Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 59256/62537 بتاريخ 24/01/2020 : إحالة المتهم من دائرة الاتهام تقوم على توفر القرائن الكافية لتوجيه التهمة

    Jurisprudence J P 59256/2020 24 janvier 2020

    يسقط طعن التعقيب إذا ثبت عدم حضور الطاعن ولا محاميه لتسلم نسخة من الحكم أو القرار المطعون فيه داخل أجل شهر من تاريخ استدعائه لتسلمها وفق ما يقتضيه الفصل 261 من مجلة الاجراءات الجزائية.

  2. قرار تعقيبي عدد 80085 بتاريخ 24/01/2020 : عدم اعتماد النسخة المصورة غير المقروءة وغير المطابقة للأصل كحجة لإثبات قطع مرور الزمن

    Jurisprudence J P 80085/2020 24 janvier 2020

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود ما عرض عليها من مطاعن دون أن يمتد إلى مناقشة الوقائع متى كان تعليل محكمة الأصل مستساغا وخاليا من الخطأ في تطبيق القانون أو خرقه أو تحريف الوقائع.

  3. قرار تعقيبي عدد 80643 بتاريخ 24/01/2020 : إدانة تكسير حدّ لا تقوم إلا بثبوت نية الاستحواذ على ملك الغير

    Jurisprudence J P 80643/2020 24 janvier 2020

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها دون أن يمتد إلى إعادة بحث الوقائع أو استبدال تقدير محكمة الأصل إلا بمقدار ما يكشفه الطعن من خرق للقانون أو فساد في التعليل.

  4. قرار تعقيبي عدد 94182 بتاريخ 24/01/2020 : وجوب بت دائرة الإتهام في طلبات القائمين بالحق الشخصي المتعلقة بإستكمال الأبحاث تحت طائلة ضعف التعليل

    Jurisprudence J P 94182/2020 24 janvier 2020

    تخضع قرارات دائرة الإتهام من حيث الصياغة والتعليل لنفس الموجبات التي تخضع لها الأحكام القضائية الصادرة في الأصل بما يضمن قابليتها للرقابة القضائية.

  5. قرار تعقيبي عدد 90840 بتاريخ 22/01/2020 : بطلان التتبع عند التراجع عن قرار الحفظ دون احترام قاعدة توازي الشكليات

    Jurisprudence J P 90840/2020 22 janvier 2020

    إذا سبق للنيابة العمومية أن اتخذت قرارا في الحفظ ثم تراجعت عنه، تعيّن أن يتم هذا التراجع بقرار صريح ومعلل احتراما لقاعدة توازي الشكليات، وإلا اعتبر قرار الإحالة اللاحق متعارضا مع قرار الحفظ ومخالفا للنظام العام الإجرائي.

  6. قرار تعقيبي عدد 82938 بتاريخ 22/01/2020 : بطلان نسخة الحكم الجزائي عند خلوها من امضاء اعضاء الهياة

    Jurisprudence J P 82938/2020 22 janvier 2020

    تفتقد نسخة الحكم الجزائي لمقومات النسخة الادارية المعتمدة قانونا إذا لم تتضمن امضاء اعضاء الهياة التي اصدرته، ويترتب عن ذلك بطلانها لكونه خرقا لإجراء اساسي وجوهري.

  7. قرار تعقيبي عدد 81325 بتاريخ 21/01/2020 : بطلان الحكم عند خلو لائحة الحكم من إمضاء الحكام الذين شاركوا في المفاوضة

    Jurisprudence J P 81325/2020 21 janvier 2020

    يجب أن تتضمن لائحة الحكم إمضاء الحكام الذين شاركوا في المفاوضة باعتبار الإمضاء تجسيدا لتبني الهيئة الحكمية للاجتهاد الذي انتهت إليه، ولا يقوم مقامه إمضاء رئيس الجلسة وحده.

  8. قرار تعقيبي عدد 95495 بتاريخ 21/01/2020 : رفض التعقيب متى انحصرت المطاعن في الجدل الموضوعي بشأن التكييف الذي استند إلى عناصر ثابتة بالملف

    Jurisprudence J P 95495/2020 21 janvier 2020

    تلتزم محكمة التعقيب بمراقبة حسن تطبيق القانون دون أن تمتد ولايتها إلى مراجعة ما استخلصته محكمة الموضوع من عناصر الواقع متى كان قضاؤها معللا ومسببا.

  9. قرار تعقيبي عدد 86450 بتاريخ 21/01/2020 : الطعن بالتعقيب لا يقبل إذا انصب على مجادلة موضوعية في تقدير أدلة الاتهام

    Jurisprudence J P 86450/2020 21 janvier 2020

    تقدير عناصر الإثبات وترجيحها لاستخلاص قيام الجريمة أو انتفائها يدخل في السلطة التقديرية لقاضي الموضوع في نطاق البحث والاستقراء لأدلة الإدانة والبراءة.

  10. قرار تعقيبي عدد 90802 بتاريخ 21/01/2020 : انعدام مصلحة الطعن بالتعقيب عند موافقة النيابة العمومية على قرار ختم البحث المطعون فيه

    Jurisprudence J P 90802/2020 21 janvier 2020

    ينتفي موضوع الطعن بالتعقيب إذا كان الطاعن قد تبنّى أمام محكمة القرار نفس النتيجة التي انتهت إليها الجهة المطعون في قرارها، بما يجعل التعقيب غير منتج لآثاره لغياب المصلحة القانونية في نقض القرار.

  11. قرار تعقيبي عدد 88303 بتاريخ 21/01/2020 : انتفاء عدم المؤاخذة الجزائية عند تجاوز الأفعال للتاريخ الأقصى المحدد بالقانون الأساسي عدد 17 لسنة 2014

    Jurisprudence J P 88303/2020 21 janvier 2020

    لا مجال للتوسع أو التضييق في تأويل النص الجزائي، وما جاء عاما يؤخذ على عمومه متى خلا النص من قيد صريح يحدّ من مجال تطبيقه.

  12. قرار تعقيبي عدد 89835 بتاريخ 21/01/2020 : قصور محكمة التعقيب عن مراقبة تقدير محكمة الموضوع لعناصر نية الاتجار ما دام التعليل سائغا

    Jurisprudence J P 89835/2020 21 janvier 2020

    إثبات الجريمة أو نفيها يقتضي استقراء أدلة الإدانة والبراءة على حد سواء واعتماد القرائن المتوفرة بالملف لبلوغ قناعة قضائية مستمدة من أحكام الفصل 150 من م ا ج.

  13. قرار تعقيبي عدد 82973 بتاريخ 21/01/2020 : افتراض نقاوة السوابق العدلية يجيز تأجيل تنفيذ العقاب البدني عند غياب بطاقة السوابق بالملف

    Jurisprudence J P 82973/2020 21 janvier 2020

    يشترط لتأجيل تنفيذ العقاب البدني توافر خلوّ سجل المحكوم عليه من حكم سابق بالسجن من أجل جنحة أو جناية، ويثبت ذلك حصرا ببطاقة سوابق رسمية مضافة إلى ملف القضية ومطّلع عليها من المحكمة.

  14. قرار تعقيبي عدد 81186 بتاريخ 20/01/2020 : عدم قبول الاستئناف الجزائي عند انقضاء أجله القانوني وفق قواعد احتساب الآجال

    Jurisprudence J P 81186/2020 20 janvier 2020

    يتعيّن على محكمة الاستئناف قبل الخوض في أصل الدعوى الجزائية أن تتحقّق من احترام أجل الاستئناف باعتباره شرطا لازما لقبوله، وإغفال هذا التمحيص يعدّ خرقا للإجراءات الأساسية موجبا للنقض.

  15. قرار تعقيبي عدد 64751 بتاريخ 20/01/2020 : بطلان الحكم عند غياب إمضاء جميع الحكام على النسخة الأصلية

    Jurisprudence J P 64751/2020 20 janvier 2020

    يعدّ إمضاء جميع الحكام الذين أصدروا الحكم للنسخة الأصلية، أو التنصيص صلبها على تعذر الإمضاء وسببه عند حصوله، إجراءً أساسيا من القواعد الآمرة المتصلة بالنظام العام يترتب عن مخالفته بطلان الحكم.

  16. قرار تعقيبي عدد 83658 بتاريخ 15/01/2020 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الرسمية من اسم ممثل النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 83658/2020 15 janvier 2020

    تعدّ بيانات النسخة الرسمية للحكم الجزائي، ولاسيما تضمين اسم ممثل النيابة العمومية واسم الكاتب، من المقومات الإجرائية الجوهرية التي يتوقف عليها اعتماد الحكم قانونا.

  17. قرار تعقيبي عدد 68835 بتاريخ 13/01/2020 : بطلان الإدانة الجزائية عند تحميل المتهم عبء إثبات براءته

    Jurisprudence J P 68835/2020 13 janvier 2020

    يتعين على المحكمة عند الأخذ بظروف التخفيف في المخالفات الديوانية أن تلتزم بالحدود الدنيا المقررة قانونا للحط من مبالغ المصادرة والخطايا المالية وأن تعلل تعليلا كافيا أسباب التخفيف بما يتيح مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  18. قرار تعقيبي عدد 88427 بتاريخ 13/01/2020 : رقابة محكمة التعقيب على رفض تأجيل تنفيذ العقاب تنحصر في احترام شروط الفصل 53 فقرة 13

    Jurisprudence J P 88427/2020 13 janvier 2020

    تقدير مقدار العقوبة يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا تخضع رقابة محكمة التعقيب له إلا من جهة قيام التعليل على مأخذ صحيح من الواقع والقانون.

  19. قرار تعقيبي عدد 81952 بتاريخ 10/01/2020 : انتفاء جريمة عدم دفع النفقة بثبوت العسر

    Jurisprudence J P 81952/2020 10 janvier 2020

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها ولا يمتد إلى إعادة مناقشة الموازنة التي أجرتها محكمة الموضوع بين أدلة البراءة وأدلة الإدانة متى كانت تلك الموازنة قائمة على مستندات لها أصل ثابت بالملف.

  20. قرار تعقيبي عدد 82656 بتاريخ 10/01/2020 : بطلان الحكم الحضوري إذا كان عدم حضور المتهم ناجما عن قوة قاهرة أفضت إلى حرمانه من حق الدفاع

    Jurisprudence J P 82656/2020 10 janvier 2020

    ينحصر نظر محكمة التعقيب في حدود المطاعن المعروضة عليها، فلا تتوسع رقابتها إلى غير ما وقع التمسك به في مطلب الطعن.