخ 31/12/2019 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة اقتناع قاضي الموضوع بالأدلة متى كان التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 88994/2019 31 décembre 2019

    تقدير الأدلة واستخلاص النتائج منها يدخلان في سلطة قاضي الموضوع طبق أحكام الفصل 150 من مجلة الإجراءات الجزائية، ولا تتدخل محكمة التعقيب في ذلك متى كان الحكم مبنيا على مستندات صحيحة ومعللا تعليلا سائغا.

  18. قرار تعقیبی عدد 78918 بتاريخ 30/12/2019 : نقض الحكم لقصور التعليل عند إغفال موازنة أدلة الإدانة والبراءة

    Jurisprudence J P 78918/2019 30 décembre 2019

    يتعين أن يكون تعليل الحكم الجزائي مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات لها أصل ثابت بالملف بما يبرز وقوع الجريمة أو نفيها على المظنون فيه، وإلا عُدّ الحكم مشوبا بضعف التعليل الموجب للنقض.

  19. قرار تعقيبي عدد 82426 بتاريخ 30/12/2019 : بطلان الحكم عند عدم عرض ملف استئناف الحكم القاضي بعدم الاختصاص الحكمي على النيابة العمومية لتقديم ملاحظاتها كتابة

    Jurisprudence J P 82426/2019 30 décembre 2019

    يجب على المحكمة، عند نظرها في قضية تتعلق بالاحتجاج بعدم الاختصاص بالنظر الحكمي، أن تُنهي ملفها قبل الجلسة بثلاثة أيام على الأقل إلى ممثل النيابة العمومية قصد الاطلاع وتقديم ملاحظاته كتابة، باعتبار هذا الإجراء من مقتضيات الفصل 251 من مجلة المرافعات المدنية…

  20. قرار تعقيبي عدد 82206 بتاريخ 30/12/2019 : بطلان الإدانة الجزائية عند عدم استكمال مؤيدات الملف بما يمكّن المحكمة من الاطلاع على أدلة الإثبات

    Jurisprudence J P 82206/2019 30 décembre 2019

    يتعين على محكمة التعقيب، عملا بالفصل 269 من م ا ج، أن تثير من تلقاء نفسها المطاعن المتعلقة بالنظام العام متى تعلق الأمر بمساس بشرط جوهري من شروط المحاكمة العادلة.