Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 199

LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section X – Des nullités

Jurisprudence appliquant cet article 1 950

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 77696 بتاريخ 24/12/2019 : سقوط طعن الوكيل العام عند الإخلال بواجب إعلام المتهم بالطعن

    Jurisprudence J P 77696/2019 24 décembre 2019

    يُستفاد من الصيغة الإلزامية للفصل 261 من مجلة الإجراءات الجزائية أن إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب يعدّ إجراءً جوهريّا يهدف إلى تمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل الجلسة.

  2. قرار تعقيبي عدد 87102/86622 بتاريخ 24/12/2019 : تناقض الحيثيات مع المنطوق في تحديد العقوبة موجب للبطلان

    Jurisprudence J P 87102/2019 24 décembre 2019

    تقدير محكمة الموضوع لثبوت الإدانة يمكن أن يُبنى على جملة قرائن متساندة متى كان لها أصل ثابت بأوراق الملف، ولا يُعدّ ذلك تحريفا للوقائع أو ضعفا في التعليل إذا كان الاستخلاص سائغا ومؤسسا.

  3. قرار تعقيبي عدد 82667 بتاريخ 24/12/2019 : سقوط تعقيب الوكيل العام عند عدم إعلام المتهم بالطعن ضمانا لحق الدفاع

    Jurisprudence J P 82667/2019 24 décembre 2019

    إعلام المتهم بحصول الطعن بالتعقيب المرفوع ضده يعد إجراء أساسيا يهدف إلى تمكينه من إعداد وسائل دفاعه وممارسة حقوقه الإجرائية قبل الجلسة.

  4. قرار تعقيبي عدد 79187 بتاريخ 24/12/2019 : بطلان الحكم الجزائي عند خلو النسخة الأصلية من إمضاء أحد الحكام دون التنصيص على تعذر ذلك

    Jurisprudence J P 79187/2019 24 décembre 2019

    يتعين أن تحمل النسخة الأصلية للحكم الجزائي إمضاء الحكام الذين أصدروا الحكم، ويعد هذا الإجراء من القواعد الإجرائية الأساسية المرتبطة بالنظام العام.

  5. قرار تعقيبي عدد 75037 بتاريخ 23/12/2019 : بطلان الحكم الجزائي عند عدم استكمال إمضاءات الهيئة الحاكمة على النسخة الاصلية دون التنصيص على تعذر الامضاء

    Jurisprudence J P 75037/2019 23 décembre 2019

    تعتبر مسألة إمضاء الحكام للنسخة الاصلية للحكم من الإجراءات الاساسية المتعلقة بالنظام العام التي يترتب عن الإخلال بها بطلان الحكم.

  6. قرار تعقیبی عدد 81664 بتاريخ 23/12/2019 : بطلان الحكم الجزائي عند خلوه من ذكر كاتب المحكمة

    Jurisprudence J P 81664/2019 23 décembre 2019

    تقتصر رقابة محكمة التعقيب على المطاعن المثارة، غير أنها تثير من تلقاء نفسها كل ما يتصل بالنظام العام متى تبين لها قيام موجب لذلك.

  7. قرار تعقيبي عدد 76931 بتاريخ 18/12/2019 : بطلان الحكم عند مشاركة قاض سبق له إبداء رأيه في نفس القضية

    Jurisprudence J P 76931/2019 18 décembre 2019

    يُعدّ اشتراك القاضي الذي باشر أعمال تحقيق في قضية جزائية أو أبدى رأيه في موضوعها مانعا قانونيا يحول دون مشاركته لاحقا في الحكم في نفس القضية، وتنسحب هذه القاعدة على من شارك بصفته عضوا بدائرة الإتهام باعتبارها محكمة تحقيق من درجة ثانية.

  8. قرار تعقيبي عدد 90358 بتاريخ 17/12/2019 : بطلان الحكم عند عدم تطابق اسم ممثل النيابة العمومية بين لائحة الحكم ومحضر الجلسة

    Jurisprudence J P 90358/2019 17 décembre 2019

    تعيين هوية ممثل النيابة العمومية ضمن البيانات الإلزامية للحكم يعد من الشكليات الأساسية التي يتوقف عليها سلامة القرار وصحته القانونية.

  9. قرار تعقيبي عدد 83583 بتاريخ 17/12/2019 : التخلي لسبق التعهد يختلف عن اتصال القضاء ولا يمنع صحة الإعراض عن النظر مع تصحيح الوصف

    Jurisprudence J P 83583/2019 17 décembre 2019

    رقابة محكمة التعقيب على أحكام محاكم الأصل تقتصر على المآخذ القانونية المحددة حصرا، ولا تمتد إلى مناقشة تقدير الوقائع ووسائل الإثبات متى كان التعليل مستساغا ولم يشبه سهو أو تحريف أو خرق للقانون.

  10. قرار تعقيبي عدد 81198 بتاريخ 17/12/2019 : خروج محكمة الاستئناف عن نطاق مطلب الاستئناف يوجب النقض

    Jurisprudence J P 81198/2019 17 décembre 2019

    تلتزم محكمة الاستئناف بمقتضى نطاق الطعن المعروض عليها بأن تنصب رقابتها على الحكم محل الاستئناف دون سواه، ويعد بحثها حكما غير مطعون فيه خروجا عن حدود التعهد موجبا للنقض.

  11. قرار تعقیبی عدد 86785 بتاريخ 17/12/2019 : بطلان القرار الجزائي عند افتقاره إلى المستندات الواقعية المقروءة

    Jurisprudence J P 86785/2019 17 décembre 2019

    تعدّ البيانات الإلزامية التي أوجبها القانون في النسخة الأصلية للحكم الجزائي، ومنها عرض المستندات الواقعية بصورة قانونية قابلة للقراءة ومتماسكة، من القواعد الإجرائية الأساسية المتصلة بالنظام العام التي يترتب عن الإخلال بها بطلان الحكم.

  12. قرار تعقيبي عدد 82337 بتاريخ 17/12/2019 : بطلان الحكم عند مباشرة القاضي للوظائف العدلية في نفس النازلة بعد سبق نظره فيها

    Jurisprudence J P 82337/2019 17 décembre 2019

    مجرد سبق نظر القاضي في نفس النازلة بصفته حاكما يندرج ضمن حالات المنع المنصوص عليها بالفصل 248 م م م ت ويكفي بذاته لترتيب عدم جواز مباشرته لاحقا لوظائفه العدلية فيها دون اشتراط ثبوت سبق إبداء رأي.

  13. قرار تعقيبي عدد 80355 بتاريخ 17/12/2019 : نقض الحكم الجزائي عند عدم تعليل رفض إجراء المكافحة

    Jurisprudence J P 80355/2019 17 décembre 2019

    يتعين على المحكمة عند التمسك بطلب إجراء مكافحة أو سماع بينة مؤثرة في تقدير الإدانة أن تعلل رفضها تعليلا واضحا، وإلا اعتبر ذلك هضما لحقوق الدفاع موجبا لنقض الحكم.

  14. قرار تعقيبي عدد 8660 بتاريخ 17/12/2019 : سقوط تعقيب النيابة العمومية عند عدم إعلام المتهم بطعنها ضمانا لحق الدفاع

    Jurisprudence J P 8660/2019 17 décembre 2019

    إعلام المتهم بالطعن بالتعقيب المرفوع ضد قرار صدر لفائدته يعد إجراء أساسيا قصد تمكينه من إعداد وسائل دفاعه وضمان مبدأ المواجهة وحقوق الدفاع.

  15. قرار تعقيبي عدد 88128 بتاريخ 17/12/2019 : سقوط الطعن بالتعقيب عند الإخلال بإعلام المتهم ضمانا لحق الدفاع

    Jurisprudence J P 88128/2019 17 décembre 2019

    يُستفاد من مقتضيات الفصل 261 من مجلة الإجراءات الجزائية أن إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب إجراء جوهري وملزم أقرّه المشرّع لضمان تمكينه من إعداد وسائل دفاعه قبل الجلسة.

  16. قرار تعقيبي عدد 79859 بتاريخ 13/12/2019 : قصور التعليل عند عدم إبراز أركان جريمة الخيانة على بياض على ضوء وقائع الملف

    Jurisprudence J P 79859/2019 13 décembre 2019

    أجل العشرة أيام المقرر لتحرير النسخة الأصلية للحكم طبق الفصل 166 من مجلة الإجراءات الجزائية يعد أجلا استنهاضيا لا يرتب البطلان الإجرائي لغياب التنصيص عليه صراحة كجزاء، مع بقاء إمكانية مساءلة المرفق القضائي على أساس المسؤولية الإدارية عند ثبوت الضرر.

  17. قرار تعقيبي عدد 91448 بتاريخ 13/12/2019 : لا يترتب بطلان الحكم لاختلاف أسماء القضاة بين محضر الجلسة ونسخة الحكم متى ثبت أنه خطأ مادي قابل للإصلاح بتطابق الإمضاءات

    Jurisprudence J P 91448/2019 13 décembre 2019

    لا يترتب البطلان عن اختلاف أسماء القضاة بين محضر الجلسة ونسخة الحكم متى كان الاختلاف ناشئا عن خطأ مادي في نقل الأسماء وكانت الإمضاءات المذيلة بنسخة الحكم مطابقة لإمضاءات من حضروا جلسة المرافعة، إذ يكون ذلك الخطأ قابلا للإصلاح طبق الإجراءات المقررة.

  18. قرار تعقيبي عدد 90967 بتاريخ 11/12/2019 : بطلان قرار ختم البحث عند عدم تضمّنه هوية المظنون فيه محلّ التتبع

    Jurisprudence J P 90967/2019 11 décembre 2019

    يعدّ قرار ختم البحث مخالفا للإجراءات الأساسية وغير مطابق للقانون متى لم يصدر في شأن المتهمين محلّ التتبع ولم يتضمن هوية المظنون فيه على النحو الذي يقتضيه النص المنظم لمحتواه الإلزامي.

  19. قرار تعقيبي عدد 92088 بتاريخ 11/12/2019 : بطلان قرار ختم البحث عند عدم البت في جميع التهم الموجهة

    Jurisprudence J P 92088/2019 11 décembre 2019

    يتعين أن يصدر قرار ختم البحث فاصلا في شأن جميع المتهمين وفي كل ما نسب إليهم من تهم وفي كل ما أبداه وكيل الجمهورية من الطلبات، وإلا اعتبر القرار غير مستوف لشكلياته الجوهرية.

  20. قرار تعقيبي عدد 85454 بتاريخ 10/12/2019 : بطلان القرار الجزائي عند خطإ توصيفه بعد قبول الاعتراض شكلا

    Jurisprudence J P 85454/2019 10 décembre 2019

    يعدّ القرار الجزائي مخالفا للقانون إذا وُصف بأنه غيابي رغم سبق قبول الاعتراض عليه شكلا، لأن القبول الشكلي للاعتراض يغيّر طبيعة الحكم إلى المعتبر حضوري ويقتضي أن ينعكس ذلك على توصيف القرار.