Hors les cas où la loi en dispose autrement, les infractions peuvent être établies par tout mode de preuve et le juge décide d'après son intime conviction.
Si la preuve n'est pas rapportée, le juge renvoie le prévenu des fins de la poursuite.
Code de procédure pénale · Version consolidée publiée en septembre 2020
Article 150
LIVRE II – DES JURIDICTIONS DE JUGEMENT › CHAPITRE II – DISPOSITIONS COMMUNES › Section III – De l'administration de la preuve
Jurisprudence appliquant cet article 2 507
Décisions dont la fiche cite cet article parmi les textes appliqués, des plus récentes aux plus anciennes. Liste établie automatiquement à partir de ces références : vérifiez chaque décision.
-
قرار تعقيبي عدد 65924 بتاريخ 26/06/2018 : انتفاء إدانة السرقة متى لم تقم قرائن جدية تكوّن اقتناع القاضي
تقدير وقائع القضية وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو ضعف التعليل أو خرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 65929 بتاريخ 26/06/2018 : لا تقوم جريمة المسك بغاية الاستهلاك الشخصي إلا بثبوت نية الاستهلاك بدليل مادي يقيني
تقدير الوقائع والأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو الضعف أو خرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 64309-64315 بتاريخ 25/06/2018 : استحقاق الضرر الاقتصادي للوالدين مشروط بثبوت الكفالة الفعلية
استحقاق الوالدين للتعويض عن الضرر الاقتصادي الناتج عن وفاة ابنهما يقتضي ثبوت تكفله بهما فعليا، ويقع عبء إثبات الكفالة على من يدعيها فلا يكفي فيها الاعتماد على الاستنتاج.
-
قرار تعقيبي عدد 60622 بتاريخ 25/06/2018 : انتفاء الصبغة الشغلية لحادث مرور لعون أمن عند غياب نظام تعويض خاص
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لصحتها ولا يعدّ مستساغا إلا إذا تناول عناصر النزاع الجوهرية وردّ على الدفوع المؤثرة في المآل على نحو لا يتعارض مع ثابت أوراق الملف ووفق ما تقتضيه قواعد المرافعات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 63516 بتاريخ 25/6/2018 : وجوب تعليل الإدانة الجزائية بمناقشة الدفوع الجوهرية ضمانا لحق الدفاع
لا تقوم الإدانة الجزائية إلا على حجج قدمت أثناء المرافعة وتم التناقش فيها حضوريا بين الأطراف، بما يحقق شرط الجزم واليقين ويمنع بناء الحكم على الظن والتخمين.
-
قرار تعقيبي عدد 64444 بتاريخ 25/06/2018 : لا تقوم الإدانة الجزائية على اعتراف موجّه للغير غير معزّز بقرائن خارجية
لا يجوز بناء الإدانة الجزائية على أقوال أو اعترافات لا تتعلق بالمتهم شخصيا أو تكون موجّهة ضد غيره ما لم تتوافر عناصر إثبات أخرى قائمة بذاتها تسندها.
-
قرار تعقيبي عدد 66255 بتاريخ 21/06/2018 : نقض الحكم لضعف التعليل عند تنزيل حالة غير منطبقة من جدول تحديد المسؤوليات
يعدّ تعليل الأحكام وتسبيبها شرطا لازما لصحّتها، ويقتضي أن يكون التعليل مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومؤسسا على مؤيدات لها أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 63331 بتاريخ 21/06/2018 : نقض الحكم غير المتقيد بحدود الإحالة عند رجوع القضية بعد النقض
عند رجوع القضية بعد النقض يتعين على محكمة الإحالة أن تتقيد بحدود ما قبل من المطاعن وأن تعيد النظر وفق ما رسمه قرار محكمة التعقيب وإلا كان قضاؤها مخالفا للقانون خارقا للإجراءات.
-
قرار تعقيبي عدد 64746 بتاريخ 21/06/2018 : نقض القرار عند رفض مطالب التعويض دون تعليل يسمح لمحكمة التعقيب ببسط رقابتها
تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويتعين أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية للقضية ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61685 بتاريخ 19/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تقتصر على سلامته دون مناقشة اقتناع محكمة الموضوع في تقدير الأدلة الجزائية
تقدير الوقائع والأدلة في المادة الجزائية واستخلاص النتائج القانونية منها من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضوع، ولا تمتد رقابة محكمة التعقيب إليها متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو الخرق.
-
قرار تعقيبي عدد 51888 بتاريخ 19/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير محكمة الموضوع للأدلة متى كان التعليل سائغا وله أصل ثابت بالملف
تقدير وقائع الدعوى وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها هو من إطلاقات محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان التعليل سليما وسائغا وله أصل ثابت بالملف دون تحريف أو خرق للقانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61256 بتاريخ 19/06/2018 : لا تقوم جريمة التحيل إلا بثبوت الركن المادي المتمثل في وسائل الاحتيال الموجبة لاقتناع المحكمة
تقدير وقائع الدعوى الجزائية وأدلتها واستخلاص النتائج القانونية منها من المسائل التي تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى كان التعليل سليما وله أصل ثابت بالملف وخاليا من التحريف أو ضعف التعليل أو خرق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 61599 بتاريخ 18/06/2018 : لا تقوم الإدانة الجزائية على تصريحات متضرر متضاربة دون تعليل يبين ركن الإسناد
يتعين على محكمة الموضوع عند الإدانة أن تبني قضاءها على تعليل قانوني سليم وشامل لجميع العناصر الجوهرية للجريمة بما يتيح لمحكمة التعقيب مراقبة سلامة تطبيق القانون.
-
قرار تعقيبي عدد 66929 بتاريخ 18/06/2018 : التعويض عن الضرر الاقتصادي لوالدي الهالك مشروط بثبوت التكفل الفعلي
يسقط الطعن بالتعقيب الموجّه ضد المعقب ضدّه إذا لم يقدّم الطاعن داخل الأجل القانوني نسخة من محضر إبلاغ مذكرة الطعن بواسطة عدل منفذ طبق أحكام الفصل 263 مكرر من مجلة الاجراءات الجزائية.
-
قرار تعقيبي عدد 61846 بتاريخ 14/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الوقائع والأدلة متى كان التعليل سائغا
تقتصر رقابة محكمة التعقيب بوصفها محكمة قانون على التثبت من حسن تطبيق القانون وسلامة التعليل، ولا تمتد إلى إعادة فهم الوقائع أو تقدير الحجج والأدلة أو الموازنة بينها متى كان ذلك داخلا في السلطة التقديرية لقضاة الموضوع.
-
قرار تعقيبي عدد 60254 بتاريخ 14/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل سائغا
لا تقبل أمام محكمة التعقيب المطاعن التي ترمي إلى إعادة مناقشة فهم الوقائع وتقييم الحجج والموازنة بين وسائل الإثبات، لأن ذلك يدخل في نطاق الاجتهاد الموضوعي لمحكمة الأصل ولا يخضع لرقابة التعقيب متى كان التعليل سليما.
-
قرار تعقيبي عدد 69852 بتاريخ 12/06/2018 : ردّ الدفع بالإعفاء عند عدم جدية ادعاء الدفاع الشرعي
إعادة تكييف الوقائع من قبل محكمة الموضوع تظل ممكنة متى انحصرت في نطاق الوقائع المعروضة عليها وانتهت إلى استبعاد وصف زائد أُدرج بخطإ مادي دون أن تُنشئ وقائع جديدة أو تتجاوز حدود الإحالة.
-
قرار تعقيبي عدد 53696 بتاريخ 07/06/2018 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل دون اجتهاد محكمة الموضوع
تقدير وسائل الإثبات وترجيح عناصر الإدانة أو البراءة هو من إطلاقات محكمة الموضوع متى بنت قضاءها على مستندات ثابتة وجاء حكمها معللا تعليلا كافيا.
-
قرار تعقيبي عدد 54123 بتاريخ 07/06/2018 : تقدير الأدلة في المادة الجزائية من مسائل الواقع الخارجة عن رقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل سائغا
إن الطعن القائم على تحريف الوقائع أو ضعف التعليل لا يُقبل إذا كان يهدف في جوهره إلى مناقشة محكمة الموضوع في فهمها للوقائع وتقديرها للحجج والأدلة وترجيحها بينها، لأن ذلك يعدّ جدلا موضوعيا لا يدخل في نطاق رقابة محكمة التعقيب باعتبارها محكمة قانون.
-
قرار تعقيبي عدد 53166 بتاريخ 07/06/2018 : نطاق رقابة محكمة التعقيب يستبعد الجدل الموضوعي في تقدير الأدلة متى كان التعليل سائغا
تقتصر وظيفة محكمة التعقيب على مراقبة حسن تطبيق القانون دون التعرض لتقدير الوقائع أو الموازنة بين وسائل الإثبات أو استخلاص النتائج منها متى كان ذلك داخلا في السلطة التقديرية لقضاة الموضوع.