Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023

Article 193

LIVRE II – INFRACTIONS DIVERSES, ET PEINES ENCOURUES › TITRE PREMIER – ATTENTATS CONTRE L’ORDRE PUBLIC › CHAPITRE IV – ATTENTATS CONTRE L’AUTORITÉ PUBLIQUE COMMIS PAR LES PARTICULIERS › Section XIX – Fabrication et usage de faux passeports et autres pièces

Jurisprudence appliquant cet article 86

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 52977/2016 بتاريخ 03/01/2018 : إرجاع المحجوز لا يستقيم إلا بثبوت انتفاء أركان الجريمة

    Jurisprudence J P 52977/2018 3 janvier 2018

    يكون القضاء بإرجاع المحجوز لصاحبه مؤسسا قانونا متى بُني الحكم على انتفاء أركان الجريمة المنسوبة إليه ولم يثبت بملف القضية ما يدحض ذلك، عملا بالأحكام المنظمة للمحجوز.

  2. قرار تعقيبي عدد 52086 بتاريخ 28/12/2017 : قرار الحفظ لعدم كفاية الحجة لا يترتب عنه اتصال القضاء

    Jurisprudence J P 52086/2017 28 décembre 2017

    القرار الصادر عن قلم التحقيق القاضي بحفظ التهمة لعدم كفاية الحجة لا يُعدّ قرارا باتّا في معنى اتصال القضاء ولا تنقضي به الدعوى العمومية لغياب حكم لا رجوع فيه.

  3. قرار تعقيبي عدد 46296 بتاريخ 11/12/2017 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الأصل للأدلة متى كان التعليل مستساغا

    Jurisprudence J P 46296/2017 11 décembre 2017

    تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى أسست قضاءها على تعليل مستساغ غير مشوب بتحريف للوقائع ومؤد إلى النتيجة القانونية التي انتهت إليها.

  4. قرار تعقيبي عدد 50808 بتاريخ 11/12/2017 : قصور التعليل يتحقق عند إغفال بيان الركن المعنوي للجريمة رغم ثبوته بقرائن الملف

    Jurisprudence J P 50808/2017 11 décembre 2017

    تسبيب الأحكام من الضمانات الجوهرية لصحتها، ويعد الحكم قاصر التعليل متى جاء تعليله عاما دون بيان العناصر القانونية التي تؤدي منطقيا إلى النتيجة التي انتهى إليها.

  5. قرار تعقيبي عدد 50785 بتاريخ 07/12/2017 : لا تقوم الإدانة بجرائم افتعال وثيقة ادارية إلا على اختبار فني واضح ومعلل يبين عناصر الافتعال

    Jurisprudence J P 50785/2017 7 décembre 2017

    لا يكفي اعتماد المحكمة على اختبار فني لثبوت افتعال الوثيقة إذا كان الاختبار قد أُنجز دون الاستعانة بنموذج أصلي ولم يبيّن عناصر الافتعال بيانًا فنيًا دقيقًا ينهض دليلا.

  6. قرار تعقيبي عدد 49882 بتاريخ 30/11/2017 : انتفاء ركن الإسناد يمنع قيام جريمة افتعال وثيقة سفر أصلها صحيح

    Jurisprudence J P 49882/2017 30 novembre 2017

    لا تقوم جريمة افتعال وثيقة سفر أصلها صحيح واستعمالها ما لم يثبت ركن الإسناد الشخصي للفعل إلى المتهم ثبوتا يقطع مع الشك.

  7. قرار تعقيبي عدد 49193 بتاريخ 27/11/2017 : سقوط الطعن بالتعقيب جزاء لعدم إيداع محامي الطاعن مذكرة الأسباب داخل الأجل القانوني

    Jurisprudence J P 49193/2017 27 novembre 2017

    يسقط الطعن بالتعقيب إذا لم يودع محامي الطاعن لدى كتابة محكمة التعقيب داخل أجل ثلاثين يوما من تاريخ تسلمه نسخة قانونية من القرار المطعون فيه مذكرة في أسباب الطعن تبين الإخلالات المنسوبة للحكم.

  8. قرار تعقيبي عدد 45602 بتاريخ 20/10/2017 : بطلان الحكم الجزائي عند عدم إمضاء نسخته الأصلية دون التنصيص على عذر التخلف

    Jurisprudence J P 45602/2017 20 octobre 2017

    يشترط لصحة الحكم الجزائي تحرير نسخة أصلية ممضاة من الحكام الذين أصدروا الحكم، ويعد تخلف الإمضاء دون التنصيص على عذر ذلك إخلالا بقاعدة آمرة تمس النظام العام يترتب عنه النقض.

  9. قرار تعقيبي عدد 41194 بتاريخ 28/09/2017 : انطباق التجريم على كل رخصة إدارية متى وردت بعبارة تشريعية مطلقة

    Jurisprudence J P 41194/2017 28 septembre 2017

    العبارة التشريعية المطلقة في التجريم من قبيل «او غير ذلك من الرخص او الشهادات الإدارية» تقتضي حملها على إطلاقها لتشمل جميع أصناف الرخص والشهادات الإدارية دون حصرها في نوع محدد ما لم يرد تقييد صريح.

  10. قرار تعقيبي عدد 43098 بتاريخ 22/09/2017 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني مشروط بالتحري في خلو السوابق العدلية

    Jurisprudence J P 43098/2017 22 septembre 2017

    لا يجوز للمحكمة إسعاف المتهم بتأجيل تنفيذ العقوبة السجنية في مادة الجنح إلا إذا تحقق شرط عدم سبق الحكم عليه بالسجن في جناية أو جنحة باعتباره قيدا جوهريا لانطباق نظام التأجيل.

  11. قرار تعقيبي عدد 40727 بتاريخ 22/06/2017 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تتحدد بسلامته من تحريف الوقائع

    Jurisprudence J P 40727/2017 22 juin 2017

    تقدير ثبوت الإدانة في المادة الجزائية وترجيح وسائل الإثبات بين ما يعرض على المحكمة يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع متى استندت إلى عناصر لها أصل بالملف.

  12. قرار تعقيبي عدد 39517 بتاريخ 25/05/2017 : ضمّ القضايا الجزائية لا يكون إلا بتوفر شروط الجرائم المرتبطة

    Jurisprudence J P 39517/2017 25 mai 2017

    ضمّ القضايا الجزائية وتطبيق قاعدة الجرائم المرتبطة يفترض توافر الشروط القانونية الموجبة لذلك، ولا يُعمل به لمجرد وجود تشابه بين الوقائع إذا كانت كل قضية تتعلق بوقائع مستقلة ومتضرر مختلف.

  13. قرار تعقيبي عدد 38686 بتاريخ 08/05/2017 : استبعاد جريمة انتحال اسم الغير عند انتفاء القصد الجرمي بثبوت الخطأ المادي

    Jurisprudence J P 38686/2017 8 mai 2017

    لا تقوم جريمة انتحال اسم الغير لنفسه إلا بتوافر أركانها القانونية وعلى رأسها القصد الجرمي، فإذا استخلصت محكمة الأصل من عناصر الملف أن الواقعة لا تعدو أن تكون خطأ ماديا محررا من جهة الضبط المختصة انتفى التجريم.

  14. قرار تعقيبي عدد 37728 بتاريخ 27/04/2017 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير قاضي الأصل للحجج متى كان التعليل سليما

    Jurisprudence J P 37728/2017 27 avril 2017

    لا تقبل أمام محكمة التعقيب المطاعن التي ترمي في جوهرها إلى إعادة مناقشة قاضي الأصل في فهم الوقائع وتقييم الحجج والأدلة والموازنة بينها متى كان ذلك داخلا في نطاق سلطته التقديرية المقررة قانونا.

  15. قرار تعقيبي عدد 38058 بتاريخ 23/03/2017 : تسويغ النزول بالعقاب دون الأدنى القانوني رهين بيان ظروف التخفيف بالحكم

    Jurisprudence J P 38058/2017 23 mars 2017

    النزول بالعقاب إلى ما دون أدناه القانوني لا يكون إلا إذا بيّنت المحكمة في حكمها ظروف الفعل أو الظروف الشخصية التي حملتها على إعمال ظروف التخفيف وفق الضوابط التي يقررها القانون.

  16. قرار تعقيبي عدد 34838 بتاريخ 16/02/2017 : لا تقوم قرينة استهلاك مادة مخدرة بمجرد الامتناع عن الخضوع للتحليل البيولوجي ما دام المشرع لم يرتب أثرا على ذلك الامتناع

    Jurisprudence J P 34838/2017 16 février 2017

    لا رقابة لمحكمة التعقيب على استخلاص محكمة الأصل للوقائع وتقديرها لوسائل الإثبات متى كان التعليل سليما ومستمدا مما له أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو ضعف التعليل أو خرق القانون.

  17. قرار تعقيبي عدد 44990 بتاريخ 26/10/2016 : كفاية تضمين عبارة "يستأنف" أسفل قرار ختم البحث لرفع الاستئناف

    Jurisprudence J P 44990/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط القانون لرفع الاستئناف ضد قرار ختم البحث صيغة شكلية محددة، ويكفي كل تعبير كتابي صريح يفيد نية المستأنف في الطعن متى كان موجها إلى الجهة المختصة بتلقيه وفق مقتضيات الفصل 110 م إ ج.

  18. قرار تعقيبي عدد 44984 بتاريخ 26/10/2016 : صحة استئناف النيابة العمومية لقرار ختم البحث بمجرد تضمين عبارة يستأنف

    Jurisprudence J P 44984/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط القانون لصحة الاستئناف شكلية مخصوصة ما دام طلب الاستئناف يمكن رفعه كتابة أو مشافهة، ويكفي ما يفيد إرادة الطعن صراحة لقيام الاستئناف وترتيب آثاره.

  19. قرار تعقيبي عدد 44987 بتاريخ 26/10/2016 : ينعقد الاستئناف بتضمين عبارة يستأنف كتابة لدى كاتب التحقيق متى أفصحت دون لبس عن نية الطعن

    Jurisprudence J P 44987/2016 26 octobre 2016

    لا يفرض الفصل 110 م إ ج صيغة شكلية مخصوصة لرفع الاستئناف أمام كاتب التحقيق، ويكفي كل تعبير كتابي صريح ومثبت يفيد نية الطاعن في الاستئناف لتقوم به وسيلة الطعن على وجه صحيح.

  20. قرار تعقيبي عدد 44985 بتاريخ 26/10/2016 : صحة استئناف النيابة العمومية لقرار ختم البحث بتضمين عبارة يستأنف دون التزام بصيغة شكلية محددة

    Jurisprudence J P 44985/2016 26 octobre 2016

    لا يشترط الفصل 110م إ ج صيغة شكلية معينة لطلب الاستئناف، ويكفي كل تعبير كتابي صريح يفيد نية الطعن لإقامته ما دام يحقق الغرض الإجرائي منه.