Code pénal · Version consolidée publiée en mars 2023

Article 5

LIVRE PREMIER – DISPOSITIONS GÉNÉRALES › CHAPITRE II – DES PEINES ET DE LEUR EXÉCUTION

Jurisprudence appliquant cet article 82

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 83480 بتاريخ 12/02/2020 : وجوب الحكم بالعقوبات التكميلية في جرائم التدليس عملا بصيغة الإلزام الواردة بالفصل 178

    Jurisprudence J P 83480/2020 12 février 2020

    إن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع في تقدير العقاب تبقى مقيدة بحسن تطبيق النصوص القانونية الآمرة، بحيث يوجب إغفال تطبيقها اعتبار الحكم مشوبا بخرق القانون.

  2. قرار تعقيبي عدد 90134 بتاريخ 28/01/2020 : وجوب تسليط العقوبات التكميلية متى جعلها المشرع حتمية باعتبارها من النظام العام

    Jurisprudence J P 90134/2020 28 janvier 2020

    إذا قرّر المشرّع حتميّة تسليط العقوبات التكميلية بالنسبة إلى صنف معيّن من الجرائم فإنّ إغفال المحكمة تطبيقها عند الحكم بالعقاب يعدّ خرقا لقاعدة آمرة متعلّقة بالنظام العام لا يجوز لمحكمة الأصل تجاوزها.

  3. قرار تعقيبي عدد 88575 بتاريخ 21/01/2020 : نقض الحكم الجزائي عند تحريف واقعة جوهرية مؤثرة في استخلاص القصد الجنائي

    Jurisprudence J P 88575/2020 21 janvier 2020

    يكون قضاء محكمة الموضوع مخالفا للقانون إذا أدانت من أجل الجرائم الواردة بالقسم السادس عشر من المجلة الجزائية المتعلق بالزور دون الحكم بالعقوبات التكميلية المقررة بالفصل 5 رغم وجوبيتها بمقتضى الفصل 178 م ج.

  4. قرار تعقيبي عدد 84292 بتاريخ 31/12/2019 : قصور التسبيب يتحقق عند عدم بيان الأساس الواقعي والقانوني الكافي للنتيجة القضائية

    Jurisprudence J P 84292/2019 31 décembre 2019

    تسبيب الأحكام يقتضي تضمين القرار الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تبرر النتيجة التي انتهى إليها بما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على حسن تطبيق القانون.

  5. قرار تعقيبي عدد 88087 بتاريخ 27/12/2019 : تخفيض العقوبة يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ما لم يخالف نصا جزائيا

    Jurisprudence J P 88087/2019 27 décembre 2019

    تقدير العقوبة المستوجبة من حيث نوعها ومقدارها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان هذا التقدير غير مخالف لنصوص القانون الجزائي.

  6. قرار تعقيبي عدد 88286/88285 بتاريخ 23/12/2019 : وجوب الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة تحت طائلة قصور التسبيب

    Jurisprudence J P 88286/2019 23 décembre 2019

    يتعين على محكمة الموضوع، متى ثبتت الإدانة من أجل جرائم التدليس، أن تقضي وجوبا بالعقوبات التكميلية المقررة قانونا، وإغفال النطق بها يجعل الحكم خارقا للقانون موجبا للنقض.

  7. قرار تعقيبي عدد 94099 بتاريخ 18/12/2019 : نقض الحكم الجزائي لقصور التعليل عند عدم استقراء أدلة الإدانة

    Jurisprudence J P 94099/2019 18 décembre 2019

    السلطة التقديرية للقاضي الجزائي في فهم الوقائع وتقدير الأدلة والقرائن نفيا أو إثباتا لا تعفيه من واجب تعليل موقفه تعليلا سليما من الوجهتين الواقعية والقانونية على نحو شامل لعناصر الملف.

  8. قرار تعقيبي عدد 79882/80155 بتاريخ 05/11/2019 : عدم جواز طعن القائم بالحق الشخصي بالتعقيب في ما تعلق بالدعوى الجزائية وخضوع طعنه لحقوقه المدنية لا غير

    Jurisprudence J P 79882/2019 5 novembre 2019

    تتحقق جريمة الفصل 96 من المجلة الجزائية متى استغل الموظف العمومي صفته لمخالفة التراتيب المنطبقة على العمليات التي باشرها بقصد استخلاص فائدة لا وجه لها أو بقصد الإضرار بالإدارة، دون توقف قيامها على تسمية المهام الوظيفية شكلا متى ثبت اتصال الفعل بسلطات الوظيفة.

  9. قرار تعقيبي عدد 78336 بتاريخ 16/10/2019 : تقدير محكمة الموضوع للأدلة لا يخضع لرقابة التعقيب متى كان التعليل سائغا ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف

    Jurisprudence J P 78336/2019 16 octobre 2019

    تقدير الوقائع والموازنة بين أدلة الإدانة والبراءة واستخلاص النتائج القانونية منها يدخل في الاختصاص المطلق لمحكمة الموضوع شريطة أن يكون الحكم معللا تعليلا سليما لا يتعارض مع أوراق القضية.

  10. قرار تعقيبي بتاريخ 09/10/2019 : قصور التعليل عند عدم ممارسة محكمة الاستئناف رقابتها على أدلة الإدانة

    Jurisprudence J P 90096/2019 9 octobre 2019

    يتعين على محكمة الأصل، عملا بمقتضيات الفصل 168 من م إ ج، أن تبني حكمها على تعليل سليم ومستساغ مستند إلى ما له أصل ثابت بأوراق الملف دون تحريف أو قصور مع استخلاص النتائج القانونية السليمة من الوقائع المعروضة عليها.

  11. قرار تعقيبي عدد 63794 بتاريخ 19/02/2019 : جريمة التوريد بدون إعلام تعد جريمة حينية لا ينسحب عليها وصف الجريمة المستمرة

    Jurisprudence J P 63794/2019 19 février 2019

    الجريمة الديوانية المؤسسة على فعل مادي سلبي لا تُعدّ بالضرورة جريمة مستمرة متى كان ركنها المادي والمعنوي يتحققان فوريا عند إتمام العملية الديوانية بما يستغرق جميع عناصرها في ذات الزمن.

  12. قرار تعقيبي عدد 77051 بتاريخ 30/01/2019 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير العقوبة تقتصر على سلامة التعليل دون ملاءمته

    Jurisprudence J P 77051/2019 30 janvier 2019

    تقدير العقوبة وتحديد مقدارها أو النزول بها داخل سلم العقوبات الأصلية يعد من مسائل الموضوع التي يستقل بها قاضي الأصل متى التزم بواجب التعليل واحترام القواعد الموضوعية والإجرائية التي يضبطها القانون.

  13. قرار تعقيبي عدد 75772 بتاريخ 30/01/2019 : تقدير العقوبة مسألة موضوعية لا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى استندت إلى تعليل سليم

    Jurisprudence J P 75772/2019 30 janvier 2019

    تقدير العقوبة الملائمة يدخل في السلطة التقديرية لقاضي الأصل ولا تتدخل فيه محكمة التعقيب متى احترم القاضي شرط التعليل والتزم بالقواعد الموضوعية والإجرائية التي ضبطها القانون.

  14. قرار تعقيبي بتاريخ 05/04/2018 : سقوط الدعوى العمومية بمرور الزمن يترتب عن مضي الأجل القانوني دون أي عمل تحقيق أو تتبع

    Jurisprudence J P 66700/2018 5 avril 2018

    تنقضي الدعوى العمومية بمرور الزمن متى انقضى الأجل المقرر قانونا بحسب وصف الجريمة دون أن يتخلله أي عمل تحقيق أو تتبع.

  15. قرار تعقيبي عدد 60344 بتاريخ 22/02/2018 : بطلان النزول بالخطية دون حدّها الأدنى عند انطباق الفصل 142 من مجلة الغابات

    Jurisprudence J P 60344/2018 22 février 2018

    إذا كانت الجريمة منضوية تحت الباب الثامن أو التاسع من مجلة الغابات فإن الفصل 142م. غ يمنع تطبيق الفصول 53 و 54 و55 من المجلة الجزائية المتعلقة بظروف التخفيف والحطّ من الخطية إلى ما دون أدناها القانوني.

  16. قرار تعقيبي عدد 62158 بتاريخ 23/01/2018 : يخرج عن أنظار المحكمة الجزائية البت في صحة عقد سليم جزائيا لكونه مؤسسا على عقد مدلس

    Jurisprudence J P 62158/2018 23 janvier 2018

    لا تقوم مخالفة مبدأ شخصية الجرائم والعقوبات ولا ينتفي الركن المادي للتدليس لمجرد عجز الاختبار الفني عن إسناد الأفعال المادية لفاعل بعينه متى استخلص قاضي الأصل، من عناصر ثابتة بالملف، مشاركة المتهم في اصطناع المحرر المكذوب والاستفادة منه تعليلا سائغا قانونا.

  17. قرار تعقيبي عدد 47005 بتاريخ 03/11/2017 : رقابة محكمة التعقيب على تقدير العقاب تقتصر على التثبت من سلامة التعليل دون حلول محل محكمة الموضوع في اجتهادها

    Jurisprudence J P 47005/2017 3 novembre 2017

    تطبيق أحكام الفصل 53 من م ج يفترض أن تكون المحكمة قد حطّت العقاب إلى ما دون الأدنى القانوني بالنزول به إلى درجة أو درجتين في سلم العقوبات، أما إذا بقيت العقوبة داخل الإطار الذي خوله نص الإحالة فإن ذلك يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يعدّ إعمالا…

  18. قرار تعقيبي عدد 45758/45608 بتاريخ 20/10/2017 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو نسخته من إمضاء أحد القضاة الذين أصدروه

    Jurisprudence J P 45758/2017 20 octobre 2017

    خلو نسخة الحكم من إمضاء أحد القضاة الذين أصدروه يعد خرقا لقاعدة إجرائية جوهرية تتعلق بصحة الحكم ويترتب عنه البطلان.

  19. قرار تعقيبي عدد 32414 بتاريخ 25/01/2017 : تقدير العقاب من إطلاقات محكمة الأصل متى احترمت الحدود القانونية

    Jurisprudence J P 32414/2017 25 janvier 2017

    تقدير العقاب يرجع لاجتهاد محكمة الأصل ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى احترمت المحكمة الحدين الأقصى أو الأدنى المقررين قانونا للعقاب.

  20. قرار تعقيبي عدد 16501 بتاريخ 25/03/2016 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني يقتضي تعليلا يثبت عدم سبق الحكم بالسجن

    Jurisprudence J P 16501/2016 25 mars 2016

    تأجيل تنفيذ العقوبة البدنية لا يستقيم إلا إذا بنت المحكمة في تعليلها ما يفيد انطباق شروطه القانونية وخاصة ثبوت عدم سبق الحكم على المتهم بالسجن من أجل جناية أو جنحة.