Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 57211 بتاريخ 06/02/2018 : بطلان الحكم عند اختلاف تركيبة الهيئة بين محضر الجلسة ونسخة الحكم

    Jurisprudence J P 57211/2018 6 février 2018

    يكون الحكم باطلا إذا وقع اختلاف بين تركيبة الهيئة المصرّح بها بالحكم وتركيبة الهيئة الثابتة بمحضر الجلسة التي تلقت المرافعة، لأن هذا الاختلاف يحول دون مراقبة سلامة الإجراءات ويمس من النظام العام.

  2. قرار تعقيبي بتاريخ 01/02/2018 : بطلان القرار عند تضارب أسماء القضاة بين محضر الجلسة والنسخة الادارية

    Jurisprudence J P 64501/2018 1 février 2018

    يعدّ تضمين الحكم بيانات متعارضة بشأن أسماء الحكام الذين شاركوا في إصداره إخلالا بالشروط الشكلية الجوهرية الواجبة الذكر صلب الأحكام الجزائية بما يمسّ من سلامتها القانونية.

  3. قرار تعقیبی عدد 51487 بتاريخ 01/02/2018 : بطلان الحكم عند عدم امضاء النسخة الاصلية من كامل الهيئة الحاكمة

    Jurisprudence J P 51487/2018 1 février 2018

    امضاء الحكام الذين اصدروا الحكم للنسخة الاصلية طبق موجبات الفصل 166 من مجلة الاجراءات الجزائية يعد من القواعد الاجرائية الاساسية التي يترتب عن مخالفتها بطلان الحكم عملا بالفصل 199 من مجلة الاجراءات الجزائية.

  4. قرار تعقيبي عدد 64811 بتاريخ 01/02/2018 : سقوط طعن القائم بالحق الشخصي في قرار الإحالة عند غياب تعقيب النيابة العمومية

    Jurisprudence J P 64811/2018 1 février 2018

    لا يقبل تعقيب القائم بالحق الشخصي لقرارات دائرة الاتهام كأصل عام إلا إذا تقدم ممثل النيابة العمومية بتعقيب القرار نفسه، باعتبار أن مباشرته للتعقيب في هذه الحالة مقيدة بمساندة الدعوى العمومية في طور الطعن.

  5. قرار تعقيبي عدد 43142 بتاريخ 01/02/2018 : رفض التعقيب عند عدم تضمّن مطلبه وجها من الوجوه الحصرية للطعن

    Jurisprudence J P 43142/2018 1 février 2018

    لا تُبسط رقابة محكمة التعقيب على الحكم المطعون فيه إلا إذا تأسس مطلب التعقيب على أحد أوجه الطعن المحددة حصرا قانونا، وإلا تعيّن رده لانتفاء السند القانوني الذي يمكّن المحكمة من مراقبة سلامة تطبيق القانون.

  6. قرار تعقيبي عدد 56893 بتاريخ 30/01/2018 : بطلان الحكم عند اختلاف التنصيص على ممثل النيابة العمومية بين النسخة القانونية ومحضر جلسة التصريح

    Jurisprudence J P 56893/2018 30 janvier 2018

    يعدّ اختلاف التنصيص على ممثل النيابة العمومية بين النسخة القانونية للحكم ومحضر جلسة التصريح به خرقا لمقتضيات الفصل 168 فقرة اولى ماج المتعلقة بوجوب تضمين بيانات الحضور صلب الحكم.

  7. قرار تعقيبي عدد 56158 بتاريخ 30 جانفي 2018 : تدليس- مسك واستعمال مدلس - الركن المادي- تغيير الكتب -الركن القصدي - نية الاضرار بالغير

    Jurisprudence J P 56158/2018 30 janvier 2018
  8. قرار تعقيبي عدد 56955 بتاريخ 26/01/2018 : بطلان إجراءات التتبع عند الإخلال بإجراء وجوبي يمسّ مصلحة المتهم الشرعية

    Jurisprudence J P 56955/2018 26 janvier 2018

    يترتب بطلان إجراءات التتبع متى تعلق الإخلال بنص يفرض إجراء وجوبيا يندرج ضمن القواعد الإجرائية الأساسية أو يمسّ مصلحة المتهم الشرعية، ولو لم ينصّ المشرّع صراحة على جزاء البطلان.

  9. قرار تعقيبي عدد 60359 بتاريخ 25/01/2018 : بطلان القرار إذا خلا محضر الجلسة من أسماء المستشارين المشاركين في المفاوضة

    Jurisprudence J P 60359/2018 25 janvier 2018

    يعدّ تضمين الحكم لبياناته الجوهرية، ومنها ذكر أسماء الحكّام الذين شاركوا في المفاوضة، شرطا إجرائيا أساسيا يتصل بضمانات حسن سير العدالة ويترتب على الإخلال به البطلان.

  10. قرار تعقيبي عدد 41394 بتاريخ 25/01/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير وسائل الإثبات متى كان قرار دائرة الاتهام معللا تعليلا مستساغا قانونا

    Jurisprudence J P 41394/2018 25 janvier 2018

    تقدير حجج الإدانة والبراءة وترجيح الأدلة من حيث القوة والكفاية هو من مسائل الواقع التي تندرج ضمن اجتهاد قاضي الموضوع، ولا تتدخل محكمة التعقيب في ذلك متى كان القرار معللا تعليلا مستساغا قانونا وله أصل ثابت بأوراق الملف ودون تحريف.

  11. قرار تعقيبي عدد 55608/55396/55395 بتاريخ 25/01/2018 : لا يقبل الطعن بالتعقيب في تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان التعليل مستمدا مما له أصل ثابت بالأوراق

    Jurisprudence J P 55608/2018 25 janvier 2018

    تقدير محكمة الموضوع لوقائع الدعوى ووسائل إثباتها يدخل في نطاق سلطتها التقديرية ولا رقابة عليه من محكمة التعقيب متى كان الاستخلاص متماشيا مع المنطق والقانون ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالأوراق.

  12. قرار تعقيبي عدد 62529 بتاريخ 25/01/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند عدم إعلام المعقب ضده بالإجراء داخل الآجال القانونية

    Jurisprudence J P 62529/2018 25 janvier 2018

    يعدّ إعلام المعقب ضده بالطعن بالتعقيب إجراءً أساسيا من إجراءات الخصومة الجزائية لما له من مساس بمصلحته الشرعية في إعداد الدفاع، ويترتب على الإخلال به عدم قبول الطعن من الناحية الشكلية.

  13. قرار تعقيبي عدد 56737 بتاريخ 25/01/2018 : مخالفة قواعد الاختصاص الحكمي المندرجة ضمن النظام العام توجب النقض

    Jurisprudence J P 56737/2018 25 janvier 2018

    تلتزم محكمة التعقيب بإثارة المطاعن المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها متى اقتضى الأمر ذلك.

  14. قرار تعقیبی عدد 53581 بتاريخ 25/01/2018 : بطلان الحكم الاستئنافي عند عدم تضمينه هوية القائم بالحق الشخصي كطرف رغم تعلق الاستئناف بالناحيتين المدنية و الجزائية

    Jurisprudence J P 53581/2018 25 janvier 2018

    يتعين على المحكمة عند نظر الاستئناف المتعلق بالناحيتين المدنية و الجزائية ترتيب النتائج القانونية لكون القائم بالحق الشخصي طرفا في القضية.

  15. قرار تعقيبي عدد 56876 بتاريخ 25/01/2018 : رفض التعقيب عند خلو مطلبه من أوجه الطعن الحصرية

    Jurisprudence J P 56876/2018 25 janvier 2018

    لا تبسط محكمة التعقيب رقابتها على الحكم المطعون فيه إلا إذا استند مطلب التعقيب إلى وجه من أوجه الطعن المحددة حصرا قانونا، وإلا تعين رد الطعن لعدم قيام موجب المراقبة.

  16. قرار تعقيبي عدد 61960 بتاريخ 25/01/2018 : سقوط طعن النيابة العمومية بالتعقيب عند عدم إعلام المعقب ضده به داخل الأجل القانوني

    Jurisprudence J P 61960/2018 25 janvier 2018

    إعلام المعقب ضده بالطعن بالتعقيب إجراء أساسي يمس بمصلحته الشرعية لأنه يضمن تمكينه من الدفاع عن نفسه تجاه المطاعن المثارة، ويترتب عن انعدامه عدم استيفاء مطلب التعقيب لشروطه الشكلية.

  17. قرار تعقیبي عدد 61421 بتاريخ 25/01/2018 : سقوط الطعن بالتعقيب عند الإخلال بإجراء إعلام المعقب ضده

    Jurisprudence J P 61421/2018 25 janvier 2018

    يعدّ إعلام المعقب ضدّه بالطعن بالتعقيب إجراءً أساسيا متصلا بضمان حقّ الدفاع، ويترتّب على عدم إنجازه سقوط مطلب التعقيب لعدم استيفاء إجراءاته القانونية.

  18. قرار تعقيبي عدد 60833 بتاريخ 25/01/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة تقدير دائرة الاتهام للقرائن متى كان قرارها معللا تعليلا كافيا

    Jurisprudence J P 60833/2018 25 janvier 2018

    تقدير الأدلة والقرائن واستخلاص النتائج القانونية منها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لقاضي الموضوع، ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان القرار معللا تعليلا سائغا ومستندا إلى عناصر ثابتة بالملف دون تحريف.

  19. قرار تعقيبي عدد 56636.2017 بتاريخ 22/01/2018 : انتفاء جريمة التحيّل عند عدم إبراز وسائل التدليس المادية المقنعة

    Jurisprudence J P 56636/2018 22 janvier 2018

    لا تقوم جريمة التحيّل إلا إذا ثبت استعمال المتهم إحدى الوسائل الاحتيالية التي عددها القانون في شكل مظاهر خارجية موضوعية تُكسب الكذب لون الحقيقة وتؤدي إلى تسليم المال طوعا.

  20. قرار تعقيبي عدد 54779 بتاريخ 19/01/2018 : إيقاف تنفيذ الإدانة في جريمة إهمال عيال يقتضي ثبوت الخلاص الكامل لمعينات النفقة

    Jurisprudence J P 54779/2018 19 janvier 2018

    لا يتأسس إيقاف تنفيذ حكم الإدانة من أجل جريمة إهمال عيال على مجرد إسقاط صادر عن الشاكي إذا لم يتضمن السند ما يفيد تحقق الخلاص فعلا وفق الشرط الذي يقرره النص الجزائي المنطبق.