Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020

Article 269

LIVRE III – DES VOIES DE RECOURS EXTRAORDINAIRES › CHAPITRE PREMIER – DU POURVOI EN CASSATION › Section III – Des arrêts rendus par la Cour de cassation

Jurisprudence appliquant cet article 1 608

Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.

  1. قرار تعقيبي عدد 52212 بتاريخ 09/01/2024 : بطلان الحكم عند عدم إمضاء لائحته من كافة الحكام المشاركين في المفاوضة

    Jurisprudence J P 52212/2024 9 janvier 2024

    لما كانت سلامة الحكم من جهة احترام الإجراءات الجوهرية مسألة متصلة بالنظام العام، فإن لمحكمة التعقيب إثارة أوجه البطلان المتعلقة به من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها الطاعن.

  2. قرار تعقيبي عدد 54201 بتاريخ 09/01/2024 : بطلان القرار القضائي عند خلو نسخته الأصلية من إمضاءات القضاة دون التنصيص على موجب التعذر

    Jurisprudence J P 54201/2024 9 janvier 2024

    يعدّ خلوّ نسخة القرار من إمضاءات القضاة الذين أصدروا الحكم دون التنصيص صلبها على سبب تعذر الإمضاء مخالفة لقاعدة إجرائية أساسية تترتب عنها بطلان الحكم باعتبارها من النظام العام.

  3. قرار تعقيبي عدد 1862 بتاريخ 08/01/2024 : سقوط الطعن بالتعقيب عند الإخلال بإعلام المعقب ضده

    Jurisprudence J P 1862/2024 8 janvier 2024

    يعدّ إعلام المعقب ضده بحصول الطعن بالتعقيب إجراءً جوهريا يهدف إلى تمكينه من إعداد وسائل دفاعه وفق ضمانات المحاكمة العادلة.

  4. قرار تعقيبي عدد 39588 بتاريخ 08/01/2024 : سقوط الحق في الطعن بالتعقيب عند الإخلال بإعلام المعقب ضده وفق الصيغة الإلزامية للإجراءات

    Jurisprudence J P 39588/2024 8 janvier 2024

    لا يقبل الطعن بالتعقيب في الحكم الغيابي قبل استنفاد طريق الاعتراض أو ثبوت انقضاء أجله، لأن التعقيب لا يسلط إلا على حكم نهائي.

  5. قرار تعقیبی عدد 43885 بتاريخ 02/01/2024 : تقدير إجراء الاستقراءات والمكافحات من إطلاقات محكمة الموضوع ما دام الحكم معللا تعليلا مستساغا

    Jurisprudence J P 43885/2024 2 janvier 2024

    إجراء الاستقراءات والمكافحات من المسائل التي تخضع لتقدير محاكم الأصل متى تبين لها من أوراق الملف ما يغني عن مزيد البحث وكانت النتيجة التي انتهت إليها معللة تعليلا سليما ومستساغا.

  6. قرار تعقيبي عدد 49940 بتاريخ 02/01/2024 : الطعن بالتعقيب لا يؤسس على طلب تعديل الحكم لانتفاء سلطة محكمة التعقيب في التعديل

    Jurisprudence J P 49940/2024 2 janvier 2024

    محكمة التعقيب محكمة قانون تنحصر وظيفتها في مراقبة سلامة تطبيق القانون ضمن حدود المطاعن المثارة أو ما يتصل بالنظام العام مما تثيره من تلقاء نفسها.

  7. قرار تعقيبي عدد 50277 بتاريخ 02/01/2024 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند عدم البت في تهمة سبق التعرض لها ضمن الأسباب

    Jurisprudence J P 50277/2024 2 janvier 2024

    يعدّ الحكم باطلا إذا لم يتضمن البتّ في موضوع التهمة المعروضة على المحكمة ولو كانت قد تعرضت لها ضمن الأسباب، لأن وجوب اشتمال الحكم على موضوع التهمة ونصّه من البيانات الجوهرية المقررة لصحة القرار.

  8. قرار تعقيبي عدد 52230 بتاريخ 02/01/2024 : بطلان الحكم عند تتبع المتهم من أجل فعل واحد في قضيتين منفصلتين

    Jurisprudence J P 52230/2024 2 janvier 2024

    تتبع المتهم من أجل فعل واحد صلب قضيتين منفصلتين يمس من مبدأ المحاكمة العادلة ويعد تعديا على مصلحة المتهم الشرعية بما يوجب بطلان الحكم.

  9. قرار تعقيبي عدد 39044 بتاريخ 04/12/2023 : بطلان الحكم عند مخالفة تركيبة محكمة الأطفال لشروطها القانونية

    Jurisprudence J P 39044/2023 4 décembre 2023

    تركيبة المحكمة مسألة إجرائية تتعلق بالنظام العام وبالإجراءات الأساسية، وكل إخلال بها يترتب عنه بطلان الأعمال والحكم الصادر على أساسها.

  10. قرار تعقيبي عدد 46300 بتاريخ 13/10/2023 : اعتماد محكمة الموضوع لنص قانوني ملغى يوجب النقض لتعلقه بالنظام العام

    Jurisprudence J P 46300/2023 13 octobre 2023

    اعتماد المحكمة لنص قانوني ملغى عند التكييف القانوني للأفعال يعد مخالفة تتعلق بالنظام العام توجب على محكمة التعقيب إثارتها من تلقاء نفسها.

  11. قرار تعقيبي عدد 74152 بتاريخ 23/ 02/2023 : نطاق نظر دائرة الإتهام في إستئناف قرارات ختم البحث محصور في موضوع الإستئناف

    Jurisprudence J P 74152/2023 23 février 2023

    يُحَدَّد نطاق تعهّد دائرة الإتهام عند استئناف قرارات قاضي التحقيق بموضوع الإستئناف دون سواه، ولا يجوز لها التوسّع إلى فروع القرار التي لم يتسلّط عليها الطعن.

  12. قرار تعقيبي عدد 68270 بتاريخ 01/12/2022 : قرار التخلي عن النظر في المحضر وإحالته بين وكلاء الجمهورية يعد عملا عدليا قاطعا لآجال سقوط الدعوى العمومية

    Jurisprudence J P 68270/2022 1 décembre 2022

    يُحتسب سقوط الدعوى العمومية من تاريخ ارتكاب الجريمة ولا ينقطع إلا بعمل تحقيق أو تتبع، كما لا يعلق أجله إلا بمانع قانوني أو مادي يحول دون ممارسة الدعوى.

  13. قرار تعقيبي عدد 37307 بتاريخ 01/11/2022 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند عدم تضمينه سردا كاملا لوقائع القضية

    Jurisprudence J P 37307/2022 1 novembre 2022

    تتولى محكمة التعقيب، في نطاق مراقبة حسن تطبيق القانون، إثارة الإخلالات المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها وترتيب الآثار القانونية المترتبة عنها دون توقف على ما يثيره الأطراف.

  14. قرار تعقيبي عدد 30107 بتاريخ 18/10/2022 : بطلان القرار الجزائي عند التناقض بين مستنداته ومنطوقه

    Jurisprudence J P 30107/2022 18 octobre 2022

    للمحكمة التعقيبية صلاحية مراقبة حسن تطبيق القانون وإثارة الإخلالات المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها وترتيب الأثر القانوني الملائم دون توقف على المطاعن المثارة.

  15. قرار تعقيبي عدد 38092/38149/38218/38798 بتاريخ 04/10/2022 : بطلان بطاقة الإيداع الجديدة عند تجاوز المدة القصوى للإيقاف التحفظي

    Jurisprudence J P 38092/38149/38218/38798/2022 4 octobre 2022

    بانقضاء المدة القصوى للايقاف التحفظي المحددة قانونا يصبح المتهم بحالة سراح وجوبي وتغدو بطاقة الايداع السابقة لاغية ولا يجوز إصدار بطاقة إيداع جديدة لإبقاء الحرمان من الحرية دون سند قانوني.

  16. قرار تعقيبي عدد 30942 بتاريخ 31/05/2022 : بطلان قرار الحفظ الصادر عن قاضي التحقيق عند فتح بحث تحقيقي مؤقت بمقتضى الفصل 31 من م ا ج

    Jurisprudence J P 30942/2022 31 mai 2022

    عند فتح بحث تحقيقي مؤقت على معنى أحكام الفصل 31 من م ا ج، يكون الاختصاص في اتخاذ قرار الحفظ أو غيره راجعا لوكيل الجمهورية دون غيره باعتبار ورود ذلك ضمن باب اختصاصه.

  17. قرار تعقيبي عدد 30441 بتاريخ 24/05/2022 : بطلان القرار عند التناقض بين مستنداته ومنطوقه

    Jurisprudence J P 30441/2022 24 mai 2022

    لمحكمة التعقيب، بمقتضى صلاحياتها في مراقبة حسن تطبيق القانون، أن تثير من تلقاء نفسها الإخلالات المتعلقة بالنظام العام وتُرتّب عنها النتيجة القانونية الملائمة دون التقيّد بالمطاعن المثارة.

  18. قرار تعقيبي عدد 29267 بتاريخ 17/05/2022 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع لأدلة الإدانة متى كان حكمها معللا ومسببا

    Jurisprudence J P 29267/2022 17 mai 2022

    تقدير أدلة الإدانة والبراءة وترجيح القرائن من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، فلا يقبل التعقيب إذا انحصر في مجادلتها في العناصر التي اعتمدتها لتبرير قضائها متى كان حكمها معللا ومسببا.

  19. قرار تعقيبي عدد 27676 بتاريخ 10/05/2022 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند مشاركة قاض سبق له إبداء الرأي في نفس القضية

    Jurisprudence J P 27676/2022 10 mai 2022

    يُعدّ اشتراك القاضي في نظر قضية سبق له مباشرتها أو أبدى رأيه في موضوعها مانعا قانونيا مطلقا يوجب عليه الامتناع عن المشاركة في الحكم فيها من جديد ضمانا لحياد القضاء والمحاكمة العادلة.

  20. قرار تعقيبي عدد 28527 بتاريخ 10/05/2022 : نقض قرار ختم البحث عند ثبوت قصور التحقيق بإغفال سماع ذوي الصلة الجوهرية بالوقائع

    Jurisprudence J P 28527/2022 10 mai 2022

    لِمحكمة التعقيب، عملا بسلطتها في إثارة وسائل النظام العام، أن تتدخل من تلقاء نفسها لمراقبة سلامة الأساس التحقيقي كلما تبيّن أن القرار المطعون فيه بُني على تحقيق منقوص يمسّ بضمانات المحاكمة العادلة.